News of Bahrain
العالم٧ يناير ٢٠٢١قراءة 5 دقائق

قادة العالم يشعرون بالصدمة من أحداث العنف في الكابيتول الأمريكي ويحثون على انتقال سلمي للسلطة

عبر قادة العالم عن صدمتهم بعد اقتحام أنصار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمبنى الكابيتول، حيث يجتمع الكونغرس، في محاولة لقلب نتائج انتخابات 3 نوفمبر التي فاز بها جو بايدن.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ يناير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
قادة العالم يشعرون بالصدمة من أحداث العنف في الكابيتول الأمريكي ويحثون على انتقال سلمي للسلطة

رويترز | واشنطن

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

عبر قادة العالم عن صدمتهم بعد اقتحام أنصار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمبنى الكابيتول الأمريكي، حيث يجتمع الكونغرس، في محاولة لقلب نتائج انتخابات 3 نوفمبر التي فاز بها جو بايدن.

إليكم ردود الفعل من جميع أنحاء العالم:

الأمين العام للأمم المتحدة

قال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إنه "شعر بالحزن" إزاء الأحداث في الكابيتول الأمريكي.

وقال المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك في بيان: "في مثل هذه الظروف، من المهم أن يؤكد القادة السياسيون على أتباعهم ضرورة الامتناع عن العنف، فضلاً عن احترام العمليات الديمقراطية وسيادة القانون".

السويد

وصف رئيس الوزراء السويدي ستيفان لوفين في تغريدة المشاهد بأنها "هجوم على الديمقراطية". وأضاف: "يتحمل الرئيس ترامب والعديد من أعضاء الكونغرس مسؤولية كبيرة عما يحدث الآن. يجب احترام العملية الديمقراطية لانتخاب رئيس".

المملكة المتحدة

وصف رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون في تغريدة الأحداث في الكونغرس الأمريكي بأنها "مشينة"، قائلاً إن الولايات المتحدة تدافع عن الديمقراطية في جميع أنحاء العالم، وإنه من "الحيوي" الآن أن يكون هناك انتقال سلمي ومنظم للسلطة.

ألمانيا

قال وزير الخارجية الألماني هايكو ماس إن أعداء الديمقراطية سيبتهجون بمشاهد العنف في الكابيتول الأمريكي، ودعا ترامب إلى قبول قرار الناخبين الأمريكيين.

وفي تغريدة، قال ماس إن العنف كان بسبب الخطاب التحريضي. "يجب على ترامب وأنصاره قبول قرار الناخبين الأمريكيين أخيراً والتوقف عن دوس الديمقراطية".

روسيا

نشر نائب مندوب روسيا لدى الأمم المتحدة ديمتري بوليانسكي على تويتر: "صور تشبه إلى حد كبير أحداث ميدان قادمة من العاصمة واشنطن"، في إشارة إلى الاحتجاجات في أوكرانيا التي أطاحت بالرئيس الأوكراني المدعوم من روسيا فيكتور يانوكوفيتش في عام 2014.

وقال: "يسألني بعض أصدقائي عما إذا كان شخص ما سيوزع البسكويت على المحتجين لمحاكاة حيلة فيكتوريا نولاند"، مشيراً إلى زيارة قامت بها مساعدة وزير الخارجية الأمريكي آنذاك فيكتوريا نولاند إلى أوكرانيا عام 2013 حيث قدمت الطعام للمحتجين.

أستراليا

وصف رئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون المشاهد في واشنطن بأنها "مؤلمة". وكتب على تويتر: "ندين أعمال العنف هذه ونتطلع إلى انتقال سلمي للحكومة إلى الإدارة المنتخبة حديثاً وفقاً للتقاليد الديمقراطية الأمريكية العظيمة".

الهند

غرد رئيس الوزراء ناريندرا مودي قائلاً: "أشعر بالضيق لرؤية أنباء عن أعمال شغب وعنف في واشنطن العاصمة. يجب أن يستمر الانتقال المنظم والسلمي للسلطة. لا يمكن السماح بتقويض العملية الديمقراطية من خلال احتجاجات غير قانونية".

حلف الناتو

وصف الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ الاحتجاجات العنيفة في واشنطن بأنها "مشاهد صادمة" وقال إنه يجب احترام نتائج الانتخابات الديمقراطية الأمريكية.

