رئيس وزراء بريطانيا بوريس جونسون يلغي زيارته إلى الهند

بي بي سي | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

تسجل الهند أكثر من 200 ألف إصابة يومياً منذ 15 أبريل.

قال السيد جونسون إنه سيتحدث بدلاً من ذلك مع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي عبر الإنترنت.

تمت إعادة جدولة الرحلة بالفعل مرة واحدة - حيث كان من المفترض في الأصل أن تتم في يناير ولكن تم إلغاؤها بسبب الإغلاق الوطني في المملكة المتحدة.

كانت الحكومة البريطانية تأمل أن تؤدي الزيارة - التي وُصفت بأنها أول رحلة خارجية كبرى لرئيس الوزراء منذ توليه منصبه - إلى تعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية، وتقريب البلدين من تأمين اتفاق تجاري بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست).

ومع ذلك، أدى انتشار متحور كوفيد في الهند إلى اقتراح البعض بعدم المضي قدماً في الزيارة.

يوم الأحد، أكدت الهند تسجيل 1620 حالة وفاة بسبب الفيروس، وتم فرض إغلاق في العاصمة دلهي.

ويحقق مسؤولو الصحة في المملكة المتحدة فيما إذا كان المتحور، الذي تم اكتشافه لأول مرة في الهند، ينتشر بسهولة أكبر وقادر على مقاومة اللقاح.

وتقول هيئة الصحة العامة في إنجلترا إنه تم اكتشاف 73 حالة في إنجلترا، وأربع حالات في اسكتلندا.

الهند ليست حالياً على "القائمة الحمراء" للحكومة البريطانية - مما يعني أن الأشخاص العائدين من البلاد لا يضطرون إلى الحجر الصحي في فندق لمدة 10 أيام.

وقالت الدكتورة سوزان هوبكنز، كبيرة المستشارين الطبيين لهيئة اختبار وتتبع هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS)، إن المملكة المتحدة ليس لديها بيانات كافية بعد لتحديد ما إذا كان ينبغي وضع الهند على القائمة.

وقال السيد جونسون: "القائمة الحمراء هي مسألة تخص وكالة الأمن الصحي البريطانية المستقلة - وسيتعين عليهم اتخاذ هذا القرار".

ورداً على سؤال حول إلغاء زيارته للهند، قال رئيس الوزراء إن الأمر "محبط" ولكن "ناريندرا مودي وأنا توصلنا في الأساس إلى استنتاج مفاده أنه، للأسف الشديد، لن أتمكن من المضي قدماً في الرحلة.

"أعتقد أنه من المنطقي فقط التأجيل، بالنظر إلى ما حدث في الهند، وشكل الوباء هناك.

"لقد مرت دول حول العالم بما في ذلك دولتنا بهذا - أعتقد أن الجميع لديهم قدر هائل من التعاطف مع الهند، وما يمرون به".

وأضاف أن العلاقة بين المملكة المتحدة والهند ذات "أهمية كبيرة".

في الأسبوع الماضي، قال داونينج ستريت إن زيارة السيد جونسون للهند سيتم تقليصها - مع عقد الجزء الأكبر من الاجتماعات يوم الاثنين 26 أبريل، بدلاً من أربعة أيام كما كان مخططاً في الأصل.

لكن حزب العمال جادل بأن الزيارة يجب أن تُلغى تماماً، حيث قال وزير المجتمعات في حكومة الظل، ستيف ريد، لشبكة سكاي نيوز إنه لا يفهم "لماذا لا يستطيع رئيس الوزراء إجراء أعماله مع الحكومة الهندية عبر تطبيق زووم".

كما أخبر أحد كبار المحافظين بي بي سي أنه كان سيكون من "السخف" المضي قدماً في الرحلة.

بعد الإلغاء الثاني للزيارة إلى الهند، قالت الحكومتان البريطانية والهندية إن السيد جونسون والسيد مودي لا يزالان على اتصال منتظم وسيلتقيان شخصياً في وقت لاحق من هذا العام.