الولايات المتحدة والصين تمددان هدنة الرسوم الجمركية لمدة 90 يوماً
أجلت الصين والولايات المتحدة فرض رسوم جمركية أعلى على واردات بعضهما البعض لمدة 90 يوماً، قبل ساعات من انتهاء هدنة تجارية بين أكبر اقتصادين في العالم أمس. وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمراً تنفيذياً.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | واشنطن
أجلت الصين والولايات المتحدة فرض رسوم جمركية أعلى على واردات بعضهما البعض لمدة 90 يوماً، قبل ساعات من انتهاء هدنة تجارية بين أكبر اقتصادين في العالم أمس.
وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمراً تنفيذياً يوم الاثنين يقضي بـ "تمديد تعليق الرسوم الجمركية على الصين لمدة 90 يوماً أخرى"، وفقاً لمنشور على منصته "تروث سوشيال". وذكر البيت الأبيض أن قراره بوقف الرسوم الجمركية الأكثر حدة سيظل سارياً حتى 10 نوفمبر.
كما أعلنت الصين أنها ستواصل تعليق زيادات الرسوم الجمركية السابقة لمدة 90 يوماً، بدءاً من 12 أغسطس، مع الإبقاء على رسوم بنسبة 10 في المائة، وفقاً لبيان مشترك.
وفي حين تبادلت الولايات المتحدة والصين فرض رسوم جمركية تصاعدية على منتجات بعضهما البعض هذا العام، مما رفعها إلى مستويات باهظة من ثلاثة أرقام وأدى إلى عرقلة التجارة، اتفق البلدان في مايو على خفضها مؤقتاً.
وكجزء من الهدنة التي تم التوصل إليها في ذلك الشهر، تم خفض الرسوم الجمركية الأمريكية الجديدة التي تستهدف الصين إلى 30 في المائة، كما تم خفض المستوى المقابل من الصين إلى 10 في المائة.
وستظل هذه المعدلات سارية حتى نوفمبر - أو حتى يتم التوصل إلى اتفاق قبل ذلك التاريخ.
وفي الأمر التنفيذي الذي نُشر يوم الاثنين على موقعه الإلكتروني، كرر البيت الأبيض موقفه بأن هناك "عجزاً تجارياً سنوياً كبيراً ومستمراً في السلع الأمريكية" وأن ذلك "يشكل تهديداً غير عادي واستثنائياً للأمن القومي واقتصاد الولايات المتحدة".
وأقر الأمر بالمناقشات الجارية بين واشنطن وبكين "لمعالجة نقص المعاملة بالمثل في علاقتنا الاقتصادية"، وأشار إلى أن الصين واصلت "اتخاذ خطوات مهمة نحو معالجة" الشكاوى الأمريكية.
من جانبها، قالت بكين إنها "ستتخذ أو تحافظ على التدابير اللازمة لتعليق أو إزالة التدابير المضادة غير الجمركية ضد الولايات المتحدة"، كما تم الاتفاق عليه في جنيف في مايو.
قمة ترامب وشي؟
في شنغهاي، العاصمة التجارية للصين، رحب السكان بتمديد الهدنة التجارية يوم الثلاثاء.
قال تشانغ شوان، وهو طالب دراسات عليا يبلغ من العمر 25 عاماً: "أشعر أن المفاوضات ستوجه البلدين بالتأكيد نحو اتجاه أفضل".
وقال لين بينغ، وهو وكيل تأجير عقارات تجارية، لوكالة فرانس برس إنه يشعر بأنه ستكون هناك المزيد من المفاوضات بين البلدين لأن ترامب "رجل أعمال" وأن تصعيد الحرب التجارية "سيضر بمصالحه أيضاً".
وحذر ويليام يانغ، المحلل في مجموعة الأزمات الدولية، قائلاً: "ستكون بكين سعيدة بمواصلة المفاوضات بين الولايات المتحدة والصين، لكن من غير المرجح أن تقدم تنازلات".
ويعتقد يانغ أن الصين ترى أن نفوذها على صادرات العناصر الأرضية النادرة قوي، وأن بكين من المرجح أن تستخدمه للضغط على واشنطن.
وقال شون شتاين، رئيس مجلس الأعمال الأمريكي الصيني، إن التمديد كان "حاسماً لمنح الحكومتين الوقت للتفاوض على اتفاق"، مما يوفر اليقين الذي تشتد الحاجة إليه للشركات لوضع خططها.
منذ تولي ترامب منصبه في يناير، ارتدت الرسوم الجمركية الصينية بشكل أساسي، من الزيادة المتواضعة الأولية بنسبة 10 في المائة في فبراير، تلتها زيادات متكررة مع تصادم بكين وواشنطن، حتى وصلت إلى ذروة بلغت 145 في المائة في أبريل.
والآن تم خفض الرسوم الجمركية إلى 30 في المائة، وهو معدل هدنة تم التفاوض عليه.
وقالت ويندي كاتلر، نائبة الرئيس الأول لمعهد سياسات جمعية آسيا، إن التوصل إلى اتفاق تجاري "سيمهد الطريق لقمة بين ترامب وشي هذا الخريف".
لكن كاتلر، وهي مسؤولة تجارية أمريكية سابقة، قالت: "سيكون هذا أبعد ما يكون عن كونه أمراً سهلاً".
وحتى مع توصل البلدين إلى اتفاق لتهدئة التوترات بعد محادثات رفيعة المستوى في جنيف في مايو، كان خفض التصعيد هشاً. فقد اجتمع مسؤولون اقتصاديون رئيسيون في لندن في يونيو مع ظهور خلافات واتهم مسؤولون أمريكيون نظراءهم بانتهاك الاتفاق. والتقى صناع السياسات مرة أخرى في ستوكهولم الشهر الماضي.
رسوم "المعاملة بالمثل"
قال ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأحد إنه يأمل أن تقوم الصين "بمضاعفة طلباتها من فول الصويا أربع مرات بسرعة"، مضيفاً أن هذا سيكون وسيلة لموازنة التجارة مع الولايات المتحدة.
وصلت صادرات الصين إلى مستويات قياسية في عام 2024، وأفادت بكين أن صادراتها تجاوزت التوقعات في يونيو، حيث ارتفعت بنسبة 5.8 في المائة على أساس سنوي، بينما يعمل ثاني أكبر اقتصاد في العالم على الحفاظ على النمو.
منذ عودته إلى الرئاسة، فرض ترامب بشكل منفصل رسوماً جمركية "تبادلية" بنسبة 10 في المائة على جميع الشركاء التجاريين تقريباً، بهدف معالجة الممارسات التجارية التي اعتبرتها واشنطن غير عادلة.
وقد ارتفعت هذه الرسوم إلى مستويات أكثر حدة متفاوتة يوم الخميس الماضي لعشرات الاقتصادات.
ويواجه الشركاء الرئيسيون مثل الاتحاد الأوروبي واليابان وكوريا الجنوبية الآن رسوماً أمريكية بنسبة 15 في المائة على العديد من المنتجات، في حين وصل المستوى إلى 41 في المائة بالنسبة لسوريا.