News of Bahrain
العالم٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢قراءة 4 دقائق

الرئيس الأمريكي بايدن يتجه لقضاء عطلة؛ ويواجه قراراً صعباً في المستقبل

غادر الرئيس جو بايدن يوم الثلاثاء متوجهاً إلى جزر العذراء الأمريكية، مستبدلاً عاصفة ثلجية مميتة بعطلة في منطقة البحر الكاريبي، مع توقعات بقرار في العام الجديد بشأن السعي لإعادة انتخابه في عام 2024.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
الرئيس الأمريكي بايدن يتجه لقضاء عطلة؛ ويواجه قراراً صعباً في المستقبل

وكالات | واشنطن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

غادر الرئيس جو بايدن يوم الثلاثاء متوجهاً إلى جزر العذراء الأمريكية، مستبدلاً عاصفة ثلجية مميتة بعطلة في منطقة البحر الكاريبي — مع توقعات بقرار في العام الجديد بشأن السعي لإعادة انتخابه في عام 2024.

وقد واجه انتقادات من مقدمي برامج قناة فوكس نيوز في الصباح الباكر لكونه "مستعداً للذهاب والاستمتاع بوقته" بينما يواجه الأمريكيون العاصفة الثلجية.

ومع ذلك، توجه بايدن إلى جزيرة سانت كروا وفي جعبته عام 2022 ناجح، مع تزايد الزخم ليعلن، في سن غير مسبوقة وهي 80 عاماً، أنه يريد أربع سنوات أخرى في البيت الأبيض.

وعلى أقل تقدير، ستكون عطلة الأسبوع تحت أشعة الشمس استراحة مرحب بها لرئيس شهدت سنواته الأولى في المنصب سلسلة لا تصدق من الأزمات — معظمها ورثها عندما تولى السلطة في سن قياسية بلغت 78 عاماً.

وشهد النصف الأول من ولايته ذروة وانحسار جائحة كوفيد-19، وانسحاباً مهيناً من حرب أفغانستان التي استمرت عقدين من الزمن، وتضخماً وصل إلى أعلى مستوياته منذ 40 عاماً، والتداعيات المستمرة لمحاولة سلفه الجمهوري دونالد ترامب تقويض الديمقراطية الأمريكية.

وكانت عطلة العام الجديد المخطط لها للديمقراطيين في بورتوريكو في ديسمبر الماضي قد أُلغيت في اللحظة الأخيرة بسبب تفشي متحور أوميكرون.

أما اليوم، فبايدن مستعد للشاطئ.

في الداخل، حقق حزبه سلسلة من الانتصارات التشريعية في عام 2022. وأصبحت أسعار البنزين التي كانت مرتفعة — وهي البند الأكثر ضرراً من الناحية السياسية في أي جدول بيانات للتضخم — شبه طبيعية.

وفي الخارج، يسير بايدن على خطى قوية، حيث يقود تحالفاً غربياً لدعم صراع أوكرانيا ضد روسيا، مع تكثيف التزام أمريكي قوي تجاه الحلفاء الآسيويين الذين يواجهون الصين.

وفي الوقت نفسه، يعاني الجمهوريون في الكونغرس من الفوضى بينما يستعدون لتولي مجلس النواب في يناير، ويواجه ترامب، الذي لا يزال الزعيم المهيمن للحزب، تهديدات قانونية متعددة.

لا عجب أن بايدن كان يفيض ببهجة العطلة في مقال رأي نشرته ياهو نيوز قبل عيد الميلاد مباشرة.

وكتب: "بينما ننظر إلى عام 2022 — ونتطلع إلى ما ينتظرنا — لم أكن يوماً أكثر ثقة مما يمكن أن يحققه الشعب الأمريكي والاقتصاد الأمريكي".

عادة ما يترشح شاغلو البيت الأبيض مرة أخرى — وعادة ما يفوزون.

ثلاثة رؤساء فقط خدموا فترات أولى كاملة قرروا الاستقالة دون خوض محاولة ثانية. وترامب مدرج في القائمة القصيرة للرؤساء الذين فشلت محاولات إعادة انتخابهم.

ومع ذلك، فإن السوابق لا قيمة لها عندما يتعلق الأمر بعمر بايدن.

سيكون في الثانية والثمانين من عمره عند تنصيبه لولاية ثانية، وفي السادسة والثمانين بحلول الوقت الذي يغادر فيه منصبه — أي أكبر بعقد تقريباً من صاحب الرقم القياسي السابق في كبر السن في البيت الأبيض، رونالد ريغان، الذي أنهى فترته الثانية في سن 77.

ما إذا كان العمر مهماً هو موضوع نقاش، وغالباً ما يكون قاسياً.

يحاول الجمهوريون تصوير بايدن على أنه مصاب بالخرف. ويشيرون إلى تعثراته اللفظية الدورية، ومشيه المتثاقل، واللحظات التي يبدو فيها مشوشاً أو كثير النسيان.

يقول المؤيدون إن بايدن، الذي كانت هفواته وتلعثمه سمة طوال مسيرته المهنية، يظهر يومياً أنه يسيطر على المهمة المعقدة، وأن العديد من صفاته تبرز عندما يكون بعيداً عن الكاميرا في اجتماعات البيت الأبيض عالية المخاطر.

وخلص كيفن أوكونور، طبيب بايدن، في تقريره السنوي قبل عام إلى أنه بصرف النظر عن علامات الشيخوخة الطفيفة نسبياً، فإن الرئيس يتمتع بصحة ممتازة و"لائق لتنفيذ واجبات الرئاسة بنجاح".

من المتوقع الانتهاء من فحص طبي جديد قريباً، وسيتم فحص تقييم أوكونور الجديد بدقة شديدة.

أما بالنسبة لبايدن، فهو يريد من الأمريكيين أن يحكموا عليه من خلال نتائجه، قائلاً فعلياً إن العمر مجرد رقم.

يحب أن يقول: "راقبوني".

إن قرار الترشح سيطلق معركة شاملة، قد تنتهي بمواجهة متجددة ضد ترامب، الذي أعلن بالفعل عن حملته الخاصة.

وإذا تنحى بايدن، فستكون نائبة الرئيس كامالا هاريس البديل الواضح في القائمة، لكنها قد تواجه منافسين، مما قد يثير اضطرابات ديمقراطية داخلية.

مهما كان ما سيتم تقريره في منطقة البحر الكاريبي، فسيظل في البداية سراً محكماً. ومع ذلك، يقول كبير الموظفين رون كلاين إن الإعلان هو مجرد مسألة وقت.

قال كلاين هذا الشهر: "أتوقع أن يتخذ الرئيس هذا القرار بعد العطلات مباشرة".

"أتوقع أن يكون القرار هو الإقدام على ذلك".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.