المملكة المتحدة تتجه نحو ركود مزدوج هذا الشتاء - مؤشر مديري المشتريات

رويترز | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

تبدو بريطانيا في طريقها للدخول في ركود مزدوج هذا الشتاء، حيث تظهر استطلاعات الأعمال أن النمو الاقتصادي توقف تقريباً الشهر الماضي حتى قبل الإعلان عن أحدث إغلاق على مستوى إنجلترا، وفقاً لما ذكرته شركة البيانات المالية "آي إتش إس ماركت".

انخفض مؤشر مديري المشتريات (PMI) لقطاع الخدمات الصادر عن "آي إتش إس ماركت/سي آي بي إس" إلى أدنى مستوى له في أربعة أشهر عند 51.4 في أكتوبر من 56.1 في سبتمبر، وهو أقرب إلى مستوى 50 الذي يمثل انعدام النمو مقارنة بالقراءة الأولية البالغة 52.3.

وقال تيم مور، الخبير الاقتصادي في "آي إتش إس ماركت": "تشير بيانات أكتوبر إلى أن قطاع الخدمات في المملكة المتحدة كان على وشك التوقف حتى قبل الإعلان عن الإغلاق الثاني في إنجلترا".

واعتباراً من يوم الخميس، ستغلق جميع المتاجر والحانات والمطاعم غير الأساسية في إنجلترا لمدة أربعة أسابيع، باستثناء تلك التي تقدم الطعام للطلبات الخارجية.

وأضاف مور: "يبدو أن الاقتصاد البريطاني في طريقه نحو ركود مزدوج هذا الشتاء، ومسار أكثر صعوبة بكثير نحو التعافي في عام 2021".

وانخفض مكون الطلبات الجديدة في مؤشر مديري المشتريات للخدمات بشكل حاد، واستمرت الشركات في تسريح العمال للشهر الثامن على التوالي.

وانخفض مؤشر مديري المشتريات المركب، الذي يتضمن بيانات تصنيعية أقوى صدرت يوم الاثنين، إلى 52.1 من 56.5، وهو أيضاً أضعف من التقدير الأولي.

وعلى الرغم من أن القيود أقل شمولاً مما كانت عليه في مارس وأبريل، إلا أن بعض الاقتصاديين توقعوا أن ينخفض الإنتاج في نوفمبر بنسبة تصل إلى 10%، مما يقلل الإنتاج للربع الرابع بنحو 3%.

ويتوقع صامويل تومبس، كبير الاقتصاديين البريطانيين في "بانثيون للاقتصاد الكلي"، انخفاضاً بنسبة 0.7% فقط في الناتج المحلي الإجمالي للربع الرابع، يليه ارتفاع بنسبة 2.0% في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2021، لكنه أشار إلى أن مؤشرات مديري المشتريات لا تزال تمثل أخباراً سيئة.

وقال: "آمال التعافي على شكل حرف V قد تلاشت ودفنت".

وكان الناتج المحلي الإجمالي البريطاني قد انخفض بنسبة 20% خلال الإغلاق الأطول في الربع الثاني من عام 2020، وهو أكبر انخفاض لأي اقتصاد متقدم رئيسي، لكنه تعافى بسرعة في أوائل الربع الثالث قبل ارتفاع حالات الإصابة بكوفيد.

ويبدو أن بنك إنجلترا يستعد لإطلاق جولة أخرى من شراء السندات يوم الخميس وخفض توقعاته الاقتصادية عما قدمه في أغسطس، عندما توقع أن يعود الناتج المحلي الإجمالي إلى مستويات ما قبل الأزمة بحلول نهاية عام 2021.