البحرين تهب للمساعدة مع تجاوز حصيلة ضحايا الزلزال 21 ألفاً
تكاتف الآلاف من جميع أنحاء البحرين، مواطنين ومقيمين، أمس لتقديم المساعدة للمتضررين من الزلزال المدمر الذي أودى بحياة أكثر من 21 ألف شخص.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
تي دي تي | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
تقرير جوليا كاسانو
تكاتف الآلاف من جميع أنحاء البحرين، مواطنين ومقيمين، أمس لتقديم المساعدة للمتضررين من الزلزال المدمر الذي أودى بحياة أكثر من 21 ألف شخص، وحاصر عدداً غير معروف من الأشخاص تحت الأنقاض في تركيا وسوريا التي مزقتها الحرب.
ضرب الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة يوم الاثنين بينما كان الناس نائمين، مما أدى إلى تسوية آلاف المباني بالأرض والتأثير على الملايين. ومع استمرار ارتفاع حصيلة القتلى واقترابها من أكثر من 17 ألف قتيل في كارثة مماثلة في تركيا عام 1999، حذر عمال الإنقاذ في تحذير قاتم من أن الآمال في العثور على العديد من الأشخاص أحياء بين أنقاض المدن قد تلاشت.
وفي غضون ذلك، وإدراكاً لخطورة الموقف وتضامناً مع ضحايا الزلزال، توافد الناس من جميع مناحي الحياة إلى نقطة تجميع بالإمدادات الأساسية والحيوية، استجابةً لحملة تبرعات أطلقتها السفارة التركية. وأعربت سعادة السيدة إيسين تشاكيل، سفيرة تركيا لدى البحرين، لصحيفة ديلي تريبيون عن عميق امتنانها لكل من أظهر دعماً صادقاً وتعازي.
وقالت: "لقد تلقينا عدداً هائلاً من الرسائل القلبية والتبرعات من جميع أنحاء البلاد، ونحن ممتنون جداً لذلك. نحن نمر بوقت عصيب، ونحن ممتنون للتضامن الذي أبداه الجميع".
"بالنيابة عن نفسي وعن الشعب التركي، نود أن نتقدم بالشكر إلى حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، والسلطات البحرينية، والمتطوعين، وجميع المقيمين في المملكة الذين تبرعوا للحملة". وأوضحت تشاكيل أن السفارة تقبل المعاطف، ومعاطف المطر، والأحذية، والسترات، والقفازات، والأوشحة، والملابس الداخلية، والجوارب، والقبعات الشتوية لمساعدة الناس على التغلب على الظروف الجوية القاسية والباردة.
وفي حديثها إلى صحيفة ديلي تريبيون، قالت إيسين تشاكيل، سفيرة تركيا لدى البحرين، إن توفر "الحفاضات، والأطعمة المعلبة، وحليب الأطفال، ومنتجات النظافة أمر بالغ الأهمية".
وأضافت أن السفارة تحتاج أيضاً إلى خيام، ومراتب، وبطانيات، وأكياس نوم، ومواقد غاز، وسخانات غاز، وترمس، وكشافات ضوئية، وبنوك طاقة، ومولدات كهربائية. وطلبت تشاكيل عدم إرسال أي مواد مستعملة (مثل الملابس المستعملة) لأنها تخالف اللوائح الصحية.
ولم تحدد السفارة أي موعد نهائي لاستلام التبرعات وتأمل في شحن الحزمة الأولى اليوم. وقالت تشاكيل إن السفارة تخطط لشحنات يومية إلى المناطق المتضررة في تركيا. وقد دعا المتطوعون في السفارة إلى التبرع بالملابس الشتوية والأطعمة المعلبة.
"نحن هنا في السفارة التركية لمساعدة إخواننا وأخواتنا الذين فقدوا منازلهم وممتلكاتهم في الكارثة". وقالت فاطمة المنصوري، التي تساعد السفارة التركية نيابة عن مستشفى ومركز الميدان الطبي: "نحن جاهزون بفريق من الأطباء والمساعدات الطبية ونأمل في إيجاد طريقة للتواجد على الأرض لدعم الشعب التركي".
"من الضروري التكاتف لدعم ضحايا هذه المأساة. كان حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة من أوائل القادة الذين دعوا إلى حملة وطنية لتقديم الإغاثة للضحايا وإحداث تأثير".