News of Bahrain
الاقتصاد٨ ديسمبر ٢٠١٨قراءة دقيقتين

العالم «خارج المسار» للحد من الاحتباس الحراري

ستقفز انبعاثات الكربون العالمية إلى مستوى قياسي في عام 2018، مما يقضي على الآمال في الحفاظ على الاستقرار الذي شهدته السنوات الأخيرة. ويُعزى ذلك إلى حد كبير إلى نمو الانبعاثات في الصين والهند والولايات المتحدة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ ديسمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
العالم «خارج المسار» للحد من الاحتباس الحراري

ستقفز انبعاثات الكربون العالمية إلى مستوى قياسي في عام 2018، مما يقضي على الآمال في الحفاظ على الاستقرار الذي شهدته السنوات الأخيرة. ويُعزى ذلك إلى حد كبير إلى نمو الانبعاثات في الصين والهند والولايات المتحدة. وتشير التقديرات إلى أن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون قد ارتفعت بنسبة 2.7 في المائة من عام 2017 إلى عام 2018، وفقاً لثلاث دراسات صدرت يوم الأربعاء عن "مشروع الكربون العالمي"، وهو تعاون علمي دولي يضم أكاديميين وحكومات وقطاعات صناعية يتتبع انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.

وقال العلماء إن الحسابات، التي أُعلن عنها خلال المفاوضات الرامية إلى تفعيل اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015، تجعل بعض أهداف الاتفاقية التاريخية بعيدة المنال تقريباً. وخلصت الدراسات إلى أن العالم سيطلق هذا العام 37.1 مليار طن من ثاني أكسيد الكربون، بزيادة عن العام الماضي. ويبلغ هامش الخطأ حوالي نقطة مئوية واحدة في أي من الاتجاهين. ويستخدم "مشروع الكربون العالمي" تقارير حكومية وصناعية للتوصل إلى أرقام الانبعاثات النهائية لعام 2017 وتوقعات عام 2018 بناءً على أكبر أربعة ملوثين: الصين والولايات المتحدة والهند والاتحاد الأوروبي.

وأظهرت الولايات المتحدة، التي كانت تعمل على خفض تلوث الكربون لديها بشكل مطرد، ارتفاعاً كبيراً في الانبعاثات - بنسبة 2.5 في المائة - للمرة الأولى منذ عام 2013. وشهدت الصين، أكبر مصدر لانبعاثات الكربون في العالم، أكبر زيادة لها منذ عام 2011 بنسبة 4.6 في المائة. وبالنسبة للولايات المتحدة، كان السبب مزيجاً من الصيف الحار والشتاء البارد اللذين تطلبا استخداماً أكبر للكهرباء للتدفئة والتبريد. أما بالنسبة للصين، فقد كان السبب حافزاً اقتصادياً دفع عجلة التصنيع المعتمد على الفحم. ويقول العلماء إن الانبعاثات العالمية يجب أن تبدأ في الانخفاض بحلول عام 2020 إذا أراد العالم تحقيق الأهداف المناخية لاتفاقية باريس.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.