News of Bahrain
العالم٢٤ يونيو ٢٠١٨قراءة دقيقة واحدة

مجلة "تايم" تعتذر عن قصة غلافها حول ترامب

أصدرت مجلة "تايم" تصحيحاً لقصة غلاف مثيرة للجدل حول طفلة مهاجرة من هندوراس، بعد أن تبين أن الطفلة ووالدتها لم يتم فصلهما من قبل حرس الحدود الأمريكي كما ادعت المجلة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ يونيو ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
مجلة "تايم" تعتذر عن قصة غلافها حول ترامب

أصدرت مجلة "تايم" تصحيحاً لقصة غلاف مثيرة للجدل حول طفلة مهاجرة من هندوراس، كانت قد ذكرت أنها انتُزعت من والدتها على يد عملاء حرس الحدود الأمريكي، وذلك بعد أن تبين أن الطفلة ووالدتها لم يتم فصلهما على الإطلاق. أصبحت الطفلة يانيلا دينيس، البالغة من العمر ثلاث سنوات، الوجه غير المقصود لأزمة فصل العائلات التي لم تعد قائمة الآن، وذلك بعد أن التقط المصور جون مور صورة لوجهها وهي تصرخ من الألم بينما كان العملاء يستجوبون والدتها في 12 يونيو. وبعد التقاط الصورة، نُقلت الاثنتان معاً إلى مركز احتجاز عائلي. وقد صرح والد يانيلا لاحقاً لموقع DailyMail.com بأنهما "بخير". وكانت المجلة قد استخدمت تقنية تعديل الصور لوضع الطفلة عند قدمي دونالد ترامب، مع عبارة "مرحباً بكم في أمريكا" بجانبها. وفي القصة، وعلى الرغم من إخبار مور للمجلة بأنه لا يعرف ما حدث للطفلة بعد التقاط الصورة، كتب الصحفي أنها أُخذت بعيداً مثل آلاف الأطفال الآخرين الذين تعرضوا لذلك.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.