كان مسؤولون في البحرية الأمريكية يحققون يوم الأربعاء في خطأ ملاحي كسبب محتمل لحادث دولي شهد احتجاز إيران لعشرة بحارة لفترة وجيزة بعد دخولهم المياه الإيرانية. وخلافاً للتقارير الأولية، يستبعد المسؤولون الأمريكيون الآن أي عطل ميكانيكي.
كان مسؤولون في البحرية الأمريكية يحققون يوم الأربعاء في خطأ ملاحي كسبب محتمل لحادث دولي شهد احتجاز إيران لعشرة بحارة لفترة وجيزة بعد دخولهم المياه الإيرانية.
وخلافاً للتقارير الأولية، يستبعد المسؤولون الأمريكيون الآن أي عطل ميكانيكي على متن قاربي الدورية الصغيرين التابعين للبحارة، واللذين احتجزهما الحرس الثوري الإيراني أثناء توجههما من الكويت إلى البحرين.
وقال مسؤول كبير في البحرية الأمريكية لوكالة فرانس برس، مشترطاً عدم الكشف عن هويته: "من الممكن ارتكاب خطأ ملاحي من هذا النوع، فهذا يحدث للجميع من وقت لآخر".
"أحياناً تخرج عن المسار، وأحياناً تصطدم بعوامة... وأحياناً لا تكون الخرائط دقيقة".
وقال الأدميرال علي فدوي، قائد القوة البحرية في الحرس الثوري الإيراني، إن التحقيق أثبت أن "هذا التجاوز لم يكن عدائياً أو لأغراض التجسس".
وبدلاً من ذلك، قال إن "تعطل نظام الملاحة" هو ما أدى إلى انحرافهم عن مسارهم.
وقد نُقل البحارة - تسعة رجال وامرأة - إلى جزيرة فارسي بعد أن دخل قاربا الدورية التابعان للبحرية المياه الإقليمية الإيرانية في وقت متأخر من يوم الثلاثاء.
تم إطلاق سراح البحارة يوم الأربعاء بعد احتجازهم طوال الليل. وسُمح لهم بمغادرة جزيرة فارسي على متن قاربي القيادة النهرية الخاصين بهم، ثم نُقلوا إلى السفينة "يو إس إس أنزيو" القريبة لإجراء استجواب كامل.
سارع المسؤولون الأمريكيون والإيرانيون إلى نزع فتيل الموقف، الذي تكشف فصوله بينما تستعد إيران لتنفيذ الاتفاق النووي مع القوى العالمية الذي يهدف إلى إنهاء العزلة الدولية الطويلة للجمهورية الإسلامية.
وقالت إيران إن البحارة لم يُطلق سراحهم إلا بعد أن قدمت الولايات المتحدة اعتذاراً، لكن المسؤولين الأمريكيين نفوا ذلك بسرعة.
وكتب جون كيربي، المتحدث باسم وزير الخارجية جون كيري، على تويتر: "لا توجد أي صحة على الإطلاق للشائعات التي تفيد بأن جون كيري اعتذر لإيران بشأن البحارة. لا يوجد شيء يستدعي الاعتذار".
ومع ذلك، شكر كيري إيران على حل النزاع بسرعة.
وقال كيري: "هناك دائماً مواقف لديها القدرة على الخروج عن السيطرة إذا لم يتم توجيهها بشكل صحيح. وأنا ممتن للاستجابة السريعة والمناسبة من السلطات الإيرانية".
وأضاف: "لقد تم حل هذا النوع من القضايا سلمياً ورسمياً، وهذا دليل على الدور الحاسم الذي تلعبه الدبلوماسية في الحفاظ على سلامة بلادنا وأمنها وقوتها".
وأظهرت لقطات فيديو أفراد البحرية وهم يضعون أيديهم على رؤوسهم أثناء احتجازهم، وقوات إيرانية وهي تفتش مجموعة من الأسلحة التي عُثر عليها على متن قواربهم.
وأظهرت لقطات أخرى البحارة وهم يتناولون وجبة ويشربون الماء، وبعضهم يبتسم، بينما كانوا يجلسون على سجاد فارسي.
صورة: بحارة أمريكيون رهن الاحتجاز في جزيرة فارسي من قبل الحرس الثوري الإيراني بعد أن أظهرت التحقيقات أن قوارب دوريتهم دخلت المياه الإيرانية دون قصد. (أ ف ب / القناة الإخبارية الآسيوية)
