News of Bahrain
العالم٢١ يوليو ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

الولايات المتحدة وكوبا تتعهدان بأن تكونا جارين جيدين

واشنطن العاصمة: تعهد وزير الخارجية الأمريكي جون كيري يوم الاثنين بأن الولايات المتحدة ترغب في أن تكون "جاراً جيداً" لكوبا، لكنه حذر من أن الطريق نحو علاقات كاملة لا يزال "طويلاً ومعقداً".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
الولايات المتحدة وكوبا تتعهدان بأن تكونا جارين جيدين

واشنطن العاصمة

تعهد وزير الخارجية الأمريكي جون كيري يوم الاثنين بأن الولايات المتحدة ترغب في أن تكون "جاراً جيداً" لكوبا، لكنه حذر من أن الطريق نحو علاقات كاملة لا يزال "طويلاً ومعقداً".

وفي حديثه باللغة الإسبانية إلى جانب نظيره الكوبي برونو رودريغيز بعد ساعات فقط من استعادة العلاقات الدبلوماسية عقب قطيعة استمرت خمسة عقود، قال كيري إن واشنطن "ترحب بهذه البداية الجديدة في علاقتها مع شعب وحكومة كوبا".

وبالعودة إلى اللغة الإنجليزية، أضاف الوزير أن "هذا الإنجاز لا يعني نهاية الخلافات العديدة التي لا تزال تفصل بين حكومتنا".

وأصر في مؤتمر صحفي حاشد في وزارة الخارجية على أن "هذا يعكس حقيقة أن الحرب الباردة انتهت منذ زمن طويل، وأن مصالح كلا البلدين تتحقق بشكل أفضل من خلال المشاركة بدلاً من التباعد".

وقد ظهرت تلك الخلافات على الفور عندما طالب رودريغيز بسرعة بإنهاء الحصار الاقتصادي الأمريكي على الجزيرة الكاريبية التي يحكمها الشيوعيون، وإعادة الأراضي المستخدمة كقاعدة عسكرية أمريكية وسجن في خليج غوانتانامو بجنوب البلاد.

وقال رودريغيز: "إن الرفع الكامل للحصار، وإعادة الأراضي المحتلة بشكل غير قانوني في غوانتانامو، فضلاً عن الاحترام الكامل للسيادة الكوبية والتعويض لشعبنا عن الأضرار البشرية والاقتصادية، أمور حاسمة لنتمكن من المضي قدماً نحو تطبيع العلاقات".

وقال كيري إن إدارة الرئيس باراك أوباما تريد رفع الحظر الاقتصادي المفروض على الجزيرة الكاريبية التي يحكمها الشيوعيون منذ عام 1962، وأعرب عن أمله في أن يتم ذلك "قريباً".

وأكد الدبلوماسي الأمريكي، الذي التقى برودريغيز في وقت سابق، أنه "في الوقت الحالي، لا توجد نية لتغيير معاهدة الإيجار القائمة" بشأن خليج غوانتانامو، الذي يضم أيضاً سجناً عسكرياً أمريكياً.

وقال كيري: "لكننا نتفهم أن كوبا لديها مشاعر قوية تجاه هذا الأمر"، مؤكداً أنه سيزور هافانا في 14 أغسطس.

وسيكون أول وزير خارجية أمريكي يزور كوبا منذ عام 1945. وفي يوم تاريخي، كان رودريغيز أول وزير خارجية كوبي يتم الترحيب به في وزارة الخارجية منذ عام 1958.

وحذر كيري قائلاً: "لا تخطئوا، فإن عملية تطبيع العلاقات بالكامل بين الولايات المتحدة وكوبا ستكون طويلة ومعقدة"، مضيفاً أن الولايات المتحدة لن تكون "مفعمة بتعبيرات التفاؤل".

"على طول الطريق، من المؤكد أنه ستكون هناك عقبات ولحظات من الإحباط. وسيتطلب الأمر صبراً".

رفرف العلم الكوبي بفخر فوق سفارة هافانا التي تم ترميمها حديثاً في واشنطن يوم الاثنين لأول مرة منذ 54 عاماً بعد أن اتفق الخصمان اللدودان في ديسمبر على تطبيع العلاقات.

وقد اتخذ العلم الكوبي مكانه لأول مرة في قاعة المدخل الرخامية ذات الأعمدة في وزارة الخارجية، حيث رُفع قبل الفجر بين علمي كرواتيا وقبرص.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.