معاً، نحن نغير التاريخ: سفيرة البحرين هدى نونو

خليج تايمز | دبي

صحيفة البلاد - www.newsofbahrain.com

تكريماً ليوم المرأة العالمي الذي يتم الاحتفال به يوم الاثنين (8 مارس)، أجرت صحيفة خليج تايمز مقابلة مع سفيرة البحرين، معالي هدى نونو، وهي أول سفيرة يهودية يتم تعيينها من دولة عربية، وأول سفيرة للبحرين لدى الولايات المتحدة الأمريكية. شغلت السفيرة نونو منصب سفيرة البحرين لدى الولايات المتحدة من عام 2008 إلى 2013، وتواصل عملها في وزارة الخارجية البحرينية كمبعوثة.

مقتطفات من مقابلة حصرية:

حدثينا عن فترة عملك في الولايات المتحدة؟

لقد كان شرفاً لي أن أخدم صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ومملكة البحرين كسفيرة لها لدى الولايات المتحدة، وسفيرة غير مقيمة لدى الأرجنتين والبرازيل وكندا والمكسيك.

خلال فترة عملي كسفيرة، شاركت في الحوار بين الأديان واستضفت العديد من الفعاليات التي جمعت أشخاصاً من خلفيات دينية وعرقية مختلفة.

لقد وصلت إلى واشنطن العاصمة قبل بضعة أشهر فقط من شهر رمضان في عام 2008. في أول رمضان لي، قيل لي إن "الغبقة" الأسبوعية، أو وجبة السحور المتأخرة، كانت مخصصة للرجال فقط. في الأسبوع الأخير من رمضان ذلك العام، قررت حضور الغبقة، مما أثار استغراب الدبلوماسيين، ووجدت الرجال يجلسون في أجواء مملة للغاية. تعهدت بأن يكون رمضان القادم مختلفاً، وبدأت في استضافة إفطارات بين الأديان في السفارة والترحيب بأشخاص من ديانات مختلفة للتعرف على أهمية رمضان في الإسلام وكذلك للتعرف على البحرين.

كان العديد من المشاركين مندهشين لاكتشاف أن السفيرة التي تمثل البحرين هي امرأة، ولم يستطيعوا استيعاب كيف يمكنني أن أكون عربية ويهودية في نفس الوقت. بالنسبة لي، كما هو الحال بالنسبة لمعظم البحرينيين، لا يبدو الأمر غير عادي. لم يسبق لجنسنا أو ديننا الذي نمارسه أن قيد فرصة أي بحريني للنجاح.

كيف استقبلك زملاؤك السفراء من دول مجلس التعاون الخليجي كسفيرة يهودية في واشنطن؟

استقبلوني بأذرع مفتوحة بصفتي سفيرة البحرين لأننا نتشارك رابطة مشتركة، فجميعنا سفراء من دول مجلس التعاون الخليجي وكان ولاؤنا لمنطقتنا هو أولويتنا القصوى.

كنتِ جزءاً من وفد وزير الخارجية معالي الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني إلى واشنطن لتوقيع الاتفاقيات الإبراهيمية في واشنطن العاصمة في 15 سبتمبر 2020. هل يمكنك وصف شعورك وأنت تجلسين هناك وتشاهدين التاريخ يتشكل أمام عينيك؟

كان الأمر رائعاً حقاً، وتشرفت بأن يكون لي مقعد في الصف الأول لمشاهدة التاريخ. من نواحٍ عديدة - كبحرينية ويهودية - ترك ذلك اليوم بصمة لا تمحى. كان هناك حماس في الأجواء، حيث تجمعنا جميعاً ونحن نعلم أننا محظوظون بوجودنا هناك - لحظة ستُعرف دائماً بأنها تحول جذري في الشرق الأوسط. إنها لحظة ستدخل في كتب التاريخ وسنحكي عنها جميعاً لأطفالنا وأحفادنا. أنا، مثل زملائي المواطنين البحرينيين، أقدر الفرصة التي اغتنمها قادتنا والوعد الذي تمثله لبناء حياة أفضل مع الأمن والفرص لنا جميعاً وللأجيال القادمة.

في نوفمبر 2020، زرتِ إسرائيل مرتين. كانت تلك زيارتيك الوحيدتين لإسرائيل. صفي هذه التجارب وشاركينا أبرز ما في تلك الرحلات؟

كانت رحلتي الأولى إلى إسرائيل في نوفمبر 2020، عندما تشرفت بالمشاركة في وفد برئاسة وزير الخارجية معالي الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني. لا أستطيع وصف ذلك إلا بالقول إن حلمي أصبح حقيقة. كما تعلمون، كنت أول يهودية يتم تعيينها كسفيرة للبحرين وأول امرأة تشغل منصب سفيرة البحرين لدى الولايات المتحدة. خلال سنواتي الخمس في واشنطن العاصمة، كونت العديد من الأصدقاء الجدد وكثيراً ما كنت أُسأل عما إذا كنت قد زرت إسرائيل. كنت أقول دائماً: "ليس بعد". في قلبي، كنت آمل وأصلي من أجل هذه الفرصة، لكنني كنت مصممة على انتظار اللحظة التي تسمح فيها الظروف بمثل هذه الزيارة. كمواطنة بحرينية مخلصة وملتزمة، احترمت بطبيعة الحال واقع الموقف. لم أستطع إلا أن أحلم، ولكن أخيراً، أصبح ذلك الحلم حقيقة وكان كل ما توقعته وأكثر.

