News of Bahrain
العالم٢٤ سبتمبر ٢٠١٩قراءة دقيقتين

«كيف تجرؤون؟» غريتا ثونبرغ تسأل قادة العالم في الأمم المتحدة

وبخت غريتا ثونبرغ، التي بدت غاضبة بشكل واضح، قادة العالم خلال كلمتها في قمة المناخ التابعة للأمم المتحدة أمس، متهمة إياهم بخيانة جيلها بسبب الفشل في معالجة انبعاثات الغازات الدفيئة، وسألتهم: «كيف تجرؤون؟».

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
«كيف تجرؤون؟» غريتا ثونبرغ تسأل قادة العالم في الأمم المتحدة

وبخت غريتا ثونبرغ، التي بدت غاضبة بشكل واضح، قادة العالم خلال كلمتها في قمة المناخ التابعة للأمم المتحدة أمس، متهمة إياهم بخيانة جيلها بسبب الفشل في معالجة انبعاثات الغازات الدفيئة، وسألتهم: “كيف تجرؤون؟”. بدأت المراهقة السويدية، التي أصبحت الوجه العالمي للحركة الشبابية المتنامية ضد التقاعس عن العمل المناخي، حديثها بقولها: “رسالتي هي أننا سنراقبكم”، مما أثار ضحكات الحضور. لكن سرعان ما اتضح أن نبرة الرسالة ستكون جدية للغاية. “هذا كله خطأ. لا ينبغي أن أكون هنا.

كان يجب أن أكون في المدرسة على الجانب الآخر من المحيط”، هكذا قالت الفتاة البالغة من العمر 16 عاماً، والتي تأخذ استراحة لمدة عام من دراستها. وأضافت بصوت جهوري: “أنتم تأتون إلينا نحن الشباب من أجل الأمل. كيف تجرؤون؟ لقد سرقتم أحلامي وطفولتي بكلماتكم الفارغة، ومع ذلك فأنا واحدة من المحظوظين. الناس يعانون، والناس يموتون، وأنظمة بيئية كاملة تنهار. نحن في بداية انقراض جماعي، وكل ما يمكنكم الحديث عنه هو المال وحكايات النمو الاقتصادي الأبدي الخيالية.

كيف تجرؤون!” وأضافت أنها في محادثاتها مع القادة، قيل لها إن أصوات الشباب مسموعة وإنهم يدركون مدى الإلحاح. “ولكن بغض النظر عن مدى حزني وغضبي، فأنا لا أريد تصديق ذلك، لأنه إذا كنتم تفهمون الوضع حقاً وما زلتم تفشلون في التحرك، فأنتم أشرار، وهذا ما أرفض تصديقه”. ثم فصلت ثونبرغ، التي غالباً ما تبدو غير مرتاحة تحت الأضواء وتُعتبر قائدة مترددة، الأهداف المختلفة التي لم يتم تحقيقها، مما يزيد من خطر “سلسلة ردود فعل لا رجعة فيها خارجة عن سيطرة البشر”.

كما انتقدت القمة التي دعا إليها الأمين العام أنطونيو غوتيريش لمطالبة الدول بتوسيع التزاماتها قائلة: “لن تكون هناك أي حلول أو خطط مقدمة تتماشى مع هذه الأرقام هنا اليوم لأن هذه الأرقام غير مريحة للغاية، وأنتم لا تزالون غير ناضجين بما يكفي لقول الحقيقة كما هي”. واختتمت قائلة: “أنتم تخذلوننا. لكن الشباب بدأوا يفهمون خيانتكم. إن أعين كل الأجيال القادمة تراقبكم، وإذا اخترتم خذلاننا، أقول لكم: لن نسامحكم أبداً!”

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.