انطلاق أولمبياد طوكيو بمراسم هادئة واستاد خالٍ

أسوشيتد برس | طوكيو

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

تأخرت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو التي أرجئت بسبب الفيروس، وافتتحت أخيراً مساء الجمعة بعرض مبهر للألعاب النارية وتصميم رقصات مصممة خصيصاً للتلفزيون في استاد شبه خالٍ، في مراسم هادئة بشكل غريب وضعت نغمة لافتة لتتناسب مع دورة ألعاب فريدة في زمن الجائحة.

مع بدء حفل الافتتاح، الذي خلا من طاقة الجماهير المعتادة، انعقدت الألعاب الأولمبية وسط غضب واستياء متزايد في معظم أنحاء البلد المضيف، ولكن مع آمال من المنظمين بأن إثارة الرياضات التي ستلي ستعوض المعارضة الواسعة، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس (AP).

لقد هددت المخاوف في جميع أنحاء اليابان لعدة أشهر بطغيانها على بريق الافتتاح المنسق بعناية. ومع ذلك، داخل الاستاد بعد حلول ظلام يوم الجمعة، سعت مراسم دقيقة المعايرة إلى تصوير أن الألعاب — وروحها — مستمرة.

في وقت مبكر، غمر ضوء أزرق أثيري المقاعد الفارغة بينما حجبت الموسيقى الصاخبة هتافات المتظاهرين المتناثرين في الخارج الذين يطالبون بإلغاء الألعاب — وهو شعور واسع الانتشار هنا. واحتوت منصة واحدة على شكل مثمن يهدف إلى محاكاة جبل فوجي الأسطوري في البلاد.

وقف المنظمون دقيقة صمت حداداً على أولئك الذين ماتوا بسبب كوفيد؛ ومع مرور الوقت وتوقف الموسيقى، ترددت أصداء الاحتجاجات في المسافة.

سار الرياضيون إلى داخل الاستاد في طابور الأمم المعتاد، وبعضهم يطبق التباعد الاجتماعي، بينما تجمع آخرون بطرق تتعارض تماماً مع آمال المنظمين. ولوحوا بحماس لآلاف المقاعد الفارغة، ولعالم يتوق لمشاهدتهم يتنافسون ولكنه بالتأكيد يتساءل عما يجب أن يفعله حيال كل هذا.

تثير هتافاتهم سؤالاً جوهرياً حول هذه الألعاب بينما تعاني اليابان، وأجزاء كبيرة من العالم، من وطأة جائحة مستمرة تمتد إلى عامها الثاني، مع اقتراب حالات الإصابة في طوكيو من مستويات قياسية هذا الأسبوع: هل سيكون التعلق الإنساني العميق والمتأصل بمشهد المنافسة الرياضية على أعلى مستوى ممكن كافياً لإنقاذ هذه الألعاب؟

مراراً وتكراراً، حققت حفلات الافتتاح السابقة شيئاً يقترب من السحر. الفضائح — الرشوة في سولت ليك سيتي، والرقابة والتلوث في بكين، والمنشطات في سوتشي — تتلاشى في الخلفية عندما تبدأ الرياضات.

ولكن مع استمرار إصابة الناس ووفاتهم كل يوم بسبب فيروس كورونا، هناك إلحاح خاص للأسئلة حول ما إذا كان الشعلة الأولمبية قادرة على حرق الخوف أو توفير قدر من التنفيس — وحتى الرهبة — بعد عام من المعاناة وعدم اليقين في اليابان وحول العالم.

خارج الاستاد، اصطف مئات من سكان طوكيو الفضوليين عند حاجز فصلهم عن الداخلين — ولكن بالكاد: التقط بعض الداخلين صور سيلفي مع المتفرجين عبر الحواجز، وكان هناك شعور كرنفالي مثير. ولوح بعض المشاة بحماس للحافلات الأولمبية المقتربة.

لقد بدأت الرياضات بالفعل — الكرة اللينة وكرة القدم، على سبيل المثال — ويتحول بعض التركيز نحو المنافسة القادمة.

هل يمكن لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي، على سبيل المثال، حتى بعد خسارة مبكرة وصادمة أمام السويد، أن يصبح الأول الذي يفوز بالأولمبياد بعد فوزه بكأس العالم؟ هل يستطيع هيديكي ماتسوياما الياباني الفوز بالذهب في الجولف بعد أن أصبح أول لاعب ياباني يفوز ببطولة الماسترز؟ هل ستتحدى الإيطالية سيمونا كواداريلا النجمة الأمريكية كاتي ليديكي في سباقات السباحة الحرة لمسافة 800 و1500 متر؟

في الوقت الحالي، من الصعب ألا نلاحظ مدى غرابة هذه الألعاب. يمكن أن يبدو الاستاد الوطني الجميل كمنطقة عسكرية معزولة، محاطة بحواجز ضخمة. تم إغلاق الطرق المحيطة به وإغلاق الشركات.

