دخلت القواعد الجديدة المنظمة للتجارة الدولية في الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض في البحرين حيز التنفيذ، حيث تحظر التعاملات العابرة للحدود في العينات المدرجة ما لم يتم إصدار تصريح أو شهادة من قبل المجلس الأعلى للبيئة.
ت دي تي | المنامة
دخلت القواعد الجديدة المنظمة للتجارة الدولية في الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض في البحرين حيز التنفيذ، حيث تحظر التعاملات العابرة للحدود في العينات المدرجة ما لم يتم إصدار تصريح أو شهادة من قبل المجلس الأعلى للبيئة.
صدرت اللوائح التنفيذية بموجب القرار رقم 12 لسنة 2025، الذي وقعه سمو الشيخ عبد الله بن حمد بن عيسى آل خليفة، رئيس المجلس الأعلى للبيئة.
وتسري هذه القواعد على التجارة الدولية في عينات الأنواع المدرجة في الملاحق المرفقة باللوائح.
وبموجب هذه القواعد، يُحظر الاتجار في تلك العينات ما لم يتم الحصول على ترخيص من المجلس.
التصاريح
يجب تقديم طلبات الحصول على التصاريح والشهادات عبر الموقع الإلكتروني للمجلس باستخدام النموذج المحدد، مدعومة بالمستندات التي تثبت الحيازة القانونية للعينات.
يجب على المتقدمين تقديم نسخة من بطاقة الهوية للأفراد، أو السجل التجاري إذا كان الغرض تجارياً، إلى جانب علامات التعريف للعينات عند الاقتضاء.
يصدر المجلس التصاريح والشهادات خلال 30 يوماً من تاريخ تقديم الطلب بمجرد استيفاء المتطلبات ودفع الرسوم المقررة.
ويمكن تمديد هذه الفترة لمدة 30 يوماً أخرى عند الحاجة.
الطلب
إذا لم يتم الرد خلال المهلة المحددة، يعتبر الطلب مرفوضاً.
يجوز لمقدم الطلب التظلم من قرار الرفض أمام رئيس المجلس، وفقاً للمادة 19 من القانون رقم 5 لسنة 2021.
كما تتطلب اللوائح التسجيل للعينات المستخدمة في العرض العام ولأغراض التربية والإنتاج التجاري.
يجب على الراغبين في استخدام العينات المدرجة في الملحقين 1 و2 للعرض التسجيل لدى الإدارة المختصة، مع تقديم إثبات الحيازة القانونية، وقوائم العينات، وسجلات المشترين، وسجلات المواليد والوفيات، وتخصيص أرقام تعريفية لجميع العينات.
تطبق شروط منفصلة على التربية والإنتاج التجاري.
تتطلب القواعد معلومات تفصيلية حول المنشأة، بما في ذلك الخطط الأمنية، والسجلات البيطرية، وسجلات الإنتاج، والتدابير المتعلقة بحفظ الأنواع، والامتثال لمتطلبات رعاية الحيوان، لا سيما بالنسبة للعينات المدرجة في الملحق 1.
يجب على الراغبين في الانخراط في التجارة الدولية تسجيل بياناتهم لدى الإدارة المختصة، مع اشتراط القيد في السجل التجاري.
تستحدث اللوائح شهادة ملكية للعينات الحية لإثبات الملكية عند التنقل المتكرر بين الدول. يجب أن يكون المتقدمون من مواطني البحرين أو المقيمين في المملكة، ويجب عليهم تقديم المستندات الداعمة وتفاصيل العينة.
السجلات
كما تنص اللوائح على إنشاء سجلات إلكترونية لمراقبة التجارة الدولية في عينات الأنواع، مع توضيح كيفية تسجيل البيانات والتحقق منها وتحديثها بانتظام، واستخدامها لإعداد التقارير المعتمدة.
المصطلحات المستخدمة في اللوائح تحمل المعاني المحددة في القانون رقم 5 لسنة 2021.
يُعرف "العرض" بأنه استخدام عينات الأنواع المدرجة في الملحقين 1 و2 في العروض المقدمة للجمهور، بينما تُعرف "شهادة الملكية" بأنها وثيقة صادرة عن المجلس الأعلى للبيئة لإثبات ملكية عينة ما لغرض التنقل العابر للحدود بشكل متكرر.