News of Bahrain
البحرين١٠ مارس ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

إلغاء حكم قضائي بشأن ضمان بقيمة 4.5 مليون دينار بسبب تأخيرات في الدفع

نقضت محكمة التمييز نزاعاً حول ضمان بقيمة 4.5 مليون دينار، حيث قضت بأن التأخير في الدفع قد أبطل مسؤولية الضامن، مما كشف عن ثغرة في شروط العقد أدت إلى تحويل عبء السداد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٠ مارس ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٨ ص

تم نسخ الرابط
إلغاء حكم قضائي بشأن ضمان بقيمة 4.5 مليون دينار بسبب تأخيرات في الدفع

ت دي تي | المنامة

نقضت محكمة التمييز نزاعاً حول ضمان بقيمة 4.5 مليون دينار، حيث قضت بأن التأخير في الدفع قد أبطل مسؤولية الضامن، مما كشف عن ثغرة في شروط العقد أدت إلى تحويل عبء السداد.

وقد ألغى الحكم قراراً كان يلزم ضامناً لشركة تعمل في توريد وتركيب فلاتر المياه بتغطية المبلغ المستحق لشركة أخرى بعد إخفاق المورد في الوفاء بعقده.

وذكرت المحكمة: "يجب تفسير الضمان في أضيق حدوده لصالح الضامن. وقد قامت الشركة المستجيبة بتأخير المدفوعات، مما أثر على وضع الضمان".

نشأ النزاع عندما رفعت الشركة المستجيبة دعوى ضد المستأنف أمام المحكمة المدنية الكبرى، مطالبة بمبلغ 4.5 مليون دينار، و10 آلاف دينار كتعويضات، و1500 دينار كأتعاب خبير.

الصفقة

وجادلت الشركة بأن المستأنف، بموجب ضمان مشترك، قد كفل التزام المورد والتنفيذ السليم لصفقة توريد أربعة خطوط إنتاج لفلاتر المياه بقيمة 21 مليون دولار، تم دفع 20 مليون دولار منها بالفعل.

ونظراً لإخفاق المورد في الوفاء بالتزاماته، أمر مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون الخليجي المورد بدفع 11.6 مليون دولار، وهو ما يطابق المبلغ المطالب به في المحكمة.

إلا أن المستأنف رفض تسوية العجز، بحجة أن شروط العقد لم يتم استيفاؤها.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.