News of Bahrain
الرياضة١٠ أغسطس ٢٠٢٣قراءة 3 دقائق

مصارعات سويسريات يتحدين التقاليد للمنافسة على لقب «ملك المصارعة»

أ ف ب | رومانيل-سور-لوزان - ديلي تريبيون | ظلت المصارعة السويسرية التقليدية، المعروفة باسم "شينغن"، حكراً على الرجال لقرون، لكن عدداً متزايداً من النساء يسعين لاقتحام هذه الرياضة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٠ أغسطس ٢٠٢٣, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٦ م

تم نسخ الرابط
مصارعات سويسريات يتحدين التقاليد للمنافسة على لقب «ملك المصارعة»

أ ف ب | رومانيل-سور-لوزان

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

ظلت المصارعة السويسرية التقليدية، المعروفة باسم "شينغن" بالألمانية، حكراً على الرجال لقرون، حيث تُعد الاختبار الأسمى للرجولة بالنسبة للرجال في جبال الألب.

لكن عدداً متزايداً من النساء يحاولن شق طريقهن بقوة إلى هذه الرياضة الوطنية السويسرية، رغم المعارضة التي يواجهنها من بعض الرجال.

تجمع رياضة "شينغن" مصارعين يرتدون سراويل فضفاضة ذات أحزمة. وللفوز، يجب على المصارع تثبيت كتفي خصمه على الأرض داخل حلبة من نشارة الخشب، مع إبقاء إحدى يديه ممسكة بسروال الخصم.

وبينما يبلغ عدد الرجال المسجلين في أندية "شينغن" حوالي 6000 مصارع، لا تشارك سوى 200 امرأة وفتاة رسمياً في هذه الرياضة، التي تُعرف أيضاً باسم "هوزنلوبف" أو "رفع السراويل". ونظراً للمعارضة الذكورية الراسخة، أنشأت النساء اتحادهن الخاص في عام 1992 وسلكن طريقهن المستقل.

ومع ذلك، ونظراً لمستوى التداخل الكبير - حيث يستخدم الرجال والنساء نفس الحكام والملاعب - يرى البعض أن الاندماج مسألة وقت فقط. وقالت آن كاردينو، رئيسة اللجنة المنظمة لمهرجان المصارعة في منطقة "روماندي" في التلال المطلة على لوزان، لوكالة فرانس برس إن المصارعات "لا يزال غير مقبولات بين الرجال، وليس في نفس الاتحاد.

"لكنهن سيحاولن الوصول إلى ذلك يوماً ما".

"ملك المصارعين"

بينما كان من المتوقع حضور بضعة آلاف من المتفرجين لمهرجان الرجال في رومانيل-سور-لوزان، شاهد عدة مئات فعاليات النساء في اليوم السابق.

قالت بريجيت فولك، المتحدثة باسم رابطة المصارعة النسائية السويسرية في روماندي: "نحن نستعرض الرياضة. الأشخاص الذين لم يكونوا على دراية بها يكتشفونها الآن". وتعتبر هذه الرياضة الهاوية ذات الطابع الريفي متجذرة في الكانتونات الناطقة بالألمانية. لكن العدد الأصلي للمصارعات في منطقة روماندي الناطقة بالفرنسية في الغرب ارتفع الآن إلى 34 مصارعة.

وأضافت فولك: "إنها تنمو شيئاً فشيئاً عن طريق تناقل الأخبار. الأخوات يشاهدن إخوتهن يصارعون ويرغبن في تجربة الأمر". قد لا تكون رياضة "شينغن" معروفة كثيراً خارج سويسرا، لكن البطولات تُبث مباشرة على التلفزيون السويسري ويُعتبر كبار المصارعين من المشاهير.

يقام المهرجان الوطني كل ثلاث سنوات ويجذب حشوداً تزيد عن 50 ألف متفرج، حيث يُتوج الفائز بلقب "شينغركونيغ" - أي ملك المصارعين.

روح اللعب النظيف

على الرغم من القوة الغاشمة المطلوبة للفوز، إلا أن "شينغن" رياضة ودية.

تبدأ كل جولة وتنتهي بمصافحة، حيث يقوم الفائز بنفض نشارة الخشب عن ظهر خصمه. والجوائز أيضاً تقليدية؛ إذ عادة ما تكون الجائزة الكبرى للرجال ثوراً. وفي رومانيل، وفي لفتة للمساواة، فازت بطلة السيدات بعجلة حامل.

قالت المتسابقة فرانزيسكا روتش، رئيسة الاتحاد الفيدرالي للمصارعة النسائية: "عادة ما نحصل على جوائز أقل قيمة. قبل خمس سنوات فزنا ببرطمان عسل وكان الجميع سعداء".

أقيم مهرجان السيدات في رومانيل على أنغام موسيقى الأكورديون الصاخبة، التي تخللتها أحياناً عروض حية لليودل. وبعد النزالات، كانت المتسابقات يلهثن لالتقاط أنفاسهن في ظل حرارة بلغت 32 درجة مئوية، ثم يغمرن رؤوسهن في حوض مياه.

يواجه المتسابقون ستة خصوم طوال اليوم. وتستمر النزالات لمدة خمس دقائق داخل حلبة من نشارة الخشب بعرض 12 متراً، ويتم تقييمها من قبل ثلاثة حكام، مع جمع النقاط في نهاية الجولات الست لتحديد من يتأهل للنهائيات.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.