كانت تلك الرحلة الأولى سريعة جداً حيث لم نبق على الأرض لأقل من 12 ساعة. غادرت بشعور من الإثارة الكبيرة وآمل أن أعود وأزورها مرة أخرى قريباً. لم أكن أعلم أنني سأعود للمرة الثانية في غضون أسبوع.

خلال الرحلة الأولى، تشرفت بدعوتي للمشاركة في اجتماع مع الرئيس الإسرائيلي رؤوفين ريفلين. خلال الاجتماع، أتاح لي معالي وزير الخارجية الفرصة لإطلاع الرئيس ريفلين على المجتمع اليهودي الأصيل في البحرين ودعوته لافتتاح كنيسنا الذي نأمل أن يحدث قريباً، إذا سمحت ظروف كوفيد-19. كما حظيت بشرف لقاء الرئيس ريفلين خلال رحلتي الثانية.

تعود أصول عائلتك إلى العراق ومن هناك انتقلوا إلى البحرين.

نعم، جاء أجدادي من العراق إلى البحرين في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، وأنا الجيل الثاني الذي ولد في البحرين.

كيف هو الحال في النشأة كيهودية بحرينية؟ كما أنك تحملين تميزاً نادراً بكونك جزءاً من المجتمع اليهودي الأصيل الوحيد في دول مجلس التعاون الخليجي.

يعود تاريخ المجتمع اليهودي في البحرين إلى حوالي 140 عاماً إلى أواخر القرن التاسع عشر، عندما وصلت مجموعة من اليهود العراقيين بحثاً عن فرص اقتصادية ونمط حياة أفضل. كان العديد من العائلات اليهودية تجاراً وبدأوا أعمالهم التجارية الخاصة مثل الصرافة والمنسوجات والإلكترونيات. وعمل آخرون في شركات النفط والبنوك والمدارس.

منذ ذلك الحين، عاشت العائلات اليهودية جنباً إلى جنب مع العائلات المسلمة ونحن جزء من نسيج المجتمع البحريني.

نحن فخورون بكوننا المجتمع اليهودي الأصيل الوحيد في الخليج وبامتلاكنا أقدم كنيس في المنطقة بالإضافة إلى المقبرة اليهودية الوحيدة العاملة. كنيسنا قيد التجديد ومن المقرر افتتاحه في الأشهر القليلة المقبلة. سيعمل ككنيس للصلاة ومتحف يهودي - الأول من نوعه في الخليج.

ولدت ونشأت في البحرين. أثناء نشأتي في البحرين، كان الجميع يعرف أننا يهود. ذهبت إلى مدرسة كاثوليكية ودرست على يد راهبات. كان أصدقائي من خلفيات دينية مختلفة ونشأنا على احترام اختلافات بعضنا البعض. لم أشعر أبداً بالحاجة إلى إخفاء ديني. احتفلنا معاً بأعيادنا الرئيسية مثل رمضان، هانوكا، ديوالي وعيد الميلاد.

العديد من أفراد عائلتك التحقوا بكلية كارميل، وهي مدرسة داخلية يهودية دولية في جنوب أوكسفوردشاير في المملكة المتحدة؟

كنت أنا وشقيقي أول بحرينيين يلتحقان بكلية كارميل. تبعنا ابن عمي بعد ثلاث سنوات. كانت كلية كارميل مدرسة داخلية يهودية أغلقت للأسف في عام 1996. كانت تقع في والينجفورد في أوكسفوردشاير، المملكة المتحدة.

تعمل عائلتك في مجال خدمات الكمبيوتر. متى وكيف قررت الانضمام إلى مجلس الشورى حيث كنتِ سيدة أعمال ناجحة بحلول ذلك الوقت؟

تم تعييني من قبل صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة في مجلس الشورى عام 2006 وكنت في لجنة الشؤون المالية والاقتصادية حتى تم تعييني سفيرة لدى الولايات المتحدة. مجلس الشورى هو الغرفة العليا للمجلس الوطني، وهو الهيئة التشريعية الرئيسية في البحرين. ويتألف من 40 عضواً.

حدثينا عن عملك مع الجمعية البحرينية لمراقبة حقوق الإنسان.

