News of Bahrain
العالم٣ أبريل ٢٠١٦قراءة 4 دقائق

أذربيجان تعلن 'وقف إطلاق نار' في ناغورني كاراباخ وسط اشتباكات

يريفان: أعلنت أذربيجان يوم الأحد عن وقف أحادي الجانب لإطلاق النار بعد أسوأ تفجر للعنف منذ عقود حول منطقة ناغورني كاراباخ المتنازع عليها، لكن القوات الأرمينية أصرت على أن الاشتباكات مستمرة رغم الضغوط الدولية لوقف القتال.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ أبريل ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
أذربيجان تعلن 'وقف إطلاق نار' في ناغورني كاراباخ وسط اشتباكات

يريفان: أعلنت أذربيجان يوم الأحد عن وقف أحادي الجانب لإطلاق النار بعد أسوأ تفجر للعنف منذ عقود حول منطقة ناغورني كاراباخ المتنازع عليها، لكن القوات الأرمينية أصرت على أن الاشتباكات مستمرة رغم الضغوط الدولية لوقف القتال.

وقالت وزارة الدفاع في باكو إن "أذربيجان، إظهاراً لحسن النية، قررت وقف الأعمال العدائية من جانب واحد"، لكنها هددت بالرد إذا تعرضت قواتها للهجوم.

كما تعهدت باكو "بتعزيز" العديد من المواقع الاستراتيجية التي زعمت أنها "حررتها" داخل المنطقة الخاضعة للسيطرة الأرمينية، والتي يُعترف بها دولياً كجزء من أذربيجان.

وقالت وزارة الدفاع التابعة للانفصاليين المدعومين من أرمينيا في كاراباخ - التي تعلن استقلالها لكنها تحظى بدعم كبير من يريفان - إنهم مستعدون لمناقشة وقف إطلاق النار ولكن فقط إذا أدى ذلك إلى استعادة أراضيهم.

وصرح ديفيد بابايان، المتحدث باسم رئاسة كاراباخ، لوكالة فرانس برس بأن القتال لم يتوقف على طول خط المواجهة.

وقال: "يدور قتال عنيف على القطاعين الجنوبي الشرقي والشمالي الشرقي من خط المواجهة في كاراباخ".

كما رفض المتحدث باسم وزارة الدفاع الأرمينية، أرتسرون هوفهانيسيان، مزاعم أذربيجان بشأن وقف إطلاق النار واصفاً إياها بأنها "فخ لا يعني هدنة".

وأفاد مصور وكالة فرانس برس في بلدة ترتر الأذربيجانية - التي تبعد حوالي عشرة كيلومترات عن خط المواجهة - بسماع إطلاق نار متقطع بعد ظهر الأحد.

وحمل رجال نعشاً ملفوفاً بعلم أذربيجان عبر الشوارع أثناء تشييع جنازة جندي أذري قُتل في الاشتباكات. وقد دُمرت ثلاثة منازل على الأقل بسبب القصف وتم إجلاء النساء والأطفال.

وأسفرت الاشتباكات العنيفة عن مقتل ما لا يقل عن 18 جندياً أرمينياً و12 جندياً أذربيجانياً يوم السبت بعد أن اتهم الجانبان بعضهما البعض بالهجوم بأسلحة ثقيلة عبر خط المواجهة المتقلب.

وقالت سلطات كاراباخ إن صبياً قُتل في القتال، بينما قالت أذربيجان إن مدنيين اثنين قُتلا وأصيب عشرة آخرون.

ووصف الرئيس الأرميني سيرج سركيسيان الاشتباكات بأنها "أوسع الأعمال العدائية" منذ هدنة عام 1994 التي أنهت حرباً استولى فيها مقاتلون مدعومون من أرمينيا على الإقليم من أذربيجان.

وقالت أذربيجان إن إحدى مروحياتها أُسقطت بينما سيطرت قواتها على عدة مرتفعات استراتيجية وقرية في الأراضي الخاضعة للسيطرة الأرمينية.

وادعت قوات كاراباخ يوم الأحد أنها استعادت مرتفع لالا-تيبي الاستراتيجي في كاراباخ الذي استولت عليه القوات الأذرية يوم السبت.

ونفت باكو التقرير، قائلة إن المرتفع لا يزال تحت سيطرتها وأن قوات المتمردين تكبدت "خسائر بشرية فادحة".

- دعوات للتهدئة -

دعت كل من روسيا والغرب جميع الأطراف إلى ضبط النفس، حيث دعا الرئيس فلاديمير بوتين، الوسيط الإقليمي الرئيسي، إلى "وقف فوري لإطلاق النار".

وقد زودت موسكو كلا الجانبين في النزاع بالأسلحة، لكن لديها علاقات عسكرية واقتصادية أوثق بكثير مع أرمينيا، وتعتمد يريفان على دعم روسيا.

وحث وزير الخارجية الأمريكي جون كيري الخصمين على العودة إلى محادثات السلام تحت رعاية منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، مؤكداً مجدداً أنه "لا يوجد حل عسكري للنزاع".

في غضون ذلك، تعهد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بدعم الحليف التقليدي أذربيجان "حتى النهاية" في النزاع.

وقال أردوغان: "ندعو الله أن ينتصر إخواننا الأذربيجانيون في هذه الاشتباكات بأقل الخسائر".

استولى انفصاليون من أصل أرميني مدعومون من يريفان على منطقة ناغورني كاراباخ الجبلية في حرب أوائل التسعينيات أودت بحياة حوالي 30 ألف شخص. ولم يوقع الخصمان أبداً على اتفاق سلام رغم هدنة عام 1994.

وهددت أذربيجان الغنية بالطاقة، التي تجاوز إنفاقها العسكري في الماضي ميزانية الدولة الأرمينية بأكملها، مراراً وتكراراً باستعادة المنطقة الانفصالية بالقوة إذا فشلت المفاوضات في تحقيق نتائج.

وتقول أرمينيا المدعومة من موسكو إنها قادرة على سحق أي هجوم.

وقع آخر تصعيد كبير في نوفمبر 2014 عندما أسقطت أذربيجان مروحية عسكرية أرمينية.

وفي حين لا تزال أسباب التصعيد المفاجئ غير واضحة، كتب المحلل توماس دي وال من مركز كارنيغي أوروبا أن "احتمال اندلاع قتال خطير لم يكن أكبر من أي وقت مضى" حيث عزز الجانبان ترسانتهما.

وكتب دي وال في تدوينة: "من المرجح أن أحد طرفي النزاع - والأرجح الجانب الأذربيجاني، الذي لديه مصلحة أقوى في استئناف الأعمال العدائية - يحاول تغيير الوضع لصالحه من خلال حملة عسكرية محدودة".

"الجانب الخطير في هذا هو أنه بمجرد بدئها، يمكن لأي عمليات عسكرية في منطقة النزاع هذه أن تتصاعد بسهولة وتخرج عن السيطرة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.