رضيعة أفغانية أنقذها جندي من مشاة البحرية الأمريكية تعيش الآن في أريزونا
ديلي ميل | أريزونا - ذا ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com يقول الأب الأفغاني لرضيعة حديثة الولادة تم سحبها إلى بر الأمان من قبل جندي من مشاة البحرية فوق جدار شائك في مطار كابل، إنه التقى بها لأول مرة في ذلك اليوم، وقد استقرت العائلة الآن في أريزونا.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

ديلي ميل | أريزونا
ذا ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
يقول الأب الأفغاني لرضيعة حديثة الولادة تم سحبها إلى بر الأمان من قبل جندي من مشاة البحرية فوق جدار شائك في مطار كابل، إنه التقى بها لأول مرة في ذلك اليوم، وقد استقرت العائلة الآن في أريزونا.
قال حميد، الذي لم يتم الكشف عن اسمه الكامل، إنه كان داخل محيط مطار حامد كرزاي الدولي عندما رأى زوجته وطفلته حديثة الولادة وسط التدافع البشري، وتوسل إلى جندي مشاة البحرية لرفع الطفلة إلى الجانب الآخر.
قال الأب الذي رزق بطفلته الأولى إنه كان يعيش في مطار كابل طوال شهر أغسطس، حيث كان يعمل مترجماً لمساعدة مشاة البحرية الأمريكية في جهود الإجلاء، وقد فاتته ولادة ابنته قبل 16 يوماً.
قال حميد، الذي عمل مع القوات الأمريكية لمدة خمس سنوات، لشبكة "سي بي إس": "الشيء الوحيد الذي وثقت به هو أنه من مشاة البحرية وأن ابنتي ستكون بخير".
وأضاف أنه يخطط الآن لإعطاء ليا، التي تبلغ من العمر ثمانية أسابيع، الاسم الأوسط "مارين" (مشاة البحرية) تكريماً للقوات التي أنقذتها.
قال حميد إنه أثناء وجوده في المطار، لم يتمكن من المغادرة للقاء ابنته حديثة الولادة، ولم يكن بإمكانه التحدث إلا مع زوجته، سادية، عبر الهاتف حيث شرحت له أنها مرت بعملية ولادة صعبة.
وفي 19 أغسطس، قال إنه وجه سادية للفرار إلى المطار مع ورود تقارير عن فقدان زملاء وحلفاء أمريكيين آخرين مع إكمال طالبان سيطرتها على أفغانستان.
قال حميد لشبكة "سي بي إس": "وصلتنا معلومات استخباراتية تفيد بأن الناس يُقتلون أو يُفقدون. وبحكم انتمائي [للجيش]، كنت أعلم أن منزلي سيكون التالي. لم تكن المسألة 'هل سيحدث ذلك'، بل 'متى سيحدث'."
هرعت سادية وليا إلى مطار كابل مع كل متعلقاتهما، لكن حميد ادعى أنه بحلول الوقت الذي وصلتا فيه إلى نقطة التفتيش بالقرب من المطار، كانت طالبان قد سرقت كل هوياتهم ونقودهم، مما تركهما مع مئات آخرين يحاولون المرور عبر بوابة المطار.
قال حميد إن طالبان كانت وحشية في إجراءاتها الأمنية حول المطار، حيث كانت تضرب النازحين وتستخدم خراطيم المياه والقنابل الصوتية للسيطرة على الحشود.
قال إنه لمح ابنته وسط الفوضى من الجانب الآخر من السياج وراقب لساعات بينما كانت عائلته تحاول المرور عبر البوابة.
"كنت أعلم أنها لن تتمكن أبداً من العبور. كانت ستُسحق حتى الموت، لا قدر الله، أو تُصاب بجروح خطيرة".
وفي حالة من اليأس، قال حميد إنه توسل إلى جندي من مشاة البحرية كان يقف على مركبة بمحاذاة السياج الشائك للمساعدة في إدخال طفلته.
"أخبرني أن الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله هو رفعها فوق الأسلاك الشائكة، لكنه قال إنها قد تُصاب. أخبرته أنني سأخاطر. أفضل أن تُصاب على أن تموت"، على حد قوله.
قال إن الجندي وافق، ومع إمساك حميد بساقي الجندي لتثبيته، تمكنا من رفع ليا فوق الحاجز، مما سمح لحميد بحملها لأول مرة.
قال إنه حمل ابنته لمدة دقيقتين قبل أن يسلمها إلى جندي مشاة البحرية من أجل سلامتها بينما وجه اهتمامه لمساعدة زوجته على الوصول إلى بر الأمان. كانت قد انهارت من الإرهاق قبل الوصول إلى بوابة المطار.
بعد ساعات، تمكنت سادية من المرور عبر البوابة وتم لم شمل العائلة بينما كانوا يستعدون لرحلة الإجلاء.
قال حميد: "ما كان مفطراً للقلب هو أنني كنت في الداخل وكان لدي شخص لسحب ابنتي فوق السلك. كان هناك الآلاف غيري ممن لم يحظوا بتلك الفرصة".
قال حميد إنه علم بالفيديو الذي أصبح أيقونياً عندما هبطت العائلة في أمريكا، مؤكداً أنه كان بمثابة رمز للواقع في أفغانستان.
"أعتقد أنه كان من المثير جداً رؤية ما كان يحدث بالفعل. شيء واحد أن يذهب السياسيون إلى التلفزيون ويقولوا إن الأمور على ما يرام. إنه شيء مختلف تماماً على أرض الواقع، وعندما يمكنك رؤيته بأم عينيك".
بينما العائلة في أمان في فينيكس، فقد واجهوا صراعات جديدة. قال حميد إن زوجته وابنته ليس لديهما هوية وتحتاجان إلى رعاية طبية. وقد جمعت الصفحة أكثر من 12,000 دولار حتى يوم الجمعة.
وأضاف حميد أنه يأمل في أن يتمكن من مقابلة الرجل الذي حمل طفلته إلى بر الأمان.
"يا إلهي. سأعانقه. لقد أنقذ حياة ابنتي حرفياً"، قال حميد.