ماذا يعني حلول فصل الصيف في البحرين بالنسبة للمغتربين؟
خلال الأسابيع القليلة الماضية، شعر الناس في البحرين بالفعل بارتفاع درجات الحرارة، ولكن لا تتفاجأ إذا أخبرك أحدهم أن الصيف لم يبدأ تقنيًا بعد. في الواقع، موسم الصيف - وهو أكثر أوقات السنة حرارة - قد بدأ للتو.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تيديت | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
خلال الأسابيع القليلة الماضية، شعر الناس في البحرين بالفعل بارتفاع درجات الحرارة، ولكن لا تتفاجأ إذا أخبرك أحدهم أن الصيف لم يبدأ تقنيًا بعد.
في الواقع، موسم الصيف - وهو أكثر أوقات السنة حرارة - قد وصل "رسميًا" بالأمس فقط! وفقًا لعلماء المناخ، يصادف اليوم الأول من صيف 2021 يوم 20 يونيو في الساعة 11:32 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (0332 من يوم 21 يونيو بتوقيت جرينتش) أو الساعة 6:32 من صباح أمس بتوقيت البحرين.
يُطلق عليه اسم "الانقلاب الصيفي"، والذي يُشار إليه غالبًا بأنه أطول يوم في السنة لأنه اليوم الذي يشهد أكبر قدر من ضوء النهار أو أطول فترة من ساعات سطوع الشمس، وأقصر ليل. إنه يمثل تغير فصول الأرض. ولكن بينما يمثل البداية الفلكية للصيف، فإن الحرارة "الجحيمية" الحقيقية لم تأتِ بعد.
في المتوسط، هناك تأخير لمدة شهر واحد بين الانقلاب وذروة درجة حرارة الصيف. ولهذا السبب يكون شهر يوليو دائمًا تقريبًا هو الشهر الأكثر سخونة في السنة في معظم المواقع، مثل البحرين.
ما هو الانقلاب الصيفي؟
من وجهة نظر فلكية، الانقلاب الصيفي هو اليوم الذي تقطع فيه الشمس أطول مسار لها عبر السماء وتصل إلى أعلى نقطة لها، وهي أقصى شمال خط الاستواء السماوي.
بسبب ميل الأرض على محورها، يتجه القطب الشمالي بشكل مباشر تقريبًا نحو الشمس، ومن هنا تأتي ساعات النهار الطويلة. في نصف الكرة الشمالي، يحدث الانقلاب في وقت ما بين 20 و 22 يونيو 2021.
بعد الانقلاب الصيفي، يستعيد الليل تدريجيًا بضع دقائق من النهار، حتى يتساويا بحلول الاعتدال الخريفي في 22 سبتمبر 2021.
في نصف الكرة الجنوبي، يحدث الانقلاب الصيفي في 21 أو 22 ديسمبر 2021.
ماذا يعني هذا للمغتربين؟
كما هو الحال دائمًا، يعني حلول الصيف أن المغتربين سيضطرون لمواجهة نفس مشكلة فواتير الكهرباء والمياه المرتفعة للغاية! لقد تسببت هذه المشكلة في أزمة كبيرة بين المغتربين الذين يشكلون 52.6% من السكان ويلعبون دورًا رئيسيًا في تنمية الاقتصاد الوطني، حيث تأتي في وقت فقد فيه الكثيرون وظائفهم بسبب جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19).
تعد فواتير الخدمات جزءًا مهمًا من الميزانية الشهرية لكل أسرة. وكما هو الحال دائمًا، تكون فواتير الخدمات هي الأعلى خلال أشهر الصيف بسبب زيادة استخدام مكيفات الهواء والمياه، مما يجعلها صراعًا للكثير من المغتربين. وعلى وجه الخصوص، تتسبب فواتير الخدمات المرتفعة بشكل غير طبيعي في عبء كبير على المغتربين ذوي الدخل المنخفض.
إن فواتير الخدمات المرتفعة بشكل سخيف تثقل كاهلهم حيث أن الكثيرين غير قادرين على التعامل مع التكاليف المتزايدة. يكافح الكثير منهم لدفع الفواتير ويغادرون البحرين نهائيًا حيث يذهب راتبهم بالكامل نحو النفقات.
بالنسبة للمغتربين الآخرين، وخاصة أولئك الذين لديهم عائلات، فمن غير المعقول دفع تكاليف خدمات تعادل تقريبًا قيمة الإيجار، لذا يضطرون إلى إرسال عائلاتهم إلى الوطن. النفقات ترتفع ولكن الرواتب تظل كما هي - لا توجد زيادة في الواقع - وفي بعض القطاعات لا يتم دفع الرواتب في الوقت المحدد من قبل العديد من أصحاب العمل.
ومما يزيد من معاناتهم، في هذا الوقت من الجائحة، تعرض العديد من المغتربين لخفض الرواتب وآخرون تم تعليق عملهم بدون أجر. وهذا يجعل الوضع أسوأ بالنسبة للمغتربين الذين يرسلون الأموال إلى عائلاتهم في الوطن. في بعض الحالات، يدفع المغتربون فواتير خدمات أعلى حتى من إيجارهم الشهري!