News of Bahrain
الاقتصاد١٦ فبراير ٢٠١٩قراءة 3 دقائق

بريطانيا تصف هزيمة بريكست في البرلمان بـ "العثرة البسيطة"

قللت الحكومة البريطانية أمس من شأن هزيمتها البرلمانية الأخيرة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، واصفة إياها بـ "العثرة البسيطة"، مؤكدة أنها ستواصل محاولات إعادة التفاوض على اتفاق الطلاق مع الاتحاد الأوروبي مع اقتراب موعد الخروج بعد ستة أسابيع فقط.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٦ فبراير ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
بريطانيا تصف هزيمة بريكست في البرلمان بـ "العثرة البسيطة"

قللت الحكومة البريطانية أمس من شأن هزيمتها البرلمانية الأخيرة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، واصفة إياها بـ "العثرة البسيطة"، مؤكدة أنها ستواصل محاولات إعادة التفاوض على اتفاق الطلاق مع الاتحاد الأوروبي مع اقتراب موعد الخروج بعد ستة أسابيع فقط. ولكن بينما تستعد رئيسة الوزراء تيريزا ماي للعودة إلى بروكسل الأسبوع المقبل، أقر وزير بارز بأن هذا العرض الأخير للانقسامات في لندن قد يؤثر على المحادثات.

وصرحت أندريا ليدسوم، زعيمة مجلس العموم، لإذاعة بي بي سي قائلة: "كان يوم أمس أقرب إلى عثرة بسيطة منه إلى الكارثة التي يتم تصويرها". وأضافت: "المشكلة الوحيدة في تصويت الليلة الماضية هي أنه يسمح للاتحاد الأوروبي بالاستمرار في هذا الادعاء بأنهم لا يعرفون ما نريده. وهم يعرفون جيداً ما نريده". وفي ليلة الخميس، رفض النواب مذكرة تعبر عن دعم جهود ماي للسعي لإجراء تغييرات على اتفاق بريكست الخاص بها، وذلك بعد امتناع أعضاء من حزب المحافظين الذي تنتمي إليه عن التصويت.

وأصر داونينج ستريت على أن التفويض الأصلي الذي منحه النواب لماي في 29 يناير، لتعديل ما يسمى بخطة شبكة الأمان (backstop) للحفاظ على حدود بريطانيا مع أيرلندا مفتوحة بعد بريكست، لا يزال قائماً. لكن الهزيمة كشفت مرة أخرى مدى ابتعاد البرلمان عن أي اتفاق بشأن بريكست، مما أجج الإحباط المتزايد في الاتحاد الأوروبي. وقال وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني في دبلن: "من غير المعقول حقاً أن تسمح الحكومة البريطانية والبرلمان البريطاني للأمور بالوصول إلى هذا الحد".

'خروج بريطانيا بدون اتفاق أمر جنوني'

بعد أن رفض النواب بأغلبية ساحقة اتفاق الانسحاب الذي توصلت إليه ماي في 15 يناير، وعدت بتعديل شبكة الأمان التي، في صيغتها الحالية، تخاطر بإبقاء بريطانيا مرتبطة إلى أجل غير مسمى بقواعد التجارة الخاصة بالاتحاد الأوروبي. لكن بروكسل أكدت مراراً أنها لن تغير اتفاق الانسحاب الذي تم التوصل إليه في نوفمبر الماضي بعد مفاوضات شاقة استمرت عامين تقريباً. ورغم أن من المقرر أن تغادر بريطانيا التكتل في 29 مارس، لم تقدم ماي بعد خطة بديلة قابلة للتطبيق. ويثير هذا الجمود خطراً حقيقياً يتمثل في قطع بريطانيا علاقاتها مع أقرب شريك تجاري لها في غضون ستة أسابيع دون وجود ترتيبات جديدة.

وقال كوفيني: "خروج بريطانيا بدون اتفاق هو أمر جنوني ويجب تجنبه، وفي رأيي سيتم تجنبه. لكننا ببساطة لا نعرف كيف بعد لأن البرلمان البريطاني نفسه لا يعرف حتى ما يطلبه". ومع تزايد الضغوط من جميع الأطراف لإحراز بعض التقدم، قالت ليدسوم لبي بي سي إن رئيسة الوزراء ستعود إلى بروكسل لإجراء محادثات "في غضون أيام". كما أجرت ماي مكالمات هاتفية مع العديد من قادة الاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع، بمن فيهم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل.

وسيلتقي وزير بريكست ستيفن باركلي بالمفاوض الأوروبي ميشيل بارنييه يوم الاثنين، بينما سيزور زعيم حزب العمال المعارض جيريمي كوربين المسؤول الفرنسي يوم الخميس. سعت المذكرة الحكومية التي قُدمت للنواب ليلة الخميس إلى إعادة تأكيد التفويض الممنوح لماي في 29 يناير لإعادة التفاوض على اتفاقها. ولكن كان هناك تصويتان في ذلك اليوم من الشهر الماضي: أحدهما لخطة جديدة للحدود الأيرلندية، والآخر لطلب تجنب بريطانيا سيناريو "عدم وجود اتفاق".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.