ديرغا بوجا في البحرين: شهادة على التعايش السلمي والوئام الثقافي

ديلي تريبيون | المنامة

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

البريد الإلكتروني: editor@newsobahrain.com

في قلب الخليج، تنتشر أصوات الطبول النابضة بالحياة ورائحة البخور بعيداً عن خيام "باندال" المزخرفة في حديقة عذاري.

هذا هو احتفال "ديرغا بوجا"، الذي تنظمه سنوياً جمعية "بونجيو ساماج البحرين"، وهي مجموعة مجتمعية بنغالية في المملكة، منذ عام 1988.

على مدى أكثر من ثلاثة عقود، تجاوز هذا المهرجان جذوره الدينية ليصبح رمزاً قوياً للتعايش السلمي، مما يعكس التزام البحرين بالتسامح والشمولية.

من بداياته المتواضعة داخل مقر نادي "بونجيو ساماج"، ازدهر "ديرغا بوجا" ليصبح حدثاً ثقافياً كبيراً لا يجذب أعضاء الجالية البنغالية في البحرين فحسب، بل أيضاً زواراً من دول الخليج المجاورة مثل المملكة العربية السعودية وقطر.

ما بدأ كتجمع صغير يجذب الآن حشوداً تتراوح بين 2000 إلى 2500 شخص على مدار أيام المهرجان الأربعة.

يمثل هؤلاء الزوار طيفاً واسعاً من الجنسيات والأديان، ويجتمعون معاً للمشاركة في الاحتفالات المبهجة.

هذا العام، يبدأ المهرجان في 9 أكتوبر (الأربعاء).

الاحتفاء بالشمول

في قلب هذا الاحتفال تكمن انفتاحية البحرين الرائعة والحرية التي تمنحها لجميع الطوائف الدينية لممارسة شعائرها دون قيود.

قال سوبوديب غوش من "بونجيو ساماج": "يختبر جميع أعضائنا قيم التسامح والتعايش السلمي في المملكة. وعلى الرغم من اختلاف الآراء، يتفق كل واحد منا على الحرية التي توفرها البحرين.

إن روح الشمولية هذه هي التي تجعل البحرين وطننا". لم تكتفِ احتفالات "ديرغا بوجا" بالازدهار فحسب، بل تطورت على مر السنين.

أقيم المهرجان لأول مرة في معبد شري كريشنا في البحرين، قبل أن ينتقل إلى حديقة عذاري بسبب تزايد الأعداد.

سمح هذا الانتقال لـ "بونجيو ساماج" بالحفاظ على عظمة احتفالات "بوجا" التقليدية في البنغال، بما في ذلك الأصنام المصنوعة بدقة والتي يتم شحنها جواً من كولكاتا، والخيام المتقنة، والعروض التقليدية مثل رقصة "دانوتشي" المبهرة، التي يتم أداؤها على إيقاعات "الداك".

قال سوديبتو ساها، الرئيس السابق لـ "بونجيو ساماج": "إن التآزر المثير للترانيم، وروائح الزهور، وقرقعة الأساور يعيد إلى الحياة ذكريات الوطن".

"لكن هذا المهرجان أكثر من مجرد شعيرة دينية.

لقد أصبح حدثاً متعدد الثقافات، يحضره الهنود والبنغلاديشيون والبحرينيون على حد سواء. إنه احتفال بالفن والثقافة والأداء الذي يوحدنا عبر حدود الطائفة والعقيدة والدين".

حتى أن المهرجان نال اعترافاً دولياً، حيث فاز بجائزة "بيسوا بانغلا ساراد ساماان" المرموقة في عام 2017 كأفضل احتفال بـ "ديرغا بوجا" خارج الهند. ومع ذلك، ليس حجم الحدث أو روعته هو ما يجعله مميزاً فحسب.

يعمل المهرجان كشهادة حية على مزيج البحرين المتناغم من الثقافات، حيث تتعايش المعابد والكنائس ودور العبادة السيخية جنباً إلى جنب مع المساجد - وهو مشهد نادر في أجزاء كثيرة من العالم.

حكومة منفتحة

تسارع قيادة "بونجيو ساماج" إلى الاعتراف بالدعم الذي تلقته من الحكومة البحرينية.

وأشار الأعضاء الحاليون إلى أن "وزارة التنمية الاجتماعية لعبت دوراً فعالاً في مساعدتنا على إجراء أنشطتنا بشكل قانوني وفعال". لقد خلق نهج الحكومة المنفتح بيئة يشعر فيها الناس من جميع الأديان بالترحيب والأمان في ممارساتهم الدينية، مما يجعل البحرين منارة للوئام الديني في المنطقة.

