News of Bahrain
العالم٧ ديسمبر ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

"نشعر بالخزي": أقارب باكستانيون لمنفذة هجوم كاليفورنيا

تحدث أقارب لامرأة باكستانية متورطة في حادث إطلاق نار جماعي في كاليفورنيا يوم الأحد عن شعورهم بالخزي من جرائمها، في حين رسم زملاء سابقون ومعلمون صورة لطالبة هادئة ومحافظة دينياً.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ ديسمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
"نشعر بالخزي": أقارب باكستانيون لمنفذة هجوم كاليفورنيا

تحدث أقارب لامرأة باكستانية متورطة في حادث إطلاق نار جماعي في كاليفورنيا يوم الأحد عن شعورهم بالخزي من جرائمها، في حين رسم زملاء سابقون ومعلمون صورة لطالبة هادئة ومحافظة دينياً.

قامت تاشفين مالك، 29 عاماً، وزوجها سيد فاروق، 28 عاماً، بقتل 14 شخصاً في مركز للخدمات الاجتماعية في سان برناردينو، وهو عمل أشاد به تنظيم الدولة الإسلامية الذي وصف الزوجين بأنهما "جنديان" في خلافته المزعومة.

ووفقاً لعمها مالك أحمد علي أولاخ، وهو وزير إقليمي سابق، ولدت تاشفين في قرية كارور لال إيسان في إقليم البنجاب بوسط البلاد لكنها انتقلت إلى المملكة العربية السعودية حوالي عام 1989.

وأضاف أولاخ أن والد تاشفين، جولزار مالك، وهو مهندس، كان قد ابتعد عن عائلته "ولم يعد أبداً حتى لحضور حفلات زفاف الأقارب المقربين".

وقال لوكالة فرانس برس: "نحن نشعر بالخزي والصدمة من هذا العمل الذي قامت به ابنة أخينا - لماذا فعلت شيئاً مروعاً كهذا؟ لا يمكننا تصديق ذلك".

وأضاف مالك عمر علي أولاخ، وهو عم آخر لها: "لم نبق على اتصال بعائلة جولزار وكان يتجنب الاتصال بنا".

وقال ضابط مخابرات باكستاني لوكالة فرانس برس إنهم أجروا تفتيشاً يوم السبت لمنزل عائلي ثانٍ في مدينة ملتان الرئيسية بالمنطقة، على بعد حوالي 130 ميلاً (200 كيلومتر) شمال غرب قريتهم الأصلية، لكنهم لم يجدوا شيئاً ذا أهمية.

وشاهد مراسل وكالة فرانس برس في مكان الحادث بعد ظهر الأحد امرأة ترتدي برقعاً أسود وسترة خضراء تغادر المنزل المكون من طابقين باللونين الوردي والأبيض والواقع في حي من الطبقة المتوسطة مع رجل ملتحٍ، وكلاهما يحمل أمتعة.

وقال ذو الفقار، أحد سكان المنطقة: "كانت هذه المرأة جزءاً من عائلة جولزار أحمد مالك، والرجل الذي معها كان خالها. كانوا يعيشون في هذا المنزل والآن ذهبوا إلى مكان ما. لا أعرف إلى أين ذهبوا".

- طالبة متدينة -

لطالما ارتبطت منطقة جنوب البنجاب التي تنحدر منها تاشفين بالصوفية، وهي شكل صوفي من الإسلام يمارس أتباعه العبادة بالغناء والرقص، ويزورون الأضرحة ويكرسون أنفسهم للقديسين التاريخيين - وهي ممارسات يعتبرها المسلمون الأكثر تشدداً بدعة.

في الواقع، وفقاً لمحمد جميل، جار والد تاشفين، فإن أحد أعمام تاشفين كان هو نفسه منشداً صوفياً.

وقال جميل عن تاشفين: "لا نريد أن يقوم المسلمون بمثل هذه الأشياء. يجب معاقبة هؤلاء الأشخاص، يجب معاقبتهم"، مضيفاً: "لقد جلبت العار لباكستان".

لا يزال من غير الواضح أين تطرفت تاشفين، ولكن بحلول الوقت الذي عادت فيه إلى باكستان في عام 2007 للحصول على شهادة في الصيدلة من جامعة بهاء الدين زكريا، وهي دراسة استمرت حتى عام 2013، كانت متدينة جداً وترتدي الحجاب، وفقاً لمعلمين سابقين.

وقال الدكتور خالد حسين جانباز، رئيس قسم الصيدلة: "لم تكن صريحة أو عصرية للغاية، لكنها كانت ذات عقلية دينية ومهذبة ومطيعة".

وقالت زميلة لها طلبت عدم الكشف عن هويتها لوكالة فرانس برس إن مالك عاشت في سكن الجامعة لمدة عامين قبل أن تنتقل إلى منزل مع والدتها وأخت أخرى، كانت طالبة أيضاً.

وقالت الطالبة: "كانت تشاهد البرامج الدينية غالباً وتحضر المحاضرات الدينية"، مضيفة أن مالك بقيت على اتصال ببعض صديقاتها عبر فيسبوك، وأخبرت إحداهن أنها حامل.

وأضافت الطالبة: "كانت تفضل البقاء بالحجاب أو البرقع طوال فترة إقامتها في الجامعة وقدمت صوراً محجبة لجميع وثائقها الجامعية".

- "لا تلوموا باكستان" -

أصدرت الحكومة الباكستانية يوم الأحد بياناً يدين الهجوم، حتى مع قول وزير داخليتها إن إسلام أباد لا يمكن تحميلها المسؤولية.

وقال شودري نزار علي خان للصحفيين في إسلام أباد: "لقد اتصلنا بالحكومة الأمريكية وأكدنا لهم أننا سنقدم لهم أي مساعدة قانونية ممكنة، إذا طُلب منا ذلك".

لكنه أضاف: "لا يمكن تحميل دولة أو مواطن أو دين المسؤولية عن جريمة ارتكبها فرد، وأنا أقدر النهج الحكيم الذي تبنته الإدارة الأمريكية بشأن هذه القضية".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.