News of Bahrain
الاقتصاد٢ نوفمبر ٢٠٢٠قراءة دقيقتين

فيتول وترافيجورا تتوقعان مزيداً من تراجع الطلب على النفط بسبب الموجة الثانية للفيروس

رويترز | لندن - ديلي تريبيون - www.thenewsofbahrain.com يتوقع تجار النفط العالميون فيتول وترافيجورا أن يؤدي تجدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في أوروبا والولايات المتحدة إلى الإضرار بالطلب على الوقود على الرغم من تباين تقديراتهم.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ نوفمبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
فيتول وترافيجورا تتوقعان مزيداً من تراجع الطلب على النفط بسبب الموجة الثانية للفيروس

رويترز | لندن

ديلي تريبيون – www.thenewsofbahrain.com

يتوقع تجار النفط العالميون فيتول [VITOLV.UL] وترافيجورا أن يؤدي تجدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في أوروبا والولايات المتحدة إلى الإضرار بالطلب على الوقود على الرغم من تباين تقديراتهم.

قال جيريمي وير، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة ترافيجورا، في فعالية نظمتها صحيفة فاينانشال تايمز في سنغافورة يوم الاثنين، إن موجة ثانية من الفيروس ستؤدي إلى تراجع الطلب على النفط بنحو مليون برميل يومياً في الولايات المتحدة و1.5 مليون برميل يومياً في أوروبا.

وأضاف وير يوم الاثنين: "بينما ننتقل الآن إلى ما نعتبره الموجة الثانية، فإن توقعاتنا هي رؤية المزيد من تراجع الطلب... لذا فالأمر لا يبدو جيداً في المستقبل المنظور".

وتتوقع ترافيجورا أن ينخفض الطلب على النفط إلى حوالي 92 مليون برميل يومياً أو أقل على المدى القصير، بينما ترى فيتول أن الطلب في فصل الشتاء سيصل إلى 96 مليون برميل يومياً.

وقال راسل هاردي، الرئيس التنفيذي لشركة فيتول: "عمليات الإغلاق الأخيرة في أوروبا ستؤثر بالتأكيد على الطلب، ولكن ربما بنحو نصف مليون برميل يومياً فقط في جميع أنحاء شمال غرب أوروبا"، مضيفاً أن هذا سيكون بالإضافة إلى ما تأثر بالفعل.

وقال رئيسا شركتي التجارة إن الطلب على النفط في معظم الأسواق الآسيوية، بقيادة الصين والهند، قد انتعش باستثناء وقود الطائرات.

وقال هاردي من فيتول إنه لا يزال يتوقع أن ينمو الطلب على النفط في آسيا بنحو مليون برميل يومياً على مدى السنوات القليلة المقبلة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.