بعد سنوات عديدة من العمل في القطاع الخاص، ساعدت في تأسيس الجمعية البحرينية لمراقبة حقوق الإنسان في عام 2004 وأصبحت أمينة عامة لها في عام 2005. بعد العمل من خلال المنظمة على عدد من القضايا المهمة - مثل حقوق المرأة وأوضاع العمال المهاجرين في البحرين - عينني صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة للعمل في الغرفة العليا للبرلمان البحريني، مجلس الشورى، في عام 2006. عملت في لجنة الشؤون المالية والاقتصادية.

كيف يختلف المجتمع الخليجي البحريني عن بقية دول مجلس التعاون الخليجي والعالم العربي الأوسع؟

في ظل قيادة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، التزمت البحرين بنشر ثقافة السلام والحوار والتعايش في تعاملاتها المحلية والدولية. قيم التسامح والتعايش هذه هي شيء متأصل فينا منذ الصغر. في حين أن الكثيرين في الخليج شاركوا مؤخراً في مبادرات تسامح مختلفة، إلا أن هذا جزء من جوهرنا وتم غرس ذلك فينا منذ سن مبكرة.

في يونيو 2019، استضافت البحرين ورشة عمل "السلام من أجل الازدهار" التي نظمها البيت الأبيض، والتي جلبت العديد من اليهود إلى المملكة. كيف كانت تلك التجربة بالنسبة لك؟

كنا متحمسين جداً للترحيب بالجميع في المؤتمر وتلقينا العديد من الطلبات لرؤية كنيسنا ومقبرتنا اليهودية. نظراً لأن العديد من اليهود جاءوا لحضور الحدث، تمكنا من استضافة أول "مينيان" - نصاب صلاة من 10 رجال - منذ عقود في كنيسنا. كانت تلك لحظة مثيرة للغاية لمجتمعنا وللمجتمع اليهودي الأوسع حول العالم الذين شاركوا مقاطع الفيديو والصور والمقالات من ذلك المينيان التاريخي.

أنا متأكد من أن اليهود من جميع أنحاء العالم تواصلوا معك بعد توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية. هل بدأوا في القدوم للزيارة؟

لقد مرت ستة أشهر منذ الإعلان التاريخي من البحرين وإسرائيل ولا يمر يوم دون أن يتواصل معنا يهود من جميع أنحاء العالم بشأن رحلات قادمة أو إبلاغنا بوصولهم. خلال عيد هانوكا، شاركنا في العديد من إضاءات الشمعدان عبر الإنترنت مع مجتمعات في الولايات المتحدة وأوروبا. لقد تحدثنا مع عدد كبير من منظمي الرحلات السياحية اليهود الذين يخططون لجلب مجموعات سياحية في الأشهر المقبلة. هناك نشوة انتشرت بعد هذه الإعلانات ونحن نتطلع للترحيب بجميع السياح اليهود في البحرين.

كيف ستتحول البحرين والمنطقة الأوسع بعد توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية؟ كيف يبدو المستقبل؟

بينما كان عام 2020 تاريخياً للبحرين وإسرائيل، سيكون عام 2021 أفضل لأننا نشعر بتأثيره في قطاعات الأعمال والرعاية الصحية والتعليم والسفر والسياحة. مؤخراً، وقع أكبر بنكين في إسرائيل، بنك هبوعليم وبنك لئومي، عدة مذكرات تفاهم مع بنك البحرين الوطني. ستجعل هذه الشراكات الجديدة المعاملات المصرفية ممكنة للعملاء في كلا البلدين مع ظهور فرص اقتصادية جديدة.

ومع ذلك، لم يتم توقيع الاتفاقيات الإبراهيمية لأسباب اقتصادية فحسب، بل أيضاً لأن قادتنا - صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو - كان لديهم رؤية جريئة لتوسيع آفاق الاستقرار والازدهار في الشرق الأوسط، رؤية مبنية على سلام دافئ وخلق فرص للجيل القادم. معاً، نحن نغير التاريخ. نحن نفعل ذلك من أجل أطفالنا، لأنه من خلال غرس دروس السلام والتسامح فيهم الآن، سينشأون ليكونوا قادة المستقبل في السياسة والأعمال للجيل القادم - ولن يعرفوا الفجوة التي واجهتها الأجيال السابقة. بينما يبدأ أطفالنا البحرينيون في التعرف على اليهودية والثقافة الإسرائيلية في مدارسهم، ويتعرف الأطفال الإسرائيليون أكثر على الإسلام وثقافة الخليج في مدارسهم، سيحملون هذه الدروس معهم بينما يكبرون لقيادة هذه المنطقة القوية. الاتفاقيات الإبراهيمية هي بداية حقبة جديدة لمنطقتنا، ونحن جميعاً متحمسون لذلك.