البحرين وسويسرا تحتفلان بالذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية الثنائية

تي دي تي | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

بقلم جوليا كاسانو

تحتفل البحرين وسويسرا بالذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية الثنائية. وكجزء من الاحتفال بهذا الإنجاز، عقد سفير سويسرا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة ماسيمو باجي اجتماعاً مع دبلوماسيين ومسؤولين أجانب يوم أمس في معهد السلام الدولي في مرفأ البحرين المالي.

كما تم عرض لوحات للفنان البحريني عباس، والتي تمثل السلام والوحدة التي تميز العلاقات الثنائية بين البحرين وسويسرا. وتجسد اللوحات السلام الذي يظهره كلا البلدين في وقت تشتد فيه الحاجة إلى السلام.

وأجرت فنانة أخرى من سويسرا، مارتا مارنيتي، ورشة عمل فنية تتعلق بهذه المناسبة المجيدة. وقالت لصحيفة ديلي تريبيون: "أنا هنا لأقدم أعمالي، وتحديداً القضايا التي أعمل عليها وأهدف إلى تصويرها من خلال أعمالي الفنية. الفكرة هي أنني أتعاون مع فنانين محليين في البحرين لمشاركة الثقافات الفريدة للبحرين وسويسرا، وكذلك لمشاركة أفكاري الخاصة حول كيفية رؤيتي لعالم الفن".

الفيدرالية والديمقراطية المباشرة

أكد سفير سويسرا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة ماسيمو باجي على إنجازات الفيدرالية والديمقراطية المباشرة في بلاده. وكان السفير باجي يتحدث أمام دبلوماسيين ومسؤولين أجانب يوم أمس في معهد السلام الدولي في مرفأ البحرين المالي.

وشدد على أهمية تبادل الخبرات بين البلدين وتحدث عن نجاح سويسرا، مسلطاً الضوء على نظامها الفيدرالي والديمقراطية المباشرة وكيف عمل ذلك على خلق الوحدة بين الشعب السويسري.

وقال السفير باجي: "ما يميز سويسرا هو أهمية الفيدرالية المالية. فدفع الضرائب للبلديات وليس للدولة الفيدرالية يعني أنه عندما يحين وقت الوفاء بالالتزامات من قبل البلديات، فإن لديها المال للقيام بذلك". ولا تحتاج البلديات إلى الحكومة المركزية للحصول على المال أو المساعدة.

وأوضح قائلاً: "النظام الأساسي هو مزيج من الفيدرالية المؤسسية والمالية. وبشكل عام، لا يتمتع الشعب السويسري بتركيز السلطة، حيث يريدون أن يكونوا جزءاً من القرارات المتخذة". وناقش السفير أهمية الديمقراطية المباشرة في أي بلد وكيف أنها ضرورية لإشراك المجتمع لتوحيد الناس.

"الديمقراطية المباشرة في سويسرا حية للغاية، والأهم من ذلك أنها تعمل. كل ثلاثة إلى أربعة أشهر، نصوت على القضايا على المستوى الفيدرالي والمستوى المجتمعي". وأعرب عن أهمية مشاركة الأفراد في المجتمع في العملية، قائلاً: "من الضروري أن يكون الأفراد الذين يصوتون متعلمين بشأن القضايا، وهو ما تركز عليه سويسرا بشكل كبير.

من المهم توحيد الناس وخلق مجتمع يتم فيه تشجيعهم على المشاركة في عملية التصويت.

تعليم المواطنين

"يجب على الحكومة أن تفخر كثيراً وتركز على تعليم مواطنيها بشكل صحيح، وهو ما يعني التمويل ووضع استراتيجيات مناسبة لتعزيز الهياكل المدرسية والمناهج الدراسية.

إذا لم تقم بإعداد الناس للتصويت المستنير، فإن المخاطر تزداد فيما يتعلق بالتصويت النهائي والقرار الحكومي". وأشار السفير باجي إلى أن السياسيين يجب أن يتكيفوا مع الناس، وليس العكس.

"كلما جرى تصويت في سويسرا، يدافع السياسيون عن أنشطتهم وقراراتهم أمام الناس، وهنا يمكن للناس اتخاذ قرارهم المستنير بشأن الحكومة أو السياسيين".

"لم تضع سويسرا نفسها كدولة ناجحة بالصدفة. فالعمل الجاد والقرارات الصعبة سمحت للبلاد بالتقدم والوصول إلى ما هي عليه اليوم. إن نجاح سويسرا يعود إلى العمل الجاد والقرارات الجيدة التي اتخذتها الحكومة وشعبها".

وذكر أن العامل الرئيسي للنجاح هو منح السلطة للشعب. وتحديداً، السماح للناس باتخاذ القرارات للبلاد. وقال السفير باجي: "القرارات الكبرى في سويسرا لا يقررها السياسيون أو الدولة المركزية، بل يقررها الناس.

وهذا يجبر السياسيين على التفكير مرتين فيما يتعلق بالقرارات والقوانين، حيث تسمح الديمقراطية المباشرة للناس بتحدي القرارات أو القوانين التي تم تمريرها، بشكل مباشر أو غير مباشر".

الفنانة السويسرية مارتا مارنيتي

لوحات الفنان البحريني عباس ترمز للوحدة والسلام

دبلوماسيون ومسؤولون