رئيس وزراء بريطانيا يزعم إحراز تقدم في محادثات بريكست
قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون يوم السبت إنه يحرز "قدراً هائلاً من التقدم" نحو التوصل إلى اتفاق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، في مقابلة شبه فيها بريطانيا بشخصية "هالك" الخارقة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون يوم السبت إنه يحرز "قدراً هائلاً من التقدم" نحو التوصل إلى اتفاق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، في مقابلة شبه فيها بريطانيا بشخصية "هالك" الخارقة. وأخبر صحيفة "ميل أون صنداي" أمس أنه "سيتطلب الأمر الكثير من العمل من الآن وحتى 17 أكتوبر"، وهو الموعد الذي يجتمع فيه قادة الاتحاد الأوروبي لعقد قمتهم الأخيرة قبل خروج بريطانيا المقرر من التكتل. وأضاف: "لكنني سأذهب إلى تلك القمة وسأحصل على اتفاق، أنا واثق جداً من ذلك. وإذا لم نتوصل إلى اتفاق، فسنخرج في 31 أكتوبر".
جاءت تعليقاته قبل محادثات مع رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر وكبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن بريكست، ميشيل بارنييه، في لوكسمبورغ يوم الاثنين. وفي تشبيه غريب، شبه جونسون بريطانيا بشخصية القصص المصورة "هالك". وقال: "كلما زاد غضب هالك، زادت قوته، وكان يهرب دائماً بغض النظر عن مدى تقييده، وهذا هو حال هذا البلد".
"سنخرج في 31 أكتوبر وسننجز المهمة، صدقوني". لكن حجم المعارضة البرلمانية لنهج جونسون انكشف يوم السبت عندما انشق أحد نواب حزبه المحافظين وانضم إلى حزب الديمقراطيين الأحرار المؤيد لأوروبا. وقد انتقد وزير الجامعات السابق سام غيماه بشدة تهديد جونسون بالخروج من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق، ودعا إلى إعادة إجراء استفتاء بريكست لعام 2016.
"تقدم"
تولى جونسون منصبه في يوليو واعداً بالخروج من الاتحاد الأوروبي الشهر المقبل باتفاق أو بدونه، لكنه واجه مقاومة من مجلس العموم. وانضم نواب محافظون متمردون إلى نواب المعارضة الأسبوع الماضي لتمرير قانون على وجه السرعة لتأجيل بريكست حتى يناير إذا لم يحصل على اتفاق في الوقت المناسب. ويريد جونسون إعادة التفاوض على الشروط التي وضعتها سلفه تيريزا ماي، والتي رفضها البرلمان، لكن قادة الاتحاد الأوروبي يصرون على أن الاتفاق هو الأفضل المتاح.
نقطة الخلاف الرئيسية هي ما يسمى بخطة "شبكة الأمان" (backstop) للحفاظ على حدود بريطانيا مع أيرلندا مفتوحة، والتي قد تبقي بريطانيا مرتبطة بقواعد التجارة في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة بعد بريكست. وقال جونسون: "عندما توليت هذا المنصب، كان الجميع يقولون إنه لا يمكن إجراء أي تغيير على اتفاق الانسحاب".
"لقد تراجعوا بالفعل عن ذلك، وكما تعلمون، هناك محادثات جيدة جداً تجري حول كيفية معالجة قضايا الحدود الأيرلندية الشمالية. يتم إحراز قدر هائل من التقدم". ومع ذلك، قلل داونينج ستريت من أهمية أي اختراق كبير في محادثات يوم الاثنين. وكرر جونسون أنه "تحت أي ظرف من الظروف" لن يؤجل بريكست.
"خيار صارم"
تحدى واحد وعشرون نائباً محافظاً جونسون لدعم التشريع الذي يمنع خروج بريطانيا "بدون اتفاق"، وتم طردهم بسرعة من الحزب الحاكم. وكان أحدهم غيماه، الذي أصبح الآن النائب الثامن عشر للديمقراطيين الأحرار في مجلس العموم المكون من 650 مقعداً. كان يُنظر إلى النائب البالغ من العمر 43 عاماً ذات يوم على أنه نجم صاعد في حزب المحافظين، وقد ترشح لفترة وجيزة ضد جونسون لقيادة الحزب.
لكنه قال يوم السبت: "خلق بوريس جونسون خياراً صارماً للنواب المعتدلين والتقدميين في حزب المحافظين، إما قبول خروج بريطانيا بدون اتفاق أو الابتعاد عن الحياة العامة. لقد اخترت الاستمرار في القتال من أجل القيم التي آمنت بها دائماً، كعضو في حزب الديمقراطيين الأحرار". انشقاقه هو السادس لصالح الديمقراطيين الأحرار هذا العام، ويأتي بعد أيام فقط من خطوة مماثلة قام بها النائب المحافظ فيليب لي.