News of Bahrain
الاقتصاد٢٩ يونيو ٢٠١٩قراءة 4 دقائق

ترامب يتبنى نبرة تصالحية في قمة العشرين المنقسمة

اتخذ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمس نبرة تصالحية مع قادة العالم في واحدة من أكثر اجتماعات مجموعة العشرين أهمية منذ سنوات، على الرغم من الانقسامات العميقة حول التجارة وتغير المناخ. وقد دعا المضيف شينزو آبي، رئيس الوزراء الياباني، إلى الوحدة بين القادة المتنازعين.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ يونيو ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
ترامب يتبنى نبرة تصالحية في قمة العشرين المنقسمة

اتخذ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمس نبرة تصالحية مع قادة العالم في واحدة من أكثر اجتماعات مجموعة العشرين أهمية منذ سنوات، على الرغم من الانقسامات العميقة حول التجارة وتغير المناخ. وقد دعا المضيف شينزو آبي، رئيس الوزراء الياباني، إلى الوحدة بين قادة العالم المتنازعين في بداية عهد اليابان الجديد "ريوا" أو "الوئام الجميل"، مع استمرار النزاع التجاري الطويل بين الصين والولايات المتحدة الذي يهدد بطغيان ظلاله على الحدث.

قال آبي: "بمساعدتكم، آمل أن نحقق وئاماً جميلاً في أوساكا... وبدلاً من تسليط الضوء على مواجهاتنا، دعونا نبحث عما يوحدنا". وبدا أن هذه الدعوة لاقت صدى لدى العضو الأكثر تقلباً في النادي، حيث خفف ترامب من حدة خطابه الهجومي السابق ضد حلفاء الولايات المتحدة التقليديين. فبعد أن وصف ألمانيا بأنها "مقصرة" لعدم دفع ما يكفي لميزانية الناتو، كان فياضاً في مشاعره عند لقائه المستشارة أنجيلا ميركل.

وقال: "إنها شخصية رائعة، وامرأة رائعة، وأنا سعيد بكونها صديقة لي". وبدت ميركل بحالة جيدة خلال المحادثات، بعد يوم من إثارة نوبة ارتعاش علنية ثانية مخاوف بشأن صحتها، رغم إصرار المسؤولين الألمان على أنها ليست مريضة. وبالمثل، أشاد ترامب بآبي لإرساله "العديد من شركات السيارات" إلى الولايات المتحدة، وبدا متفائلاً بوثيقة قدمها له آبي تظهر الاستثمارات في الولايات المتحدة.

قبل يومين فقط، بدا أنه يشكك في التحالف الأمريكي الياباني، قائلاً إن واشنطن ملتزمة بحماية اليابان، ولكن إذا تعرضت أمريكا للهجوم، فيمكن لليابانيين فقط "مشاهدة ذلك على تلفزيون سوني". وقد اختلط قادة العالم وتبادلوا التحيات خلال الصورة الجماعية، حيث شوهد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ورئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر يهمسان مطولاً في أذن ترامب.

دخل ترامب مع الرئيس فلاديمير بوتين، وتبادلا الحديث بود، وربت الزعيم الروسي على ظهر نظيره الأمريكي بلطف عند افتراقهما. والتقى الاثنان لاحقاً في أول محادثات مباشرة منذ هلسنكي في يوليو، حيث أشاد ترامب بـ "علاقة جيدة جداً جداً". جاء هذا اللقاء الودي بعد أن صرح بوتين في مقابلة مع صحيفة فاينانشال تايمز بأن "الفكرة الليبرالية أصبحت بالية"، وهو رأي قوبل برد قوي من رئيس الاتحاد الأوروبي دونالد توسك.

قال توسك في إيجاز صحفي في أوساكا: "ما أجده بالياً حقاً هو الاستبداد، وعبادة الشخصية، وحكم الأوليغارشية". وتلقى بوتين لاحقاً انتقادات لاذعة من رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي التي قالت إن العلاقات الطبيعية لن تُستعاد حتى تنهي موسكو نشاطها "غير المسؤول والمزعزع للاستقرار". وكان هذا أول لقاء رسمي بينهما منذ تسميم الجاسوس السابق سيرجي سكريبال في مدينة سالزبوري الإنجليزية العام الماضي، مما أدى إلى تجميد العلاقات.

"قضايا خطيرة جداً"

على الرغم من اللقاءات الأولى الدافئة، قد يكون الاجتماع واحداً من أكثر الاجتماعات تفجراً منذ سنوات، مع احتمالية حدوث صدامات حول التجارة وإيران وتغير المناخ. واعترف مسؤول ياباني على هامش القمة: "نحن نشهد توتراً متزايداً بشأن التجارة والجيوسياسة، وهي مخاطر سلبية".

سيكون الحدث الأكثر ترقباً يوم السبت عندما يعقد ترامب والرئيس الصيني شي جين بينغ أول محادثات مباشرة بينهما منذ قمة العشرين الأخيرة، للتوصل إلى هدنة في حرب تجارية طويلة الأمد أعاقت الاقتصاد العالمي. وأخبر ترامب الصحفيين أنه يتوقع محادثات "مثمرة".

يعتقد الخبراء أن فرص التوصل إلى اتفاق كامل فوراً ضئيلة، قائلين إن أفضل أمل هو التوصل إلى هدنة تتجنب فرض واشنطن تعريفات جمركية جديدة وتصعيد الصراع. لكن حتى الهدنة ليست مضمونة، حيث ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال يوم الخميس أن بكين لن توافق على أي صفقة ما لم ترفع واشنطن حظرها على شركة الاتصالات الصينية هواوي. وفي إشارة واضحة إلى هذه القضية، قال ترامب في الجلسة الافتتاحية: "يجب علينا أيضاً ضمان مرونة وأمن شبكات الجيل الخامس (5G) الخاصة بنا".

"خط أحمر"

التجارة ليست القضية الخلافية الوحيدة المطروحة، حيث برز تغير المناخ كنقطة شائكة أخرى. وتأمل اليابان في سد الفجوات بين القادة الأوروبيين الذين يريدون اتخاذ إجراءات قوية وإدارة أمريكية ملتزمة بالانسحاب من اتفاقية باريس للمناخ. واعترف مسؤول ياباني للصحفيين يوم الخميس: "من المتوقع أن يكون العمل على توحيد الآراء المختلفة صعباً".

وقال مصدر فرنسي إن واشنطن تحاول جذب بعض الدول إلى جانبها وبدت أقل عزلة من ذي قبل بشأن القضايا البيئية. كما خيمت التوترات المستمرة في الشرق الأوسط على المحادثات، لكن هنا أيضاً بدا أن ترامب يتراجع عن خطابه الأخير الأكثر عدوانية، قائلاً إنه "لا توجد عجلة" لحل الأزمة التي أثارت مخاوف من صراع عسكري في الخليج.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.