News of Bahrain
البحرين١٩ يناير ٢٠٢٥قراءة 4 دقائق

البحرين تشدد قواعد نظام المشاركة بالوقت (التايم شير) بموجب قانون جديد من 36 مادة

أصبحت أنشطة المشاركة بالوقت في البحرين تخضع لقواعد جديدة صارمة بموجب قانون من 36 مادة صادق عليه يوم الأحد صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة. يستهدف التشريع منع البيع المفرط، ويحظر الإعلانات المضللة، ويفرض عقوبات مشددة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٩ يناير ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٩ ص

تم نسخ الرابط
البحرين تشدد قواعد نظام المشاركة بالوقت (التايم شير) بموجب قانون جديد من 36 مادة

أصبحت أنشطة المشاركة بالوقت في البحرين تخضع لقواعد جديدة صارمة بموجب قانون من 36 مادة صادق عليه يوم الأحد صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة. يستهدف التشريع منع البيع المفرط، ويحظر الإعلانات المضللة، ويفرض عقوبات مشددة على المخالفات، بما في ذلك غرامات تصل إلى 50 ألف دينار بحريني وتعليق التراخيص. ومن خلال هذه التغييرات، تضع البحرين معايير جديدة للعدالة والشفافية في قطاع المشاركة بالوقت. ويعد القانون رقم (1) لسنة 2025، الذي أقره مجلس الشورى ومجلس النواب، خطوة كبيرة إلى الأمام في حماية المستهلكين وضمان التنظيم السليم للصناعة.

يلزم القانون جميع مشاريع المشاركة بالوقت بوجود مدير مرخص مسؤول عن العمليات اليومية. وفي حين يمكن لمالك المشروع تولي هذا الدور، يمكنه أيضاً تعيين فرد أو شركة أخرى مرخصة. وفي كلتا الحالتين، يظل مالك المشروع مسؤولاً قانوناً عن تلبية جميع المتطلبات. وتتولى هيئة البحرين للسياحة والمعارض، أو أي جهة أخرى يتم تكليفها بمرسوم، الإشراف على التراخيص، وضمان تلبية المشاريع للمعايير المطلوبة، وإنفاذ الامتثال.

يمنح التشريع هيئة البحرين للسياحة والمعارض صلاحيات واسعة للتعامل مع المخالفات. فإذا تم تأكيد حدوث مخالفة، يمكن للهيئة أن تأمر المخالف بوقف السلوك غير القانوني فوراً ومعالجة عواقبه. وإذا فشل المخالف في الامتثال، يمكن للهيئة فرض تدابير أكثر صرامة، بما في ذلك تقييد الخدمات، أو فرض غرامات تصل إلى 50 ألف دينار بحريني، أو تعليق الترخيص مؤقتاً لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، أو إلغاء الترخيص بالكامل. ويتم تقييم العقوبات بناءً على جسامة المخالفة، والمنافع التي حققها المخالف، والضرر الذي لحق بالآخرين.

ولضمان العدالة، يجب على الهيئة إخطار المخالفين كتابياً قبل اتخاذ أي إجراء، مما يمنحهم فرصة للرد. ويُسمح بالكشف العلني عن المخالفات المؤكدة، ولكن فقط بعد انقضاء فترة الاستئناف أو صدور حكم قضائي نهائي. ويجب إحالة أي أدلة على سلوك إجرامي يتم اكتشافها أثناء التحقيقات إلى النيابة العامة.

بالنسبة للشركات، تم توضيح مسار الحصول على الترخيص. يجب أن تستوفي الطلبات شروطاً محددة، ويمكن الطعن في أي رفض، سواء كان صريحاً أو بسبب عدم الرد لمدة 30 يوماً، من خلال عملية تظلم لدى الوزير. ويمكن لمقدمي الطلبات غير الراضين عن رد الوزير تصعيد الأمر إلى القضاء.

كما يفرض القانون قيوداً صارمة على الإعلانات. لا يجوز إلا للمشاريع المرخصة تسويق منتجات المشاركة بالوقت، ويجب أن تتوافق جميع المواد الترويجية مع المبادئ التوجيهية الصادرة عن هيئة البحرين للسياحة والمعارض. ويُحظر الترويج المضلل، ولا يجوز تسويق منتجات المشاركة بالوقت كأدوات استثمارية. كما تنطبق القواعد على المشاريع الأجنبية التي يتم الإعلان عنها في البحرين، مما يضمن الاتساق في جميع المجالات.

تعد حماية المستهلك ركيزة أساسية في القانون. حيث يُمنح المستفيدون فترة سماح مدتها 10 أيام يمكنهم خلالها إلغاء العقود واسترداد كامل المبالغ المدفوعة مقدماً. كما يلزم القانون استخدام حسابات الضمان لحماية مدفوعات المستهلكين، مما يضمن عدم إساءة استخدام الأموال لتغطية ديون غير ذات صلة.

يُحظر البيع المفرط والحجز الزائد لفترات المشاركة بالوقت، مما يضمن احتفاظ المستهلكين بحقهم في الوصول إلى فترات المشاركة المتفق عليها. ويمكن للمستفيدين نقل أو رهن حقوق المشاركة بالوقت الخاصة بهم، بشرط تسجيل هذه الإجراءات في سجل مخصص. وعند وفاة المستفيد، تنتقل حقوقه تلقائياً إلى ورثته، الذين يجب عليهم إبلاغ المدير وتحديث السجل.

تم تمكين هيئة البحرين للسياحة والمعارض من إنفاذ هذه القواعد. ويمكن للمفتشين، الذين يتمتعون بصفة الضبطية القضائية، دخول المشاريع المرخصة، ومراجعة السجلات، ومقابلة الموظفين لضمان الامتثال. ويواجه المخالفون عقوبات مشددة، بما في ذلك الحبس لمدة تصل إلى سنة وغرامات كبيرة. كما يمكن معاقبة الشركات إذا ارتكبت المخالفات لصالحها.

يتم تعزيز الشفافية بشكل أكبر من خلال إلزامية تسجيل جميع العقود والمعاملات في سجل المشاركة بالوقت. وهذا يضمن الوضوح القانوني ويحمي المستهلكين من النزاعات المحتملة. وقد مُنحت المشاريع المرخصة مهلة ستة أشهر للامتثال للوائح الجديدة، بما في ذلك تقديم جميع الوثائق المطلوبة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.