هروب قاتلين من سجن في نيويورك وتركا رسالة "أتمنى لكم يوماً سعيداً"
في عملية هروب مثيرة من سجن في نيويورك تشبه أحداث فيلم "الخلاص من شاوشانك"، استخدم سجينان مدانان بالقتل أدوات كهربائية وأنفاقاً للفرار من سجن شديد الحراسة بالقرب من الحدود الكندية.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

نيويورك
في عملية هروب مثيرة من سجن تشبه أحداث فيلم "الخلاص من شاوشانك"، استخدم سجينان مدانان بالقتل أدوات كهربائية وأنفاقاً للفرار من سجن شديد الحراسة في شمال الولاية بالقرب من الحدود الكندية.
وقد بدأت عمليات بحث واسعة النطاق بعد اكتشاف اختفاء القاتلين ريتشارد مات (48 عاماً) وديفيد سويت (34 عاماً) من سجن "كلينتون" الإصلاحي في دانيمورا، على بعد حوالي 25 ميلاً من كندا، وفقاً لما ذكره المسؤولون.
وقام السجينان بتنفيذ هروبهما الاستثنائي بعد خداع الحراس بدمى مصنوعة من قمصان ذات قلنسوة لتبدو وكأنها لا تزال نائمة داخل زنزاناتهما. وعندما اكتشف المسؤولون اختفاءهما، وجدوا رسالة من السجينين تقول: "أتمنى لكم يوماً سعيداً!"
وقال حاكم الولاية كومو بعد انضمامه إلى سلطات إنفاذ القانون داخل السجن لإعادة تتبع مسار السجينين: "لقد كانت خطة متقنة".
وأضاف: "هؤلاء أشخاص خطرون، ولا ينبغي الاستهانة بهم".
وذكر المسؤولون أن مات وسويت شوهدا لآخر مرة في زنزانتيهما المتجاورتين في الساعة 10:30 من مساء الجمعة.
وقد استخدم السجينان حيلة مستوحاة من فيلم "فيريس بيولر"، حيث وضعا دمى في زنزاناتهما لخداع الحراس الليليين الذين يقومون بجولات تفقدية كل ساعتين.
وقال أنتوني أنوتشي، القائم بأعمال مفوض الإصلاحيات في الولاية، إنه لم يتم اكتشاف اختفاء مات وسويت إلا عند إجراء فحص الزنزانات في الساعة 5:30 صباحاً.
وسارع المسؤولون للعمل على معرفة كيفية تمكن الرجلين من التسلل خارج السجن.
وباستخدام أدوات كهربائية، اخترق السجينان الجدران السميكة للزنزانات.
ثم تسلقا ممراً مرتفعاً بارتفاع 6 أقدام وشقا طريقهما عبر متاهة معقدة من الأنابيب إلى الأنفاق، وقاما بالقطع في عدة نقاط.
وذكر المسؤولون أنهما ظهرا أخيراً خارج أسوار السجن التي يبلغ ارتفاعها 30 قدماً بعد خروجهما من فتحة صرف صحي.
وقال كومو: "لقد عدنا وجمعنا تفاصيل ما فعلوه. لقد كان الأمر متقناً ومعقداً. لقد تضمن الحفر عبر الجدران الفولاذية والأنابيب، لذا لم يكن إنجاز ذلك أمراً سهلاً".
وأضاف الحاكم: "عندما تنظر إلى كيفية تنفيذ العملية، تجد أنها كانت استثنائية".
وبعد ساعات من العثور على الزنزانتين فارغتين، كان المسؤولون لا يزالون يحاولون فهم كيفية تنفيذ الرجلين لهذه العملية. ولم يترك الاثنان أي أدلة في الرسالة الصفراء التي تركاها متمنين للسلطات يوماً سعيداً على أحد أنابيب السجن.
وقال كومو: "نريد معرفة كيف حدث ذلك بالضبط. كيف حصلا على الأدوات الكهربائية؟ ومن من؟ وكيف؟"
وقال أنوتشي إن سلطات السجن تتحقق مما إذا كانت هناك أي أدوات كهربائية مفقودة من المقاولين في المنشأة.
وأضاف أنوتشي: "ربما حدث ذلك على مدى فترة من الزمن، أو ربما كان عن طريق التجربة والخطأ. نحن لا نعلم".
وذكر المسؤولون أن السجن، الذي بُني عام 1845، هو الأكبر في الولاية ويضم 2689 سجيناً.
وشملت عمليات البحث استخدام كلاب بوليسية، ومراقبة جوية، وتمشيط الغابات المجاورة.
وذكرت إذاعة "WIRY-AM" أنه تم وضع نقاط تفتيش من قبل عناصر الشرطة المدججين بالسلاح في المنطقة.
من هما القاتلان الهاربان؟
ريتشارد مات، مجرم محترف فر إلى المكسيك بعد اختطاف وقتل رجل في تونواندا عام 1997، وكان يقضي عقوبة بالسجن تتراوح بين 25 عاماً ومدى الحياة.
ديفيد سويت أُدين بجريمة القتل من الدرجة الأولى لقتله نائب عمدة مقاطعة بروم، كيفن تارسيا (36 عاماً)، في عام 2002. وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.