ترامب يحث بريطانيا على المضي قدماً في خروج بلا اتفاق
تدخل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مجدداً أمس في جدل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عشية زيارة دولة إلى لندن، وحث خليفة تيريزا ماي على مغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. وأكد أن على من سيتولى منصب رئيس وزراء بريطانيا القادم ألا يخشى "الانسحاب" من المفاوضات.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تدخل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مجدداً أمس في جدل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) عشية زيارة دولة إلى لندن، وحث خليفة تيريزا ماي على مغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. وأخبر صحيفة "صنداي تايمز" أن على من سيتولى منصب رئيس وزراء بريطانيا القادم ألا يخشى "الانسحاب" من المفاوضات مع بروكسل، وأن يرفض دفع فاتورة الطلاق المتفق عليها.
ويأتي هذا التدخل بعد أن استخدم ترامب مقابلة صحفية أخرى ليعلن أن وزير الخارجية السابق بوريس جونسون سيكون بديلاً "ممتازاً" لماي. وتستعد بريطانيا لاستقبال الرئيس هذا الأسبوع، بدءاً بغداء خاص مع الملكة إليزابيث الثانية ومأدبة رسمية في قصر باكنغهام يوم الاثنين.
لكن من المخطط أيضاً تنظيم احتجاجات كبيرة ضد ما وصفه عمدة لندن صادق خان بأنه "سلوك ترامب المثير للانقسام"، في حين يقاطع سياسيون معارضون المأدبة.
"أنا لن أدفع"
أحرج ترامب ماي بتصريحاته الصريحة حول بريكست خلال زيارته لبريطانيا العام الماضي. ويوم الأحد، حث الحكومة القادمة مرة أخرى على اتباع قواعد التفاوض الخاصة به، قائلاً: "إذا لم يحصلوا على ما يريدون، فسأنسحب... إذا لم تحصل على الصفقة التي تريدها، وإذا لم تحصل على صفقة عادلة، فعليك الانسحاب". وكانت ماي قد وافقت بالفعل على دفع 39 مليار جنيه إسترليني (45 مليار يورو، 50 مليار دولار) لتغطية التزامات بريطانيا مع تحركها لإنهاء أربعة عقود من عضوية الاتحاد الأوروبي. لكن ترامب قال: "لو كنت مكانهم لما دفعت 50 مليار دولار. هذا رأيي. لن أدفع، فهذا مبلغ ضخم". وافقت ماي على اتفاقية طلاق مع بروكسل في نوفمبر الماضي، لكن النواب البريطانيين رفضوه ثلاث مرات واضطرت لتأجيل بريكست مرتين. وقد أُجبرت الآن على التنحي وبدأ حزب المحافظين عملية البحث عن زعيم جديد، مع إعلان 13 مرشحاً بالفعل. ويعد جونسون، أحد المرشحين الأوفر حظاً، من بين العديدين الذين يقولون إن على بريطانيا مغادرة الاتحاد الأوروبي في 31 أكتوبر باتفاق أو بدونه.
وهم يتعرضون لضغوط من "حزب بريكست"، وهو أحدث وسيلة سياسية للزعيم الشعبوي المناهض للاتحاد الأوروبي نايجل فاراج، والذي تصدر انتخابات البرلمان الأوروبي الشهر الماضي. وقال ترامب إنه يعتقد أن فاراج يجب أن يلعب دوراً في التفاوض على بريكست مع الاتحاد الأوروبي، مشيراً إلى أن لديه "الكثير ليقدمه".
المحافظون منقسمون
بعد ثلاث سنوات من تصويت البريطانيين بنسبة 52 بالمئة مقابل 48 بالمئة لصالح مغادرة الاتحاد الأوروبي في عام 2016، لا تزال الحكومة والمشرعون يتجادلون حول هذه القضية. كان من المقرر أصلاً أن يكون يوم بريكست في 29 مارس، لكن ماي أجلته مرتين لتجنب خروج "بدون اتفاق" ضار، حيث ستنفصل بريطانيا عن أقرب شريك تجاري لها دون وجود ترتيبات جديدة. وقد منع نواب حزب المحافظين التابع لها الصفقة لأنهم يخشون أن تترك بريطانيا مرتبطة بشكل وثيق جداً بالاتحاد الأوروبي. ويريد العديد من المرشحين لخلافتها إعادة التفاوض على نص الانسحاب من الاتحاد الأوروبي، على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي استبعد ذلك صراحة.
وإذا لم يتمكنوا من ذلك، يقول العديد منهم إن على بريطانيا المغادرة على أي حال. ومع ذلك، أفادت تقارير يوم الأحد أن أحد المرشحين الأوفر حظاً، وزير البيئة مايكل جوف، مستعد لتأجيل بريكست مرة أخرى لتجنب سيناريو "بدون اتفاق". وفي غضون ذلك، ينقسم الناخبون في جميع أنحاء البلاد. وعلى الرغم من فوز فاراج بأكبر عدد من الأصوات في الانتخابات الأوروبية، جاء الديمقراطيون الأحرار، الذين يريدون استفتاءً جديداً لعكس بريكست، في المرتبة الثانية.
محادثات تجارية
ستكون علاقة بريطانيا التجارية المستقبلية مع الولايات المتحدة حاسمة لنجاحها بعد بريكست، ومن المرجح أن تتم مناقشتها خلال محادثات ترامب مع ماي في داونينج ستريت هذا الأسبوع. لكن البعض هنا يخشى أن تتعرض بريطانيا لضغوط من الولايات المتحدة الأكبر بكثير لقبول اتفاق غير متوازن، خاصة في ظل موقف ترامب "أمريكا أولاً" في تغيير العلاقات التجارية مع المكسيك وكندا واليابان والصين.
وصرح السفير الأمريكي لدى بريطانيا وودي جونسون لتلفزيون بي بي سي بأن واشنطن تمهد الطريق بالفعل لاتفاق تجاري وأنه سيتم "بسرعة لا تقل عن أي اتفاق أبرمناه على الإطلاق". وقال إنه يتوقع أن تكون بريطانيا منفتحة على المنتجات الزراعية الأمريكية، وعندما سُئل عن وصول الشركات الأمريكية إلى خدمة الصحة العامة التي تعتز بها بريطانيا، قال إن "كل الأشياء التي يتم تداولها ستكون مطروحة على الطاولة".