البحرين وسنغافورة توقعان معاهدة لتأسيس محكمة تجارية دولية

وكالات | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

وقعت حكومتا البحرين وسنغافورة اليوم معاهدة لتأسيس المحكمة البحرينية الدولية التجارية (BICC) في البحرين وهيئة مخصصة في سنغافورة.

وقد وقع المعاهدة كل من نواف بن محمد المعاودة، وزير العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف، وكاسيفيسواناثان شانموغام، وزير الشؤون الداخلية ووزير القانون في سنغافورة، وذلك خلال اجتماع افتراضي.

تهدف المعاهدة إلى تعزيز سيادة القانون الدولي وتنشيط التجارة الدولية من خلال تطوير أنظمة تحويلية لتسوية المنازعات في التجارة الدولية، ودعم نظام عابر للحدود للعدالة التجارية.

وقد تفاوض البلدان على معاهدة توازن بين استقلالية الأطراف والسياسة العامة، موفرةً نماذج اختيارية (للانضمام أو الانسحاب) للمحكمة التجارية وآلية الاستئناف، في حين تتيح إعادة إصدار القرارات حماية مفاهيم السياسة العامة.

سيسمح التعاون بين المحكمتين التجاريتين الدوليتين بتطوير معايير أفضل لتسوية المنازعات التجارية الدولية، مما سيعالج التحديات الحالية التي يواجهها المستخدمون عند محاولة حل نزاعاتهم.

يعد توقيع هذه المعاهدة علامة فارقة أخرى منذ أن وقع القضاء في البحرين وسنغافورة مذكرة تفاهم بشأن التعاون ومذكرة توجيهية بشأن تنفيذ الأحكام المالية عندما قاد رئيس القضاة مينون وفداً لزيارة البحرين في مايو 2023.

وأكد المعاودة أن هذه المعاهدة تمثل خطوة تحويلية نحو تعزيز سيادة القانون وتسهيل الوصول إلى العدالة على المستوى الدولي.

وأضاف: "توفر هذه المعاهدة إطاراً للتعاون بين البحرين وسنغافورة لضمان حماية وصون مصالح وحقوق مجتمع الأعمال الدولي".

من جانبه، قال جان بولسون، قاضي محكمة التمييز البحرينية، إن سنغافورة وضعت محكمتها التجارية الدولية المشهورة عالمياً تحت تصرف الأطراف الذين يرغبون في ضمان إمكانية المراجعة من قبل هيئة ذات سجل حافل ومثبت.

وأضاف بولسون: "ستنظر المحكمة البحرينية الدولية التجارية في جميع القضايا المتعلقة بالتحكيم الدولي في الوقت المناسب - وسيكون ذلك تعديلاً هامشياً نسبياً حيث أن البحرين ولاية قضائية ثنائية اللغة بالفعل، ويتم التعامل مع القضايا التي تُسمع باللغة الإنجليزية من قبل قضاة دوليين حتى على مستوى محكمة التمييز".