فشل قانون الحرية الأمريكي بعد رفض أعضاء مجلس الشيوخ مشروع قانون لإنهاء الجمع الجماعي لبيانات وكالة الأمن القومي

واشنطن

للمرة الثانية في أقل من عام، رفض أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون لإلغاء الجمع الجماعي لسجلات الهواتف الأمريكية من قبل وكالة الأمن القومي.

بتصويت بلغ 57 مقابل 42، فشل "قانون الحرية الأمريكي" يوم الجمعة في الوصول إلى عتبة الـ 60 صوتاً اللازمة للمضي قدماً في مجلس الشيوخ بعد ساعات من المناورات الإجرائية التي استمرت حتى الساعات الأولى من صباح السبت.

وقد ترك هذا النتيجة مجلس الشيوخ في حالة انتظار للانعقاد مجدداً في 31 مايو، قبل ساعات فقط من انتهاء صلاحية مجموعة واسعة من سلطات التجسس المحلي لوكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي في منتصف الليل.

كان مهندسو "قانون الحرية الأمريكي" يأملون أن توفر لهم نهاية صلاحية سلطات قانون باتريوت، المعروفة بالمادة 215، في نهاية مايو، نفوذاً كافياً لإلغاء هزيمة عام 2014 ودفع مشروع قانونهم نحو الإقرار.

كان مشروع القانون حلاً وسطاً للحد من نطاق المراقبة الحكومية. فقد قايض إنهاء المراقبة الجماعية لوكالة الأمن القومي بالاحتفاظ بالمادة 215 حتى عام 2019، والتي تسمح بجمع "سجلات الأعمال" خارج قنوات مذكرات التفتيش وأوامر الاستدعاء العادية - بالإضافة إلى كمية هائلة من البيانات الوصفية للاتصالات الأمريكية، وفقاً لتقرير وزارة العدل.

وعلى الرغم من أن مشروع القانون مر عبر مجلس النواب بأغلبية ساحقة بلغت 338 مقابل 88 صوتاً الأسبوع الماضي، إلا أنه لم يتمكن من التغلب على مخاوف الجمهوريين بشأن عملية السماح لشركات الاتصالات بتحمل مسؤولية جمع البيانات من وكالة الأمن القومي.

كانت القيادة الجمهورية تأمل في تمديد قصير الأجل لقانون باتريوت، مما سيؤدي إلى تأجيل النقاش حتى أوائل يونيو، بعد عودة مجلس الشيوخ من عطلة يوم الذكرى.

وقد اعتبر هذا الاحتمال أكثر ترجيحاً بكثير من تمديد التشريع لمدة شهرين، والذي اعتُبر أملاً بعيد المنال وفشل بتصويت 45-54 بعد فترة وجيزة من فشل "قانون الحرية الأمريكي" في الوصول إلى تصويت لإنهاء النقاش صباح السبت.

قال السيناتور الجمهوري عن ولاية نيفادا دين هيلر، وهو أحد رعاة مشروع القانون، للصحفيين في وقت مبكر من يوم الجمعة: "نحن نخسر حجة 'سياسة العودة إلى الوطن' مع كتلتنا البرلمانية".

وأضاف أن مؤيدي التمديد قصير الأجل تمكنوا من القول بأن دعم مشروع القانون يعني البقاء في مبنى الكابيتول طوال الأسبوع. وقال هيلر: "إذن كيف يمكنك الفوز بهذه الحجة؟".

كانت الإجابة هي إجبار أعضاء مجلس الشيوخ على البقاء بغض النظر عن كيفية تصويتهم، حيث قام السيناتور الجمهوري عن ولاية كنتاكي راند بول، وهو معارض شرس لمراقبة وكالة الأمن القومي، بإحباط أي محاولة لتأجيل الأمر.في صباح السبت، وبعد فشل تصويتي إنهاء النقاش، طلب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل موافقة بالإجماع لتمديد قانون باتريوت لمدة أسبوع. اعترض بول. ثم سُمعت اعتراضات من بول، وكذلك من الديمقراطي عن ولاية أوريغون رون وايدن والديمقراطي عن ولاية نيو مكسيكو مارتن هاينريش على تمديدات لمدة أربعة أيام ويومين ويوم واحد. في النهاية استسلم ماكونيل وأعلن أن مجلس الشيوخ سيرفع جلساته حتى 31 مايو، وهو اليوم الذي يسبق انتهاء صلاحية البنود الرئيسية لقانون باتريوت.

إن فشل "قانون الحرية الأمريكي" يترك مجلس الشيوخ في طريق مسدود.

قسم سوط الأغلبية الجمهوري جون كورنين، وهو مؤيد قوي لتمديد قانون باتريوت، مجلس الشيوخ إلى ثلاث مجموعات يوم الجمعة.

وكما عبر عن ذلك، هناك أولئك الذين يريدون "تمديداً مباشراً، وأولئك الذين يحبون قانون الحرية، وأولئك الذين لا يريدون شيئاً".

أولئك الذين يريدون تمديداً مباشراً لقانون باتريوت يشكلون أقلية واضحة، ولا يزال مؤيدو "قانون الحرية الأمريكي" غير قادرين على حشد الأغلبية العظمى اللازمة للمضي قدماً في مشروع القانون. تعني النتيجة أن أولئك الذين يسعدهم ببساطة السماح بانتهاء صلاحية المادة 215 في 31 مايو هم من يمسكون بزمام الأمور.

عندما سأل الصحفيون بول صباح السبت عما إذا كان قلقاً بشأن انتهاء صلاحية بنود قانون باتريوت في نهاية الشهر، بدا الجمهوري عن ولاية كنتاكي غير قلق: "لقد كنا نحب الدستور منذ حوالي 200 عام وأعتقد أنه يمكننا الاعتماد على الدستور".

لا يزال هناك بعض المجال للتوصل إلى حل وسط. قال السيناتور الجمهوري عن ولاية أريزونا جون ماكين، عند سؤاله عما إذا كان "قانون الحرية الأمريكي" أفضل من حدوث فراغ تشريعي: "هناك بعض البرامج التي تتأثر بـ 'قانون الحرية الأمريكي' والتي سأكون قلقاً جداً بشأن إيقافها". وأضاف: "لكن من الواضح أن أي شيء أفضل من إيقاف العملية برمتها".

كما أشار ماكين إلى أنه "يمكنك الجدال حول ما إذا كان ينبغي علينا القيام بأمر البيانات الضخمة، لكن لا يمكنك القول بأن إيقاف الأمر برمته فكرة جيدة".

ومع ذلك، لا ينبغي اعتبار ذلك أي نوع من التأييد لمشروع قانون إصلاح وكالة الأمن القومي من قبل الصقور في الكتلة الجمهورية بمجلس الشيوخ. قال النائب توم ماسي، وهو جمهوري من كنتاكي حضر إلى قاعة مجلس الشيوخ ليشهد التصويت صباح السبت، للصحفيين إنه فوجئ بمدى قوة شعور العديد من زملائه الجمهوريين تجاه مشروع قانون الإصلاح التوفيقي. وقال: "إنهم حقاً لا يحبون قانون الحرية".

في غضون ذلك، وفي حال عدم حدوث انفراجة في الأيام المقبلة، "قد يتم إيقاف العملية برمتها بغض النظر" مع اقتراب الموعد النهائي في 31 مايو.

قد يظل ميتش ماكونيل زعيماً للأغلبية، لكن في الوقت الحالي، إنه مجلس شيوخ راند بول.

(الغارديان)