News of Bahrain
العالم٨ يناير ٢٠١٦قراءة دقيقتين

قلق مع وصول أولى نسخ "كفاحي" المعاد طباعتها إلى المكتبات الألمانية

ستصل نسخ جديدة من كتاب هتلر "كفاحي" إلى المكتبات في ألمانيا يوم الجمعة لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية، مما يثير قلق قادة الجالية اليهودية مع انتهاء حقوق الطبع والنشر للبيان المعادي للسامية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ يناير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
قلق مع وصول أولى نسخ "كفاحي" المعاد طباعتها إلى المكتبات الألمانية

ستصل نسخ جديدة من كتاب هتلر "كفاحي" إلى المكتبات في ألمانيا يوم الجمعة لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية، مما يثير قلق قادة الجالية اليهودية مع انتهاء حقوق الطبع والنشر للبيان المعادي للسامية.

وقد مُنحت ولاية بافاريا في جنوب ألمانيا حقوق الطبع والنشر للكتاب في عام 1945، عندما منحها الحلفاء السيطرة على دار النشر الرئيسية للنازيين بعد هزيمة هتلر.

ولمدة 70 عاماً، رفضت الولاية السماح بإعادة نشر هذا الكتاب التحريضي احتراماً لضحايا النازيين ومنعاً للتحريض على الكراهية.

لكن كتاب "كفاحي" أصبح في الملكية العامة منذ الأول من يناير.

ومن المقرر طرح نسخ من إصدار مشروح يقع في 2000 صفحة أعده باحثون ألمان للبيع يوم الجمعة، حيث يجادل المؤلفون بأن نسختهم ستعمل على إزالة الغموض عن هذا الخطاب سيئ السمعة، والذي يمكن العثور عليه على أي حال ببضع نقرات على الإنترنت.

ويعمل معهد التاريخ المعاصر في ميونيخ (IFZ) على هذه النسخة منذ عام 2009، ويهدف إلى "تفكيك كتابات هتلر ووضعها في سياقها".

ويُباع الكتاب بسعر 59 يورو (65 دولاراً)، ويتناول أسئلة تاريخية رئيسية، وفقاً للمعهد، بما في ذلك: "كيف تم تصور أطروحاته؟ وما هي الأهداف التي كان يسعى إليها؟ والأهم من ذلك: ما هي الحجج المضادة التي نمتلكها، في ضوء معرفتنا اليوم بالادعاءات والأكاذيب والمزاعم التي لا حصر لها لهتلر؟"

وقد جادلت وزيرة التعليم يوهانا وانكا بضرورة تقديم مثل هذه النسخة في جميع الفصول الدراسية في أنحاء ألمانيا، قائلة إن ذلك سيضمن "ألا تظل تعليقات هتلر دون تحدٍ".

وقالت: "سيكون لدى التلاميذ أسئلة، ومن الصواب أن تتم معالجتها في الفصول الدراسية".

لكن الجالية اليهودية تساءلت عما إذا كان من الضروري نشر النص التحريضي مرة أخرى.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.