News of Bahrain
العالم٨ أغسطس ٢٠١٨قراءة دقيقتين

الولايات المتحدة تحذر الشركاء التجاريين لإيران

نيويورك: قال الرئيس دونالد ترامب أمس إن الشركات التي تتعامل تجارياً مع إيران ستُمنع من دخول الولايات المتحدة، وذلك مع دخول عقوبات أمريكية جديدة حيز التنفيذ رغم مناشدات حلفاء واشنطن. ورفضت إيران عرضاً في اللحظة الأخيرة من إدارة ترامب لإجراء محادثات، قائلة إنها لا تستطيع التفاوض بينما تراجعت واشنطن عن اتفاق عام 2015 لرفع العقوبات مقابل فرض قيود على البرنامج النووي الإيراني.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ أغسطس ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
الولايات المتحدة تحذر الشركاء التجاريين لإيران

نيويورك: قال الرئيس دونالد ترامب أمس إن الشركات التي تتعامل تجارياً مع إيران ستُمنع من دخول الولايات المتحدة، وذلك مع دخول عقوبات أمريكية جديدة حيز التنفيذ رغم مناشدات حلفاء واشنطن. ورفضت إيران عرضاً في اللحظة الأخيرة من إدارة ترامب لإجراء محادثات، قائلة إنها لا تستطيع التفاوض بينما تراجعت واشنطن عن اتفاق عام 2015 لرفع العقوبات مقابل فرض قيود على البرنامج النووي الإيراني.

قرر ترامب هذا العام الانسحاب من الاتفاق، متجاهلاً مناشدات القوى العالمية الأخرى التي شاركت في رعاية الاتفاق، بما في ذلك حلفاء واشنطن الأوروبيون الرئيسيون بريطانيا وفرنسا وألمانيا، بالإضافة إلى روسيا والصين. وقد وعدت الدول الأوروبية، التي تأمل في إقناع طهران بمواصلة احترام الاتفاق، بمحاولة تخفيف وطأة العقوبات وحث شركاتها على عدم الانسحاب. لكن هذا ثبت أنه أمر صعب، حيث غادرت الشركات الأوروبية إيران، بحجة أنها لا تستطيع المخاطرة بأعمالها في الولايات المتحدة.

"هذه هي العقوبات الأكثر صرامة التي فُرضت على الإطلاق، وفي نوفمبر ستصل إلى مستوى آخر. أي شخص يتعامل تجارياً مع إيران لن يتعامل مع الولايات المتحدة. أنا أطالب بالسلام العالمي، لا أقل من ذلك!"، هكذا غرد ترامب يوم الثلاثاء. وانتقد وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف تغريدة ترامب واصفاً إياها بأنها كليشيه مستهلك، وندد بـ "الأحادية الأمريكية".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.