لن تتم إعادة طفلين تم تبديلهما عند الولادة إلى عائلتيهما البيولوجيتين

تشير التقارير المحلية إلى أن ممرضة في المستشفى قامت بتبديل بطاقات اسم الطفلين. ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح كيف يمكن تفسير وجود طفل من جنس مختلف.

وبحسب ما ورد، أرادت إحدى الأمهات استعادة طفلها البيولوجي لكن تم إقناعها بقبول حكم المحكمة، مع السماح لها بزيارة الطفل الآخر. كما أعرب أحد الآباء عن قلقه بشأن المشاكل الثقافية لتربية ابن من عشيرة مختلفة بينما هو من قبيلة الزولو والعائلة الأخرى من قبيلة بيدي.

قال الخبير القانوني في جنوب أفريقيا، البروفيسور ثاندابانتو نلابو، إن أداء طقوس معينة "سيصلح الأمور مع الأسلاف". وذكر تقريره المقدم إلى المحكمة ثلاث طقوس من هذا القبيل - تسمية الطفل، وتقديم الطفل للأسلاف، وتحصين الطفل ضد الأمراض - والتي يمكن أن تساعد في تحسين الوضع.

وقال نائب رئيس القضاة أوبري ليدوابا إنه لم يكن هناك "فائز" في القضية المعروضة أمام المحكمة.

وأضاف: "إنها ليست مسألة يمكن لأي شخص أن يقول فيها إنه فاز. إنها مسألة يجب أن تصب في نهاية المطاف في مصلحة الأطفال".

تعليق الصورة: وُلد الطفلان في نفس اليوم في مستشفى تامبو التذكاري في جوهانسبرج وتم تبديلهما عند الولادة Google