الكونغرس الأمريكي يقر مشروع قانون لتجنب الإغلاق الحكومي
تجنب الكونغرس الأمريكي إغلاقاً حكومياً في فترة عيد الميلاد في وقت مبكر من يوم أمس بعد أسابيع من المفاوضات المتوترة التي وصلت إلى اللحظات الأخيرة، حيث أقر مشروع قانون لتمويل الوكالات الفيدرالية حتى منتصف مارس.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | واشنطن
تجنب الكونغرس الأمريكي إغلاقاً حكومياً في فترة عيد الميلاد في وقت مبكر من يوم أمس بعد أسابيع من المفاوضات المتوترة التي وصلت إلى اللحظات الأخيرة، حيث أقر مشروع قانون لتمويل الوكالات الفيدرالية حتى منتصف مارس.
ومع انقضاء الموعد النهائي في منتصف الليل بدقائق، أسقط أعضاء مجلس الشيوخ الإجراءات المعتادة لتسريع التصويت على الحزمة، مما أدى إلى وقف استعدادات الإغلاق الحكومي وإنقاذ عيد الميلاد لأكثر من 800 ألف موظف كانوا معرضين لخطر إرسالهم إلى منازلهم دون أجر.
وقال زعيم الأغلبية الديمقراطية تشاك شومر في خطاب أمام مجلس الشيوخ: "إنه لخبر سار أن النهج الحزبي المشترك ساد في النهاية... إنها نتيجة جيدة لأمريكا وللشعب الأمريكي".
يدير الديمقراطيون مجلس الشيوخ، لذا لم يكن هناك شك يذكر في أن حزمة التمويل ستحصل على الموافقة بعد أن لعب الحزب دوراً حاسماً في مساعدة الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب على تمرير مشروع القانون في وقت سابق من اليوم.
ولكن مع قيام أعضاء مجلس الشيوخ في كثير من الأحيان بالمماطلة بشأن التشريعات المعقدة، كانت هناك مخاوف من أن تمتد معركة التمويل إلى الأسبوع المقبل.
كان ذلك يعني توقف العمليات غير الأساسية، مع منح إجازات قسرية لما يصل إلى 875 ألف موظف، واضطرار ما يصل إلى 1.4 مليون آخرين للعمل دون أجر.
إن وضع ميزانيات الحكومة من قبل الكونغرس هو دائماً مهمة شاقة، حيث ينقسم المجلسان بشكل متقارب بين الجمهوريين والديمقراطيين.
وقد تسبب الرئيس المنتخب دونالد ترامب والملياردير التكنولوجي إيلون ماسك، "قيصر الكفاءة" القادم، في الكثير من الدراما هذه المرة من خلال الضغط على الجمهوريين في اللحظة الأخيرة للتراجع عن مشروع قانون التمويل الذي اتفقوا عليه بشق الأنفس مع الديمقراطيين.
وقد فشلت محاولتان لاحقتان للتوصل إلى حل وسط، مما ترك رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون في الفرصة الأخيرة حيث أمضى معظم يوم الجمعة في اجتماعات مع مساعديه لإيجاد طريقة للحفاظ على عمل الوكالات الحكومية.
لو فشل مشروع قانون التمويل، لتم تجميد الوظائف الحكومية غير الأساسية. وكان الموظفون في الخدمات الرئيسية مثل إنفاذ القانون سيواصلون العمل ولكن لن يتقاضوا أجورهم إلا بعد عودة الوظائف الحكومية للعمل.
كان من الممكن أن تغلق العديد من المتنزهات والآثار والمواقع الوطنية أبوابها في وقت يتوقع فيه وصول ملايين الزوار.
"فلتبدأ"
تجنب المشرعون كل ذلك الألم في موسم العطلات من خلال تمويل الحكومة حتى 14 مارس في حزمة تتضمن 110 مليارات دولار كمساعدات للكوارث وإغاثة مالية للمزارعين.
وهي في الأساس نفس مشروع القانون الذي فشل فشلاً ذريعاً في تصويت يوم الخميس -- باستثناء تعليق لمدة عامين لسقف الاقتراض الذي تفرضه البلاد على نفسها والذي طالب به ترامب.
أصبح نفوذ ماسك، أغنى رجل في العالم، على الجمهوريين -- وتأثيره الواضح على ترامب -- محوراً لهجوم الديمقراطيين، مع طرح تساؤلات حول كيف يمكن لمواطن غير منتخب أن يمارس كل هذه القوة.
هناك غضب متزايد حتى بين الجمهوريين بسبب تدخل ماسك بعد أن هاجم اتفاق التمويل الأصلي في سيل من المنشورات -- التي كان العديد منها غير دقيق إلى حد كبير -- على منصته للتواصل الاجتماعي X.
وقال النائب الجمهوري عن ولاية جورجيا ريتش ماكورميك لشبكة CNN: "في المرة الأخيرة التي تحققت فيها، لم يكن لإيلون ماسك صوت في الكونغرس".
"الآن، لديه نفوذ، وسوف يضغط علينا للقيام بكل ما يعتقد أنه الشيء الصحيح بالنسبة له. لكن لدي 760 ألف شخص صوتوا لي لأفعل الشيء الصحيح من أجلهم".
كان ترامب واضحاً في أنه مستعد لرؤية إغلاق إذا لم يحصل على ما يريد، وأظهر إقرار تشريع التمويل دون تضمين أولوياته أن حتى نفوذه الكبير على الجمهوريين في الكونغرس له حدود.
لكن جونسون أضفى طابعاً إيجابياً على الأحداث، حيث أخبر الصحفيين بعد أن أقر مجلس النواب حزمة التمويل أن شهر يناير، عندما يعود ترامب إلى منصبه، سيمثل "تغييراً جذرياً" في واشنطن.
وقال جونسون للصحفيين: "سيعود الرئيس ترامب إلى العاصمة وإلى البيت الأبيض، وسيكون لدينا سيطرة جمهورية على مجلسي الشيوخ والنواب. ستكون الأمور مختلفة تماماً هنا".