البحرين تشيد بالمرشحات السعوديات في الانتخابات
بقلم فاطمة بستكي/ دي تي إن. للمرة الأولى منذ دخول المرأة السعودية إلى ساحة الحملات الانتخابية في عام 2011، لا تكتفي المرأة السعودية هذا العام بكونها مرشحة للمجلس البلدي فحسب، بل أصبحت مواطنة لها حق التصويت أيضاً. لذا، فهذه هي المرة الأولى التي يُسمح فيها للنساء بالتصويت وخوض الانتخابات.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

للمرة الأولى منذ دخول المرأة السعودية إلى ساحة الحملات الانتخابية في عام 2011، لا تكتفي المرأة السعودية هذا العام بكونها مرشحة للمجلس البلدي فحسب، بل أصبحت مواطنة لها حق التصويت أيضاً.
لذا، فهذه هي المرة الأولى التي يُسمح فيها للنساء بالتصويت وخوض الانتخابات في المملكة. وتوجد حوالي 865 امرأة من بين 6140 سعودياً يخوضون الانتخابات المحلية المقرر إجراؤها في 12 ديسمبر.
تم الإعلان عن مشاركة المرأة في الانتخابات بموجب مرسوم أصدره الملك الراحل عبد الله في عام 2011.
كما أمر بأن تكون نسبة 20 في المائة من أعضاء مجلس الشورى في المملكة من النساء.
أجريت أول انتخابات بلدية في البلاد عام 2005، تلتها انتخابات أخرى في عام 2011. وفي كلتا الحالتين، كان يُسمح للرجال فقط بالمشاركة.
أجرت "دي تي نيوز" مقابلات مع العديد من النساء العربيات والمقيمات حول موضوع دخول المرأة في عملية التصويت لأول مرة في المملكة العربية السعودية.
قالت وجيهة البحارنة، رئيسة الجمعية البحرينية لتنمية المرأة: "أعتقد أن هذه لحظة تاريخية لأنها المرة الأولى التي تحصل فيها النساء على حق التصويت. أتمنى للمرشحات كل التوفيق، فالأمر ليس سهلاً لأن العديد من المجموعات الكبرى لا تحبذ هذا التحرك للأمام في هذا الوضع. نقطة أخرى مثيرة للقلق هي أن الآباء والأعمام والرجال المؤثرين في المجتمع قد يؤثرون على الناخبين، خاصة في مجموعات العائلات، لعدم التصويت للنساء لأنهم ينظرون إلى ذلك كتهديد للمرشحين".
وأضافت: "أعرف بعض هؤلاء المرشحات، وهي خطوة مهمة جداً للمرأة لتكون جزءاً من مجلس الشورى والمجلس البلدي. حتى لو كانت الأعداد قليلة، سأظل أنظر إلى الأمر بإيجابية لأن هؤلاء النساء خضعن لعملية تدريب لمواجهة الانتخابات".
وأكدت وجيهة البحارنة أن ثلاث نساء من المرشحات تواصلن مع الجمعية البحرينية لتنمية المرأة لمساعدتهن بالخبرة والتدريب.
"في اللحظة التي أعطى فيها الملك عبد الله الضوء الأخضر، بدأن العمل بجدية كبيرة من خلال ورش العمل والندوات. هؤلاء النساء مستعدات لتجاوز خلافاتهن من أجل هدف مشترك".
وقالت رحاب الحداد، وهي مواطنة بحرينية وخبيرة اجتماعية من جمعية الاجتماعيين: "انتخابات 2015 خطوة ناجحة لمنح المرأة حقها في الترشح بعد عدة حركات من أجل التغيير. للمرة الأولى في الانتخابات، انضمت النساء بعد أن كان الرجال يهمشونهن. كانت تجربة فريدة من نوعها أن يكون هناك حوالي 900 امرأة من إجمالي 7200 مرشح".
وأضافت: "بخصوص مشاركة المرأة السعودية في المجالس، أعتقد أن ذلك سيساعد في تشجيع حركات التغيير الثقافي في مجتمع محافظ، خاصة وأننا بدأنا نرى الآن مديرات تنفيذيات وقائدات أعمال يمتلكن أعمالهن الخاصة. أما بالنسبة للعملية الانتخابية، نجد أن هناك رجالاً يعملون في الحملات الانتخابية للمرشحات، وهو مؤشر جيد على التقدم. كما أنها عنصر وطني مهم وشريك استراتيجي في بناء المجتمع المحلي في مجالاته الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والخدمية".
وعبرت المواطنة السعودية رنين بخاري، وهي فنانة، عن رأيها قائلة: "أنا لن أصوت. رأيي متحيز جداً ولا يمثل الأغلبية. أنا سعيدة جداً وممتنة لأن هذه المبادرة قد بدأت، وأحترم حقاً النساء اللواتي يترشحن في الانتخابات ويخضن هذا العناء الكبير ليتم ترشيحهن. أحترم كل النساء اللواتي خضن العملية الشاقة للتسجيل للتصويت. أنا فقط لست مهتمة بالبيروقراطية المحيطة بالأمر. الشيء الذي لا يفهمه الناس هو أن هؤلاء المرشحين الذين نصوت لهم سيكونون ممثلين للحي وسيذهبون إلى البلدية للمطالبة بأشياء محددة للمنطقة".
وعلقت قائلة: "إنه ليس منصباً للتغيير أو السلطة. إنها ضجة إعلامية كبيرة للمملكة العربية السعودية تمنح المرأة نوعاً من السلطة. من ناحية، هي خطوة على الأقل، ومن ناحية أخرى، لا تقترب مما نطالب به. الحق في السفر، الحق في التنقل، الحق في تجديد جواز سفرنا، الحق في الحضور عند طلاقنا، الحق في تمثيل أنفسنا في المناقشات الحكومية".
وقالت آية الجارحي، مقيمة ومواطنة مصرية تعمل في معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية: "كيف أشعر؟ لقد حان الوقت! أنا متحمسة وقلقة ومشككة في آن واحد. أنا متحمسة لأن النساء في السعودية سيكون لهن أخيراً دور في المجتمع، لكنني قلقة ومشككة لأننا على وشك الانتهاء من عام 2015 والحكومة السعودية قررت فجأة منح المرأة فرصة؟"
"إذا استغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى يتم التفكير في لعب المرأة دوراً كبيراً في الجانب السياسي، أتساءل كم سيستغرق الأمر حتى يتم قبولهن. كما أتساءل كيف ستشارك النساء سياسياً. هل سيتم منحهن الحرية الكاملة أم سيتم تقييدهن بما لديهن (تماماً مثل أي شيء آخر). لدي شعور قوي بأنه على الرغم من منح النساء أخيراً فرصة عظيمة، فإنهن سيواجهن صعوبة وتحيزاً كبيراً. آمل أن أكون مخطئة وآمل أن يفتح هذا الأبواب أمام النساء للحصول أخيراً على حقوقهن الإنسانية الأساسية في البلاد".
تعليق الصورة: آية الجارحي، ورحاب الحداد، ووجيهة البحارنة