مكان يسمى وطناً

بالنسبة لتشينموي تشاترجي، الرئيس السابق لـ "بونجيو ساماج"، جعلت دفء البحرين وشموليتها منها أكثر من مجرد مكان للعيش؛ لقد أصبحت وطناً. وشارك قائلاً: "يفكر الكثير منا مرتين قبل الانتقال، حتى إلى وطننا الأم".

"إن الضيافة والقبول اللذين اختبرناهما هنا يجعلان من البحرين مكاناً نشعر فيه بانتماء عميق". يتذكر فيكاس كاتيار، وهو شخصية رئيسية أخرى في "بونجيو ساماج"، بداية رحلته مع احتفالات "ديرغا بوجا" في عام 2001 عندما وصل لأول مرة إلى البحرين.

وفي معرض تأمله لتجاربه المبكرة، قال: "عندما نزلت من الطائرة في البحرين، لم أتخيل أبداً أن هذه الدولة الجزيرة الصغيرة ستصبح البوتقة التي سيتم فيها اختبار إيماني وتعزيزه في آن واحد. عندما انتقلت إلى هنا لأول مرة، كنت قلقاً بشأن ما إذا كان بإمكاني الاحتفال بثقافتي وتقاليدي علانية.

ولدهشتي، لم تسمح لي البحرين بممارسة معتقداتي الدينية فحسب، بل وفرت أيضاً إطاراً للتعايش البناء بين مختلف الأديان والطوائف والمعتقدات المتنوعة". يؤكد كاتيار كيف يعزز مجتمع البحرين الشامل روابط مجتمعية قوية.

"لقد خلق شعب البحرين مجتمعاً قوياً قائماً على التفاهم والاحترام من خلال التفاعل مع بعضهم البعض بشكل متكرر وهادف.

تتجلى روح الألفة والحب والصداقة هذه بين مختلف شرائح الشعب البحريني، بما في ذلك المقيمون من خلفيات متنوعة".

أصبح الانضمام إلى "بونجيو ساماج" نقطة تحول بالنسبة لكاتيار، الذي يرى الآن مهرجان "ديرغا بوجا" كمنصة لتعزيز الوحدة الثقافية.

وقال: "يوفر احتفال ديرغا بوجا لـ "بونجيو ساماج" منصة متعددة الثقافات لآلاف الأشخاص الذين يأتون للاحتفال بانتصار الخير على الشر.

الأمر لا يتعلق بالصلاة فحسب؛ بل يتعلق بالفرح والتفاني وروح المجتمع".

"البحرين، وطننا الثاني، تسمح لنا بتعزيز ثقافتنا وتقاليدنا مع الحفاظ على التعايش الثقافي والوئام الذي تسعى إليه البلاد دائماً".

تجربة كاتيار، مثل تجربة الكثيرين في المجتمع، هي تجربة إيمان أعمق وتقدير لالتزام البحرين بالحرية الدينية. "سمحت لي البحرين بالتعمق أكثر في إيماني مع اكتساب تقدير عميق للآخرين.

هنا، في هذا المزيج من الثقافات والمعتقدات، وجدت مجتمعاً لا يتسامح مع التنوع الديني فحسب، بل يحتفي به. إن التجاور بين التقاليد القديمة وآفاق المدينة الحديثة يعكس التعايش المتناغم بين مختلف الأديان".

بوتقة حقيقية للثقافات

مع استمرار تزايد شعبية مهرجان "شارودوتساف"، فإنه يجسد روح الوحدة التي تدافع عنها البحرين. في عالم غالباً ما تفرقه الاختلافات، يقف المهرجان كمثال ساطع على كيفية ازدهار التنوع الثقافي والديني في جو من الاحترام والتفاهم المتبادل.

إن "ديرغا بوجا" في البحرين ليس مجرد احتفال؛ بل هو رمز للتعايش السلمي في المملكة، وشهادة على دورها كبوتقة حقيقية للثقافات. وعلى حد تعبير اللجنة التنفيذية لـ "بونجيو ساماج" 2024-2025، "إن شارودوتساف في البحرين هو أكثر من مجرد تذكير بجذورنا؛ إنه احتفال بالوئام الفريد الذي وجدناه في هذه الدولة الجزيرة الجميلة".

تشينموي تشاترجي

سوبوديب غوش

سوديبتو ساها

فيكاس كاتيار