بقلم ويليام ف. روبوك (سفير الولايات المتحدة لدى مملكة البحرين). بينما نختتم احتفالنا بالذكرى العاشرة لدخول اتفاقية التجارة الحرة بين البحرين والولايات المتحدة حيز التنفيذ، يسعدني أن أعلن عن انطلاق أسبوع "اكتشف أمريكا" السنوي الثاني لسفارة الولايات المتحدة في المنامة.
بينما نختتم احتفالنا بالذكرى العاشرة لدخول اتفاقية التجارة الحرة بين البحرين والولايات المتحدة حيز التنفيذ، يسعدني أن أعلن عن انطلاق أسبوع "اكتشف أمريكا" السنوي الثاني لسفارة الولايات المتحدة في المنامة. ويُعد أسبوع "اكتشف أمريكا"، الذي يقام في الفترة من 18 إلى 26 أكتوبر، احتفالاً بالعلاقة التجارية الواسعة بين أمريكا والبحرين، والتي تشمل مجالات الغذاء، والترفيه، والتصنيع، والتسوق، والرياضة، والسياحة.
سيبني أسبوع "اكتشف أمريكا" لهذا العام على أساس الحدث الافتتاحي الذي أقيم العام الماضي لتسليط الضوء على التنوع المذهل للوجود التجاري الأمريكي في البحرين. ويسرني أن أعلن أن طاهية الحلويات الأمريكية الشهيرة عالمياً، إميلي لوشيتي، ستزور البحرين للمشاركة في الفعاليات. وستقدم إميلي لمحة من مذاق أمريكا إلى البحرين من خلال سلسلة من عروض الطهي باستخدام منتجات أمريكية الصنع في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المملكة.
كما نخطط لتسليط الضوء على وجود العديد من شركات التصنيع الأمريكية في البحرين، ومن بينها شركة "موندليز إنترناشيونال" وشركة "كوكاكولا للتعبئة". لقد اختارت هذه العلامات التجارية الأمريكية الشهيرة الاستثمار في البحرين كمركز للعمليات الإقليمية، ويرجع ذلك جزئياً إلى العلاقة التجارية الفريدة القائمة بين بلدينا، وهي علاقة مكرسة في اتفاقية التجارة الحرة بين البحرين والولايات المتحدة.
إذا كنت من عشاق الرياضة، نأمل أن تنضم إلينا في جولة بالدراجات الهوائية في مركز "إندورا سبورتس" في الزلاق، حيث سنستفيد من درجات الحرارة المعتدلة في فصل الخريف لاستخدام الدراجات ومعدات السلامة أمريكية الصنع في جولة مسائية. كما يمكنك الانضمام إلى أسطورة الدوري الاميركي للمحترفين (NBA) سام فينسنت في تشجيع المشاركين في أول تحدي لكرة السلة للشركات في البحرين.
وأخيراً، سنسلط الضوء على المنتجات الأمريكية في العديد من مراكز التسوق والفنادق ومحلات السوبر ماركت في المملكة طوال الأسبوع. وأشجعكم على زيارة "لولو هايبر ماركت"، و"الحواج"، و"ريزينج كينز"، و"شيك شاك"، وغيرها الكثير للاستفادة من التخفيضات على السلع أمريكية الصنع. وإذا كنت من محبي الأفلام، فلا تفوت أمسيات الأفلام الأمريكية في فندق "ذا دومين".
أعتقد أن العلاقة الاقتصادية الثنائية بين البحرين والولايات المتحدة لم تكن أقوى من أي وقت مضى. فقد وصلت التجارة الثنائية بين البحرين والولايات المتحدة إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق في العام الماضي، وزادت الصادرات الأمريكية إلى البحرين في عام 2015 بأكثر من 20 في المائة مقارنة بمستويات عام 2014. آمل أن تستفيدوا استفادة كاملة من العديد من الفعاليات التجارية التي تسلط الضوء على تلك الصادرات خلال أسبوع "اكتشف أمريكا". يمكنكم العثور على جدول كامل للفعاليات والأنشطة على موقعنا الإلكتروني: www.da2016-bahrain.com. أتطلع لرؤيتكم هناك!
وجهات النظر والآراء الواردة في هذا المقال هي آراء الكاتب ولا تعكس بالضرورة سياسة هذه الصحيفة.
