News of Bahrain
العالم١٢ يوليو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

منظمة حقوقية أمريكية تنهي مقاطعة كارولاينا الجنوبية بعد إزالة العلم

كارولاينا الجنوبية: قالت منظمة حقوق مدنية أمريكية رائدة يوم السبت إنها أنهت مقاطعتها الاقتصادية لولاية كارولاينا الجنوبية التي استمرت 15 عاماً بعد إزالة علم الكونفدرالية المثير للجدل من مبنى الهيئة التشريعية للولاية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٢ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
منظمة حقوقية أمريكية تنهي مقاطعة كارولاينا الجنوبية بعد إزالة العلم

كارولاينا الجنوبية

قالت منظمة حقوق مدنية أمريكية رائدة يوم السبت إنها أنهت مقاطعتها الاقتصادية لولاية كارولاينا الجنوبية التي استمرت 15 عاماً بعد إزالة علم الكونفدرالية المثير للجدل من مبنى الهيئة التشريعية للولاية.

وقد أُزيل علم المعركة الذي يعود إلى حقبة الحرب الأهلية، والذي يعتبره الكثيرون رمزاً مريراً للعنصرية والعبودية، يوم الجمعة في أعقاب احتجاجات تلت مذبحة الكنيسة الشهر الماضي التي أسفرت عن مقتل تسعة مصلين من الأمريكيين من أصول أفريقية.

وقد أنهت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) مقاطعتها للولاية في قرار طارئ، واصفة العلم بأنه "رمز للكراهية العرقية والإثنية والدينية، والقمع، والقتل الذي يسيء إلى ملايين لا تحصى من الناس".

ورحبت المنظمة بخطوة إزالته، لكنها قالت إن هناك عملاً لا يزال يتعين القيام به لمعالجة التمييز.

وقالت المجموعة: "بينما كانت إزالة العلم انتصاراً واضحاً للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين وهزيمة لمروجي الكراهية، فإن الجمعية تدرك بوضوح أن هناك معارك لا تزال بحاجة إلى خوضها في ولايات وولايات قضائية أخرى حيث لا تزال رموز الكراهية والقمع تُحتفى بها".

"إن إزالة علم الكونفدرالية لن تحل معظم التحديات الملموسة الخطيرة التي تواجه أمتنا، بما في ذلك التمييز في نظام العدالة الجنائية، والنظام الاقتصادي، والتوظيف، والتعليم، والإسكان، والرعاية الصحية، أو غيرها من العوائق".

لقد كان العلم الأحمر والأبيض والأزرق محوراً للجدل في كارولاينا الجنوبية - مهد الكونفدرالية - منذ رفعه في أوائل الستينيات فوق قبة مبنى الولاية تحدياً لحركة الحقوق المدنية التي كانت تجتاح الولايات المتحدة آنذاك.

وتصاعد الغضب بشأن هذا الرمز بعد أن فتح مسلح أبيض شاب، يُدعى ديلان روف، النار على فصل لدراسة الكتاب المقدس في كنيسة إيمانويل الأسقفية الميثودية الأفريقية في تشارلستون في 17 يونيو، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص، بمن فيهم راعي الكنيسة.

ويُذكر أن روف، البالغ من العمر 21 عاماً، والذي وُجهت إليه تسع تهم بالقتل، كان يسعى لإشعال حرب عرقية، وقد تم تصويره قبل الهجوم وهو يلوح بأسلحة نارية وعلم الكونفدرالية.

وبموجب القانون، لم يكن من الممكن إزالة العلم الموجود خارج مبنى الولاية إلا بموافقة ثلثي أعضاء مجلسي الشيوخ والنواب في كارولاينا الجنوبية. وقد وقعت الحاكمة نيكي هالي على القرار ليصبح قانوناً يوم الخميس.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.