News of Bahrain
البحرين٢٤ نوفمبر ٢٠١٩قراءة دقيقتين

البحرين وسويسرا توقعان اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي

وقع وزير المالية والاقتصاد الوطني، الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، ومساعدة وزير الخارجية ورئيسة قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في وزارة الخارجية الفيدرالية السويسرية، السفيرة مايا تيسافي، أمس، اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
البحرين وسويسرا توقعان اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي

وقع وزير المالية والاقتصاد الوطني، الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، ومساعدة وزير الخارجية ورئيسة قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في وزارة الخارجية الفيدرالية السويسرية، السفيرة مايا تيسافي، أمس، اتفاقية وبروتوكول تجنب الازدواج الضريبي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل وعلى رأس المال ومنع التهرب الضريبي وتجنب الازدواج الضريبي بين حكومة مملكة البحرين والمجلس الفيدرالي السويسري.

ورحب وزير المالية والاقتصاد الوطني بتوقيع الاتفاقية، مشيراً إلى أن هذه الخطوة تعد ركيزة هامة نحو تعزيز التعاون الاقتصادي والاستثماري القائم بين مملكة البحرين وسويسرا.

علاوة على ذلك، أكد الوزير أن هذه الاتفاقية تجسد جهود المملكة في دعم بيئة اقتصادية تشجع على الاستثمار الدولي.

وفي هذا السياق، شدد على أهمية الاتفاقيات المماثلة لما تم توقيعه اليوم في جذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة، والتي ستسهم بدورها في تعزيز التنافسية الاقتصادية لمملكة البحرين بما يتماشى مع أهداف التنمية المستدامة.

وتهدف الاتفاقية الموقعة إلى تعزيز التعاون في المسائل الضريبية، بما في ذلك التدابير الرامية إلى تجنب الازدواج الضريبي للأشخاص المقيمين في كلتا الدولتين أو إحداهما، بالإضافة إلى الأحكام المطبقة على الضرائب المفروضة على الدخل ورأس المال نيابة عن أي من البلدين.

ويأتي توقيع هذه الاتفاقية في إطار التزام المملكة بتعزيز المعايير المتفق عليها دولياً بشأن الشفافية وتبادل المعلومات للأغراض الضريبية ومنع التهرب الضريبي وتجنب الازدواج الضريبي، وفقاً لما حددته مجموعة العشرين ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD). وحتى الآن، وقعت مملكة البحرين ما مجموعه 45 اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي مع دول حول العالم.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.