في الداخل، يستمر الشعور بالحجر الصحي المعقم والمغلق. تم حظر المشجعين، الذين كانوا يصرخون عادةً لبلدانهم ويختلطون بأشخاص من جميع أنحاء العالم، ولم يتبق سوى مجموعة مختارة بعناية من الصحفيين والمسؤولين والرياضيين والمشاركين.

غالباً ما تواجه الألعاب الأولمبية معارضة، ولكن عادة ما يكون هناك شعور سائد بالفخر الوطني. يتمحور استياء اليابان حول الاعتقاد بأنها أُجبرت على الاستضافة — واضطرت لدفع المليارات والمخاطرة بصحة جمهور غير ملقح إلى حد كبير ومرهق للغاية — حتى تتمكن اللجنة الأولمبية الدولية من جمع ملياراتها من عائدات الإعلام.

“يسأل الناس أحياناً لماذا توجد الألعاب الأولمبية، وهناك إجابتان على الأقل. الأولى هي أنها عرض عالمي لا مثيل له للروح الإنسانية فيما يتعلق بالرياضة، والأخرى هي أنها عرض عالمي لا مثيل له للروح الإنسانية فيما يتعلق بالأرستقراطيين الذين يحصلون على غرف فندقية فاخرة وبدلات يومية سخية،” كتب بروس آرثر، كاتب عمود رياضي في صحيفة تورنتو ستار، مؤخراً.

كيف وصلنا إلى هنا؟ تبدو مراجعة سريعة للعام ونصف العام الماضيين درامية في تقلباتها.

جائحة تحدث مرة كل قرن تفرض تأجيل نسخة 2020 من الألعاب. وتتكشف سلسلة من الفضائح (التمييز الجنسي وغيره من أشكال التمييز ومزاعم الرشوة، والإنفاق المفرط، وعدم الكفاءة، والتنمر). وفي الوقت نفسه، يشاهد الناس في اليابان بذهول أولمبياد يعتبره العديد من العلماء فكرة سيئة وهي تتشكل بالفعل.

“سنواصل محاولة إجراء هذا الحوار مع الشعب الياباني مع العلم أننا لن ننجح بنسبة 100%. سيكون ذلك وضع سقف مرتفع للغاية،” قال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ. “لكننا واثقون أيضاً من أنه بمجرد أن يرى الشعب الياباني الرياضيين اليابانيين يؤدون في هذه الألعاب الأولمبية — نأمل بنجاح — فإن الموقف سيصبح أقل عاطفية.”

قد يتمتع الرياضيون اليابانيون، المتحررون من قواعد السفر المرهقة والقادرون على التدريب بشكل طبيعي أكثر، بدفعة لطيفة على منافسيهم في بعض الحالات، حتى بدون جماهير. ستبدأ رياضة الجودو، وهي رياضة تعد اليابان قوة تقليدية فيها، يوم السبت، مما يمنح الدولة المضيفة فرصة للحصول على الذهب المبكر.

ومع ذلك، في حين أنه من الممكن أن “يخرج الناس من الأولمبياد بشعور جيد تجاه أنفسهم وتجاه استضافة اليابان للألعاب ضد كل الصعاب،” يعتقد كويتشي ناكانو، أستاذ العلوم السياسية في جامعة صوفيا في طوكيو، أن مثل هذا السيناريو “متفائل للغاية.”

الواقع، في الوقت الحالي، هو أن متغير دلتا للفيروس لا يزال في ارتفاع، مما يضغط على النظام الطبي الياباني في بعض الأماكن، ويثير مخاوف من انهيار الحالات. تم تطعيم ما يزيد قليلاً عن 20% فقط من السكان بالكامل. وكانت هناك تقارير شبه يومية عن حالات إصابة إيجابية بالفيروس داخل ما يسمى بالفقاعة الأولمبية التي تهدف إلى فصل المشاركين الأولمبيين عن السكان اليابانيين القلقين والمتشككين.

على الأقل لليلة واحدة، قد يصرف بريق ورسالة الأمل في حفلات الافتتاح انتباه العديد من المشاهدين العالميين عن المعاناة والغضب المحيطين.