News of Bahrain
العالم١٨ أبريل ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

أستراليا تعرض دفع تكاليف سجن مهربي مخدرات في بالي مقابل العفو عنهما

عرضت أستراليا تحمل تكاليف السجن مدى الحياة لمهربي مخدرات محكوم عليهما بالإعدام في إندونيسيا إذا تم استثناؤهما من عقوبة الإعدام رمياً بالرصاص، في حين تم تأجيل أحدث استئناف لهما حتى الأسبوع المقبل.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٨ أبريل ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
أستراليا تعرض دفع تكاليف سجن مهربي مخدرات في بالي مقابل العفو عنهما

عرضت أستراليا تحمل تكاليف السجن مدى الحياة لمهربي مخدرات محكوم عليهما بالإعدام في إندونيسيا إذا تم استثناؤهما من عقوبة الإعدام رمياً بالرصاص، في حين تم تأجيل أحدث استئناف لهما حتى الأسبوع المقبل.

قدمت وزيرة الخارجية جولي بيشوب هذا العرض في رسالة إلى نظيرتها الإندونيسية ريتنو مارسودي، بينما تستكشف كانبيرا جميع السبل لإقناع جاكرتا بعدم إعدام أندرو تشان وميوران سوكوماران.

وهما من بين العديد من الأجانب، بمن فيهم فرنسي وبرازيلي وثلاثة نيجيريين ومدانون من الفلبين وغانا، الذين قد يواجهون الإعدام في أي وقت بسبب جرائم تتعلق بالمخدرات.

اقترحت بيشوب تبادل سجناء مع إندونيسيا في مكالمة هاتفية متوترة مع مارسودي في 3 مارس، وهو ما تم رفضه، وفي رسالة لاحقة قالت إن كانبيرا مستعدة لدفع تكاليف السجن مدى الحياة للاثنين.

“كما ناقشنا، ستكون الحكومة الأسترالية مستعدة لتغطية تكاليف السجن مدى الحياة المستمرة للسيد تشان والسيد سوكوماران في حال لم يكن النقل ممكناً”، كتبت بيشوب في الرسالة التي أصدرتها وزارتها.

“الغالبية العظمى من الأستراليين يدعمون بقوة جهود الحكومة للسعي للحصول على عفو للسيد تشان والسيد سوكوماران.

“لا نريد أن نرى إعدامهما يضر بالعلاقات القوية التي عملنا بجد لتعزيزها على مدى سنوات عديدة”، أضافت.

في رد، قدمه أيضاً مكتب بيشوب، رفضت مارسودي مرة أخرى تبادل السجناء لكنها لم تتطرق إلى عرض التعويض.

- ‘الرحمة، الغفران، الإنسانية’ -

دعت أستراليا مراراً وتكراراً إلى العفو، مما أدى إلى توتر العلاقات بين الجارتين.

ورداً على سؤال من الصحفيين عما إذا كانت جاكرتا قد توقفت عن الاستماع إلى أستراليا لأنها سئمت من إخبارها بما يجب القيام به، قالت بيشوب: “نحن لا نخبرها بما يجب القيام به.

“نحن نطلب بأكثر الطرق احتراماً أن يظهر الرئيس (جوكو) ويدودو نفس الرحمة والغفران والإنسانية لاثنين من الأستراليين المحكوم عليهما بالإعدام كما تطلب السلطات الإندونيسية من الدول الأخرى التي لديها مواطنون إندونيسيون محكوم عليهم بالإعدام”.

سوكوماران وتشان، وهما من قادة عصابة تهريب المخدرات المعروفة باسم “بالي ناين”، حُكم عليهما بالإعدام في عام 2006 لمحاولتهما تهريب الهيروين خارج إندونيسيا.

وقد خسرا مؤخراً استئنافهما للحصول على عفو رئاسي، وهي عادة الفرصة الأخيرة لتجنب فرقة الإعدام، وتم نقلهما إلى جزيرة سجن نوساكامبانجان قبالة جاوة، حيث من المقرر تنفيذ إعدامهما.

وقد قدم محاموهما طعناً قانونياً أخيراً ضد قرار ويدودو برفض التماسات العفو، زاعمين أنه فشل في تقييم إعادة تأهيلهما أو تقديم أسباب لقراره.

أجلت محكمة جاكرتا الإدارية الحكومية يوم الخميس القضية حتى 19 مارس بعد أن حضر الفريق القانوني للحكومة دون أوراق كاملة.

يحتاج المدعون العامون إلى خطاب تفويض ليكونوا قادرين على تقديم رد الرئيس على طعن الأستراليين، لكن الوثيقة لم يوقع عليها النائب العام، كما هو مطلوب.

يشير التأخير إلى أن إعدام الرجلين قد لا يكون وشيكاً.

كما يتابع فرنسي وفلبينية محكوم عليهما بالإعدام، ومن المتوقع إعدامهما في نفس وقت الأستراليين، محاولات قانونية أخيرة من غير المرجح أن تنتهي قريباً.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.