«عادت وعيناها مفتوحتان»

مينغورا : زارت ملالا يوسف زاي وادي سوات أمس في أول رحلة عودة لها إلى المنطقة الباكستانية التي كانت يوماً ما تحت سيطرة المتشددين، حيث أُصيبت برصاصة في رأسها على يد حركة طالبان قبل أكثر من خمس سنوات.

“غادرت سوات وعيناي مغلقتان، والآن عدت وعيناي مفتوحتان،” قالت ذلك في إشارة إلى كيفية نقلها جواً وهي في غيبوبة بعد الهجوم الذي وقع عام 2012.

“أنا سعيدة للغاية. لقد تحقق حلمي. لقد عاد السلام إلى سوات بفضل التضحيات التي لا تقدر بثمن التي قدمها إخوتي وأخواتي،” قالت ذلك في مدرسة خارج مينغورا، المدينة الرئيسية في المنطقة، حيث كانت تحت حماية الجيش الباكستاني.

تعد هذه الرحلة القصيرة للحائزة على جائزة نوبل البالغة من العمر 20 عاماً لحظة رمزية للغاية بالنسبة لباكستان، التي تروج بانتظام لسوات كقصة نجاح في معركتها الطويلة ضد التطرف، بينما تدافع عن نفسها ضد اتهامات الولايات المتحدة وآخرين بأن شمال غرب البلاد لا يزال ملاذاً آمناً للمتشددين.

تم إبقاء الزيارة - التي رافقها فيها والدها ووالدتها وشقيقاها - طي الكتمان الشديد.

التقطت صوراً لوادي سوات من مروحية عسكرية وغردت قائلة: “أجمل مكان على وجه الأرض بالنسبة لي.”

بعد رحلتها من إسلام أباد، التقت بأصدقائها وعائلتها قبل زيارة كلية سوات كاديت غولي باغ للبنين، وهي مدرسة يديرها الجيش تقع على بعد حوالي 15 كيلومتراً (تسعة أميال) خارج مينغورا.

“يا له من فرح كبير لرؤية منزل عائلتي، وزيارة الأصدقاء، ووضع قدمي على هذه الأرض مرة أخرى،” غردت بذلك.

بقيت هناك حوالي 45 دقيقة، تلتقط الصور، قبل أن تعود إلى إسلام أباد. ويُعتقد أن الزيارة بأكملها استغرقت ما يزيد قليلاً عن ساعتين.

مينغورا هي المكان الذي كانت تعيش فيه عائلة ملالا حيث كانت تذهب إلى المدرسة في 9 أكتوبر 2012، عندما صعد مسلح إلى حافلتها المدرسية وسأل “من هي ملالا؟”، ثم أطلق النار عليها.

عولجت في البداية في مستشفى عسكري ثم نُقلت جواً إلى مدينة برمنغهام البريطانية.

لقد حولها تعافيها شبه المعجزة، ومسيرتها الدؤوبة كمدافعة عن التعليم، منذ ذلك الحين إلى رمز عالمي لحقوق الإنسان، وفي عام 2014 أصبحت أصغر شخص على الإطلاق يحصل على جائزة نوبل للسلام عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها فقط.

كما عبرت عائلتها لوكالة فرانس برس عن فرحتهم بالعودة إلى الوطن.

“لا أستطيع أن أصدق أنني عدت إلى سوات وألتقي بأهلي،” قال والدها ضياء الدين يوسف زاي، في تعليقات رددتها والدتها تور بيكاي.

عودة دامعة للوطن

تأتي الرحلة بعد يومين من عودة ملالا، التي تدرس حالياً في جامعة أكسفورد في بريطانيا، إلى باكستان، حيث قوبلت زيارتها المفاجئة بفرح وفخر واسع النطاق.

انهارت بالبكاء أثناء إلقاء خطاب متلفز يوم الخميس، قائلة إن عودتها كانت “حلماً”، وتعهدت لوسائل الإعلام الباكستانية بأنها ستعود بشكل دائم بعد إكمال تعليمها.

ومع ذلك، فقد واجهت أيضاً انتقادات شديدة. تحظى ملالا باحترام واسع دولياً، لكن الآراء منقسمة في باكستان، حيث ينظر إليها بعض المحافظين كعميلة للغرب في مهمة لتشويه سمعة بلادها.

كانت هناك تكهنات كثيرة داخل البلاد حول ما إذا كانت ملالا ستذهب إلى سوات خلال زيارتها.

المنطقة الجبلية، التي كانت يوماً ما وجهة سياحية شهيرة بمناظرها الطبيعية الخلابة، اجتاحتها حركة طالبان الباكستانية في عام 2007.

فرض المتشددون حكماً وحشياً دامياً، لكن الجيش طردهم في عام 2009. ومؤخراً تم رفع القيود المفروضة على السياح الذين يزورون المنطقة.

ومع ذلك، ظل الأمن هشاً، كما أظهر الاعتداء على ملالا بعد ثلاث سنوات من العملية العسكرية. في فبراير من هذا العام، قُتل 11 فرداً من الجيش في هجوم، وحذر محللون من أن المتشددين لا يزال لهم وجود هناك.

أشاد سكان المنطقة بملالا في الأيام الأخيرة، ونسبوا إليها الفضل في المساعدة في إحداث تحسينات في التعليم - خاصة للفتيات - في المنطقة المحافظة للغاية، وهي جزء من مقاطعة خيبر بختونخوا.

في وقت سابق من هذا الشهر، تم افتتاح مدرسة للبنات بُنيت بأموال من صندوق ملالا في منطقة شانغلا شمال شرق مينغورا، حيث عاشت عائلتها قبل الانتقال إلى المدينة.

قالت ملالا في سوات إنها تستطيع رؤية تغييرات كبيرة في المنطقة منذ عام 2012 - لكنها أضافت أنها قرأت تقارير تزعم أن ما يصل إلى 50 في المائة من الأطفال لا يزالون خارج المدرسة.

“سيتعين علينا العمل بجد لجلبهم جميعاً إلى المدرسة،” تعهدت بذلك.

كما رحب سكان سوات بزيارتها وحثوا الباكستانيين على دعم جهودها لتعزيز تعليم الفتيات.

“نرحب بملالا والشعار الذي رفعته - قلم واحد، معلم واحد. لقد علقنا آمالنا في ملالا،” قال نذير خان، موظف حكومي.

“لدى الناس آراء إيجابية وسلبية عنها،” قال المقيم أرشد علي.

“نحتاج إلى رؤية ما فعلته حتى الآن، فقد قامت ببناء مدرسة نموذجية في شانغلا تعكس صدق هدفها - تعزيز التعليم خاصة بين الفتيات في البلاد.”