وجهت البعثة الدائمة لمملكة البحرين لدى الأمم المتحدة رسائل متطابقة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن بشأن الهجمات الإيرانية المستمرة ضد المملكة. وتعد هذه الرسالة الخامسة التي تقدمها البحرين في هذا الشأن.
وجهت البعثة الدائمة لـ مملكة البحرين لدى الأمم المتحدة رسائل متطابقة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن بشأن الهجمات الإيرانية المستمرة ضد المملكة. وتعد هذه الرسالة الخامسة التي تقدمها البحرين في إطار ردها على التصعيد المستمر.
وفي رسالتها، أعربت البحرين عن قلقها البالغ إزاء ما وصفته بالعدوان السافر الذي يستهدف سيادة البلاد وسلامة أراضيها. وحذرت البعثة من أن هذه الهجمات تمثل تصعيداً خطيراً يهدد الاستقرار الإقليمي والسلم والأمن الدوليين، وذلك على الرغم من الدعوات الدولية المتكررة لوقف مثل هذه الأعمال عقب اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2817.
وقدمت الرسالة معلومات محدثة حول الهجمات التي بدأت في 28 فبراير 2026. ووفقاً للرسالة، فقد تم استهداف مواقع في جميع أنحاء البحرين، بما في ذلك البنية التحتية والمرافق الحيوية والمناطق السكنية. وأشارت البعثة إلى أن التقارير الرسمية تفيد بأن الضربات هي جزء من موجات متتالية من الهجمات بالصواريخ والطائرات المسيرة التي تؤثر على عدة دول في المنطقة، مما يساهم في تصعيد غير مسبوق.
ومنذ بدء الهجمات، واصلت قوة دفاع البحرين التصدي للتهديدات الواردة. ووفقاً للقيادة العامة، نجحت أنظمة الدفاع الجوي في اعتراض وتدمير أكثر من 120 صاروخاً باليستياً وأكثر من 190 طائرة مسيرة معادية استهدفت المجال الجوي والمياه الإقليمية وأراضي مملكة البحرين. وقد ساهمت عمليات الاعتراض هذه في تقليل الأضرار وحماية أرواح المدنيين والبنية التحتية الحيوية.
كما سلطت الرسالة الضوء على الهجمات التي استهدفت مرافق مدنية، مشيرة إلى حادثة وقعت في 12 مارس 2026 استهدفت خزانات وقود في منشأة بمحافظة المحرق. وقد احتوت السلطات الحريق الناتج عن ذلك وبدأت في تقييم الأضرار البيئية والمادية. وأكدت البعثة أن مثل هذه الحوادث تظهر الطبيعة العشوائية للهجمات التي طالت مرافق أساسية للاقتصاد الوطني والأمن الطاقي.
كما تم الاستشهاد بحوادث سابقة، بما في ذلك الضربات المتكررة على منشأة في منطقة المعامير، والهجوم على سترة في 9 مارس 2026 الذي أسفر عن إصابة 32 مدنياً بحرينياً، بينهم أطفال، والهجوم على مبنى سكني في المنامة في 10 مارس 2026 الذي أدى إلى وفاة مواطن بحريني وإصابة ثمانية آخرين. وأكدت البعثة أن هذه الأحداث تؤكد الطبيعة غير القانونية والعشوائية للهجمات وتهديدها المباشر للمدنيين.
وأعادت البحرين التأكيد على حقها الأصيل في الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، مشيرة إلى أن أي رد سيكون متناسباً ووفقاً للقانون الدولي، وبالتنسيق مع الحلفاء والشركاء. وجددت المملكة التزامها بمبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة وعزمها على حماية أمنها وأراضيها ومواطنيها والمقيمين فيها.
كما أشارت الرسالة إلى القرار 2817، الذي أدان الهجمات التي شُنت ضد أراضي دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والمملكة الأردنية الهاشمية. ويؤكد القرار على الحق في الدفاع عن النفس الفردي والجماعي، وقد حظي برعاية مشتركة من 136 دولة، مما يعكس دعماً دولياً واسعاً.
واختتمت البحرين رسالتها بحث المجتمع الدولي على إدانة الهجمات الصاروخية وبطائرات الدرون المستمرة بشدة، محذرة من أنها تعرض حياة المدنيين للخطر وتهدد السلم والأمن الإقليمي والعالمي. وأكدت المملكة أن السلطات المختصة ستواصل تقييم الأضرار وستبقي الأمم المتحدة على اطلاع بأي تطورات أخرى.