كيري: البحرين شريك أمني حيوي للولايات المتحدة
المنامة: عقد وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة مؤتمراً صحفياً اليوم مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري، قبيل الاجتماع الوزاري المشترك مع وزراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

المنامة: عقد وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة مؤتمراً صحفياً اليوم مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري، قبيل الاجتماع الوزاري المشترك مع وزراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي.
وخلال المؤتمر الصحفي مع ممثلي وسائل الإعلام الدولية والمحلية، قال الشيخ خالد إن زيارة كيري للمملكة أتاحت له الفرصة لمناقشة مسائل ذات أهمية مشتركة.
وقال: "لقد أجرينا للتو اجتماعاً مثمراً ناقشنا فيه سبل تعزيز تعاوننا في جميع المجالات".
"ناقشنا سبل تعزيز تعاوننا العسكري من خلال الآليات المتفق عليها في كامب ديفيد العام الماضي. كما ناقشنا أهمية اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والبحرين، والتي كانت مسؤولة عن زيادة كبيرة في التجارة الثنائية على مدى السنوات العشر الماضية أو نحو ذلك".
وأشار الشيخ خالد إلى أنه وكيري استكشفا أيضاً طرقاً لزيادة المنافع المتبادلة من الاتفاقية ودفع العلاقات التجارية قدماً في السنوات المقبلة.
وقال: "على الصعيد الإقليمي، تحدثنا عن أهمية الحلول السياسية في سوريا التي تحافظ على السلام، وأهمية التوصل إلى حل سياسي للأزمة من خلال الحوار".
"كما ناقشنا الحل السياسي في اليمن، وتحدثنا عن سبل الحفاظ على السلام الإقليمي ومواجهة داعش والمنظمات الإرهابية الأخرى في المنطقة".
وأكد الشيخ خالد على ضرورة وقف تدفق الأموال إلى تنظيم داعش.
"وفيما يتعلق بإيران، اتفقنا على أنه حان الوقت لكي تتوقف إيران بصدق عن التدخل في شؤوننا الداخلية والإقليمية لصالح السلام والازدهار الإقليمي.
وأضاف الشيخ خالد: "نتوقع من إيران أن تنظر في تحسين العلاقات مع دول المنطقة وحل النزاع النووي".
وقال إن الزيارة تسلط الضوء على أهمية العلاقات القوية والتاريخية بين البلدين.
"لقد وقفت الولايات المتحدة والبحرين معاً خلال العديد من الأزمات الإقليمية. لقد وقفت الولايات المتحدة إلى جانب البحرين في الأوقات الجيدة والصعبة، ونحن نقدر ذلك دائماً ونظل كما كنا دائماً أصدقاء وحلفاء جيدين".
من جانبه، أعرب كيري عن سعادته بوجوده في البحرين.
وقال: "كنت سعيداً بحصولي على فرصة التحدث مطولاً مع الشيخ خالد حول الوضع الثنائي لبلدينا الذي لا يزال قوياً".
"البحرين شريك أمني حيوي للولايات المتحدة. لقد زرت قاعدتنا هنا وعقدت اجتماعات للحصول على تقييم مباشر لقنواتنا الأمنية. ومن بين الموضوعات التي ناقشناها آخر التطورات في سوريا، وآفاق التسوية في اليمن، بالإضافة إلى استقرار السلام في إيران، وهو أمر تأخذه الولايات المتحدة على محمل الجد".
كما تحدث كيري عن المعركة المستمرة ضد الجماعات الإرهابية، وتحديداً داعش.
وأضاف: "لقد قدمت البحرين دعماً لوجستياً وعملياتياً قيماً للتحالف ضد الإرهاب. كما استضافت ورشة عمل دولية تهدف إلى منع تحويل المساهمات إلى المنظمات الإرهابية".
"من الواضح أن القتال ضد داعش سيكون محور مناقشاتنا، ولكن من المشجع جداً معرفة أن الولايات المتحدة والبحرين تقفان جنباً إلى جنب تماماً.
"الولايات المتحدة ممتنة جداً للدعم اللوجستي والعملياتي الذي تقدمه البحرين للقيادة المركزية للقوات البحرية والأسطول الخامس.
وأضاف كيري: "هذا الأسبوع، تشارك البحرين وتساعد في تسهيل التمرين الدولي لإزالة الألغام البحرية، وهو أكبر تمرين بحري من نوعه يشارك فيه ما لا يقل عن 42 دولة".
"أتوقع استمرار علاقة قوية ومفيدة للطرفين بين الولايات المتحدة والبحرين لسنوات عديدة قادمة".