إسبانيا

قال رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في تغريدة: "أتابع بقلق الأنباء الواردة من مبنى الكابيتول في واشنطن. أنا أثق في قوة الديمقراطية الأمريكية.

"ستتجاوز الرئاسة الجديدة لـ جو بايدن وقت التوتر هذا، وتوحد الشعب الأمريكي".

كندا

عبر رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو عن قلقه بشأن الأحداث في واشنطن. وقال ترودو لمحطة راديو "نيوز 1130 فانكوفر": "من الواضح أننا قلقون ونتابع الموقف دقيقة بدقيقة. أعتقد أن المؤسسات الديمقراطية الأمريكية قوية، وآمل أن يعود كل شيء إلى طبيعته قريباً".

وقال وزير الخارجية فرانسوا فيليب شامبين على تويتر: "كندا مصدومة بشدة من الوضع في واشنطن العاصمة. الانتقال السلمي للسلطة أساسي للديمقراطية - يجب أن يستمر وسيستمر. نحن نتابع التطورات عن كثب وأفكارنا مع الشعب الأمريكي".

نيوزيلندا

قالت رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن على تويتر: "الديمقراطية - حق الناس في ممارسة التصويت، وإسماع أصواتهم، ثم دعم ذلك القرار سلمياً - لا ينبغي أبداً أن يتم تقويضها من قبل غوغاء. أفكارنا مع كل من يشعر بالدمار مثلنا بسبب أحداث اليوم. ليس لدي شك في أن الديمقراطية ستنتصر".

فنلندا

قالت رئيسة وزراء فنلندا سانا مارين في بيان: "الهجوم على مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة أمر خطير ومثير للقلق للغاية. إنه يظهر مدى أهمية الدفاع بحزم وقوة عن الديمقراطية في جميع الأوقات".

تركيا

أصدرت وزارة الخارجية التركية بياناً أعربت فيه عن قلقها إزاء العنف ودعت إلى الهدوء وضبط النفس، بينما حثت مواطنيها على تجنب الحشود ومنطقة الاحتجاج.

فرنسا

قال وزير الخارجية الفرنسي جان إيف لودريان على تويتر: "العنف ضد المؤسسات الأمريكية هو هجوم خطير على الديمقراطية. أنا أدينه. يجب احترام إرادة وتصويت الشعب الأمريكي".

الاتحاد الأوروبي

عبر شارل ميشيل، رئيس قادة الاتحاد الأوروبي، على تويتر عن صدمته من المشاهد في واشنطن. "الكونغرس الأمريكي هو معبد للديمقراطية... نحن نثق في الولايات المتحدة لضمان انتقال سلمي للسلطة إلى جو بايدن".

وقالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين: "أؤمن بقوة المؤسسات والديمقراطية الأمريكية. الانتقال السلمي للسلطة هو الجوهر. لقد فاز جو بايدن في الانتخابات. أتطلع للعمل معه كرئيس قادم للولايات المتحدة الأمريكية".

فنزويلا

غرد وزير الخارجية الفنزويلي خورخي أريازا: "تعرب فنزويلا عن قلقها إزاء الأحداث العنيفة التي تجري في مدينة واشنطن بالولايات المتحدة؛ وتدين الاستقطاب السياسي وتأمل أن يفتح الشعب الأمريكي مساراً جديداً نحو الاستقرار والعدالة الاجتماعية".

النرويج

نشرت رئيسة وزراء النرويج إيرنا سولبرغ على تويتر: "هذا هجوم غير مقبول على الديمقراطية الأمريكية. الرئيس ترامب مسؤول عن إيقاف هذا. صور مخيفة، ومن غير المعقول أن يحدث هذا في الولايات المتحدة".

أيرلندا

وصف وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني المشاهد في واشنطن بأنها "اعتداء متعمد على الديمقراطية من قبل رئيس حالي وأنصاره، في محاولة لقلب انتخابات حرة ونزيهة! العالم يراقب! نأمل في استعادة الهدوء".

الأرجنتين

غرد الرئيس الأرجنتيني ألبرتو فرنانديز: "نعرب عن إدانتنا لأعمال العنف الخطيرة والإهانة التي تعرض لها الكونغرس اليوم في واشنطن العاصمة. نحن نثق في أنه سيكون هناك انتقال سلمي يحترم الإرادة الشعبية ونعرب عن دعمنا القوي للرئيس المنتخب جو بايدن".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.