وكالات | لندن - ديلي تريبيون - أقالَت رئيسة الوزراء البريطانية ليز تراس وزير ماليتها كواسي كوارتينج وألغت أجزاءً من حزمة اقتصادية غير شعبية أمس في محاولة يائسة للبقاء السياسي بعد أقل من 40 يوماً على توليها منصبها.
وكالات | لندن
ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
أقالَت رئيسة الوزراء البريطانية ليز تراس وزير ماليتها كواسي كوارتينج وألغت أجزاءً من حزمة اقتصادية غير شعبية أمس في محاولة يائسة للبقاء السياسي بعد أقل من 40 يوماً على توليها منصبها.
وفي ظل اضطراب الأسواق المالية، قالت تراس التي بدت عليها علامات التواضع إنها تقبل بأن خطط حكومتها لخفض الضرائب غير الممول قد مضت "أبعد وأسرع" مما كان يتوقعه المستثمرون.
وقالت في مؤتمر صحفي مقتضب في داونينج ستريت: "لقد اتخذت قراراً حاسماً اليوم لأن أولويتي هي ضمان الاستقرار الاقتصادي لبلادنا. أريد أن أكون صادقة، هذا أمر صعب.
لكننا سنتجاوز هذه العاصفة".
وتراجعت أسعار الجنيه الإسترليني والسندات الحكومية البريطانية بعد حديثها، حيث قال اقتصاديون ومستثمرون إن تراجعها عن تخفيضات ضريبية بقيمة 20 مليار جنيه إسترليني (22 مليار دولار) لم يكن كافياً بعد لاستعادة الهدوء.
وفي وقت سابق، أقالت تراس وزير ماليتها وصديقها المقرب كوارتينج، بعد أن عاد على عجل إلى لندن ليلاً من اجتماعات صندوق النقد الدولي في واشنطن، حيث كانت الإدارة الفوضوية الأخيرة للاقتصاد البريطاني محور اهتمام.
ولخلافته، عينت جيريمي هانت، وزير الخارجية والصحة السابق الذي كان قد دعم منافسها ريشي سوناك في سباق الصيف الماضي لزعامة حزب المحافظين.
وهو رابع وزير مالية خلال أربعة أشهر في بريطانيا، حيث يواجه الملايين أزمة تكلفة المعيشة.
ويصبح كوارتينج أقصر وزراء المالية خدمة في بريطانيا باستثناء سلف له توفي فجأة في منصبه عام 1970.
وكتب في خطاب استقالته إلى تراس: "لقد طلبتِ مني التنحي عن منصبي كوزير للمالية. وقد قبلت ذلك".
وأصبح منصب تراس الآن في خطر. فقد فازت بزعامة حزب المحافظين الشهر الماضي بوعدها بتخفيضات ضريبية واسعة وإلغاء القيود التنظيمية التي قالت إنها ستدفع الاقتصاد للخروج من سنوات الركود.
وكان الإعلان المالي لكوارتينج في 23 سبتمبر يهدف إلى تحقيق تلك الرؤية.
لكن رد الفعل العنيف من الأسواق كان شرساً لدرجة أن بنك إنجلترا اضطر للتدخل لمنع صناديق التقاعد من الانجرار إلى الفوضى، مع ارتفاع تكاليف الاقتراض والرهن العقاري.
وقال أحد المشرعين في الحزب: "لقد انتهى أمرها".