لم يسبق لهم الذهاب إلى السينما من قبل

في ساحة مدرسة بريف شمال شرق سوريا، ينفجر الفتيان والفتيات بالضحك وهم يشاهدون مقالب تشارلي شابلن، وهي تجربة نادرة بفضل سينما متنقلة تجوب الريف. وفي المناطق التي يسيطر عليها الأكراد في الشمال الشرقي، يعرض المخرج شيرو هندي الأفلام في القرى النائية باستخدام جهاز كمبيوتر محمول وجهاز عرض وشاشة قماشية فقط.

قال المخرج البالغ من العمر 39 عاماً، والذي يرتدي نظارات طبية وشعره المجعد يغزوه الشيب: "لقد عرضنا الأفلام بالفعل في البلدات، لكننا أردنا أن يستمتع بها أطفال القرى أيضاً". ومع دبلجة بعض الأفلام إلى اللغة الكردية وترجمة أخرى، يسعى هو وفريق من المتطوعين إلى نشر حبهم للسينما في جميع أنحاء روج آفا، وهو الاسم الكردي للمنطقة شبه المستقلة في شمال شرق سوريا التي مزقتها الحرب.

وأضاف المخرج الكردي: "هدفنا هو ألا يمر عام دون أن يكون هناك طفل في روج آفا لم يذهب إلى السينما". وبينما يجلسون على كراسي بلاستيكية ملونة في قرية سنجق سعدون قبل الغسق، يراقب الفتيان والفتيات بذهول أولى الصور بالأبيض والأسود لفيلم "الطفل" (The Kid) وهي تظهر على الشاشة.

تتردد موسيقى البيانو الحيوية عبر ملعب كرة السلة بالمدرسة، حيث يلعب شابلن دور متشرد ينقذ طفلاً يتيماً في الفيلم الصامت الذي أنتج عام 1921. وتتصاعد الضحكات في الملعب المظلم بينما يحاول تنظيف أنف الطفل أو إطعامه من غلاية معلقة من السقف.

"شيء جميل"

في جميع أنحاء المنطقة التي يسيطر عليها الأكراد، كانت دور السينما القديمة تعرض أفلاماً أمريكية من الدرجة الثانية وأفلام بوليوود وأفلاماً إباحية، لكنها فقدت جمهورها وأغلقت أبوابها. وفي الأذهان المحلية، ترتبط السينما أيضاً بالمأساة، بعد حريق التهم داراً للسينما في بلدة عامودا المجاورة عام 1960، مما أسفر عن مقتل أكثر من 280 طفلاً.

يقول هندي إن السينما المتنقلة تهدف إلى تعريف الأطفال الصغار بسحر الشاشة الفضية منذ الأيام الأولى للصور المتحركة - وهو أمر فاته عندما كان تلميذاً. وقال المخرج، الذي يرتدي نظارات ذات إطار أسود وقميصاً أخضر: "عندما كنا أطفالاً، كانت السينما ذلك المكان المظلم".

ويتذكر أنه في المدرسة الابتدائية، كان يتم اصطحابه وآخرين لمشاهدة أفلام غير مناسبة لأعمارهم وفي ظروف دون المستوى. ولم يكتشف "حقيقة وجمال السينما" إلا في وقت لاحق. وأضاف: "نحن نحاول الآن استبدال ذلك الظلام بشيء جميل وملون" لمنح أطفال اليوم تجربة مختلفة.

أطفال متحمسون

وأوضح هندي أن هدف السينما المتنقلة هو أيضاً عرض "أفلام مرتبطة بحماية البيئة والحريات الشخصية". وفي أمسية أخرى في قرية شاغير بازار، سارع الأطفال قبل بدء الفيلم لحجز مقاعد في الصف الأمامي. وكان الفيلم المعروض في ذلك اليوم هو "سبيريت" (Spirit)، وهو فيلم مغامرات رسوم متحركة أمريكي عن حصان بري أسره البشر ويحلم بالتحرر والعودة إلى قطيعه.

ومن بين الحضور، قالت أمل إبراهيم إن ابنها قادر (7 سنوات) وابنتها أيلين (6 سنوات) كانا يفيضان بالحماس. وقالت باللغة الكردية: "كادا لا يطيقان الانتظار للحضور. لم يسبق لهما الذهاب إلى السينما من قبل". حتى أن بعض كبار السن في القرية حضروا لمشاهدة مغامرة الرسوم المتحركة، بعد أن لم يذهبوا إلى السينما منذ عقود. ووقفوا جانباً يسترجعون ذكريات أفلام شبابهم. وجاء عدنان جولي (56 عاماً) مع طفليه، وقال: "اليوم، أحضرت أطفالي إلى السينما وتدفقت كل ذكرياتي".

وأضاف جولي: "قبل أربعين عاماً، كنت أذهب إلى السينما وأشاهد الفيلم من الخارج عبر النافذة. كان شعوراً رائعاً عندما تخفت الأضواء ويبدأ الفيلم". تشمل أعمال هندي الخاصة فيلم "قصص مدن مدمرة"، وهو فيلم طويل عن ثلاث مدن في سوريا والعراق على طريق التعافي بعد أن طردت القوات الكردية تنظيم الدولة الإسلامية. وبصرف النظر عن قيادة هزيمة الجهاديين، ظل أكراد سوريا إلى حد كبير بعيدين عن حرب البلاد التي استمرت ثماني سنوات، وعملوا بدلاً من ذلك نحو الحكم الذاتي بعد عقود من التهميش.

وعلى الرغم من أن المقاتلين الذين يقودهم الأكراد لا يزالون يقاتلون الخلايا النائمة، إلا أن هندي وفريقه يتطلعون بالفعل إلى المستقبل. فإلى جانب سينماهم المتجولة، يحلمون بفتح دار سينما في موقع ثابت. وقال: "لكن ذلك سيعتمد على انتهاء الحرب وعودة الاستقرار إلى البلاد".