News of Bahrain
الاقتصاد١٩ يوليو ٢٠١٩قراءة دقيقتين

وثائق سرية: بريطانيا حاولت دفع فرنسا ضد اليورو في التسعينيات

كشفت وثائق رفعت عنها السرية أن دبلوماسيين بريطانيين سعوا لإقامة "رابط خاص جداً" مع الرئيس الفرنسي الأسبق جاك شيراك بهدف "غير معلن" يتمثل في تحذيره من مخاطر الاتحاد النقدي الأوروبي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٩ يوليو ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
وثائق سرية: بريطانيا حاولت دفع فرنسا ضد اليورو في التسعينيات

كشفت وثائق رفعت عنها السرية أمس أن دبلوماسيين بريطانيين حاولوا إقامة "رابط خاص جداً" مع الرئيس الفرنسي الأسبق جاك شيراك بهدف "غير معلن" يتمثل في تعريضه لمخاطر الاتحاد النقدي الأوروبي. وتوثق الملفات الحكومية التي تعود لعام 1995 خطة بريطانيا للتأثير على قرار الرئيس الفرنسي بشأن المضي قدماً في الاتحاد الاقتصادي والنقدي (EMU)، وهي مجموعة السياسات التي أدت إلى تشكيل اليورو.

وكتب السفير البريطاني في باريس آنذاك كريستوفر مالابي إلى رئيس الوزراء في ذلك الوقت، جون ميجور، في برقية توضح خطته لـ "توجيه النقاش في اتجاهنا": "شيراك يدرك مخاطر المضي قدماً في الاتحاد الاقتصادي والنقدي دون التفكير في التداعيات". واقترح "إقامة رابط خاص جداً" بين داونينج ستريت وقصر الإليزيه التابع لشيراك، مضيفاً أن "الذريعة يمكن أن تكون مناقشات خاصة" حول الاتحاد النقدي.

وأضاف: "الهدف غير المعلن سيكون ضمان تعرض شيراك لمخاطر التحرك المبكر نحو الاتحاد الاقتصادي والنقدي، بما في ذلك التأثير السياسي المثير للانقسام داخل الاتحاد الأوروبي". ولم تنضم بريطانيا أبداً إلى الاتحاد النقدي، بعد أن اضطرت بشكل سيئ السمعة إلى سحب الجنيه الإسترليني من سلفه في "الأربعاء الأسود" عام 1992 عندما لم تتمكن من الحفاظ على الإسترليني فوق مستوى متفق عليه، وكانت حريصة على عرقلة التحرك نحو اتحاد كامل.

استهدف مالابي شيراك كحليف محتمل، قائلاً إن "تفكيره غير متبلور وقابل للتأثر". كما كشفت الوثائق عن تشكيك شيراك في التكامل الأوروبي. ونقلت برقية لوزارة الخارجية عنه قوله في اجتماع لرؤساء الحكومات عام 1995: "قال بصراحة إن أوروبا لم تعد تحظى بشعبية كبيرة". وأضافت المذكرة أن الرئيس أضاف أن "الاتحاد الأوروبي بدا وكأنه منفصل عن المشاكل الحقيقية التي تؤثر على المواطن العادي... وكان الناس ينظرون إليه على أنه بيروقراطية ضخمة تتدخل فيما لا يعنيها".

ورد رئيس الوزراء ميجور بأنه "كان ينتظر منذ خمس سنوات ليسمع شخصاً آخر يقول أشياء كهذه!"، وفقاً للبرقيات. ويعد ميجور الآن معارضاً شرساً لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، بعد أن تضرر منصبه بشكل قاتل بسبب الانقسامات الداخلية حول قراره بتوقيع بريطانيا على معاهدة ماستريخت في عام 1992.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.