انتظارهم اليائس مستمر

أقيم قداس كاثوليكي يوم الأحد من أجل فيتناميين يُخشى أنهم من بين 39 شخصاً عُثر عليهم موتى داخل شاحنة في بريطانيا، بينما تنتظر العائلات بيأس أخباراً عن أقارب مفقودين لم ترد منهم أي أنباء منذ أيام. كان يُعتقد في البداية أن الضحايا، وهم 31 رجلاً وثماني نساء، صينيون، لكن عدة عائلات فيتنامية تقدمت الآن بمخاوف من أن أقاربهم من بين القتلى. وقد سلطت هذه القضية المروعة الضوء على المخاطر الجسيمة التي يواجهها المهاجرون غير الشرعيين الساعون إلى حياة أفضل في أوروبا.

وقد وُجهت إلى سائق المقطورة المبردة التي اكتُشفت في مجمع صناعي يوم الأربعاء 39 تهمة بالقتل غير العمد والاتجار بالبشر. ويُعتقد أن العديد من الضحايا المشتبه بهم ينحدرون من قرى فقيرة في وسط فيتنام، وهي منطقة تُعد مصدراً للمهاجرين غير الشرعيين الذين يطاردون وعود الثراء في الخارج. وتجمع المصلون يوم الأحد في بلدة نائية في مقاطعة نغي آن بوسط البلاد للصلاة من أجل المفقودين، راكعين أمام كاهن ألقى عظة مؤثرة.

قال الكاهن نغوين دوك فينه أمام كاتدرائية مكتظة: "نجتمع هنا للصلاة من أجل جميع الضحايا الـ 39". وأضاف بينما كان الزوار ينشدون الترانيم: "لا نعرف حتى الآن ما إذا كانوا هم أبناءنا". وقد أقام الآباء في المنطقة مذابح مؤقتة لأحبائهم المفقودين، الذين لم ترد أي أنباء عن الكثير منهم منذ اكتشاف الشاحنة يوم الأربعاء في إسيكس، شرق لندن.

تم حتى الآن اعتقال خمسة أشخاص على صلة بالمأساة، وهي أكبر تحقيق في جريمة قتل في البلاد منذ تفجيرات لندن عام 2005. وقد أُرسلت جميع الجثث إلى المستشفى لبدء المهمة الصعبة المتمثلة في التعرف على الضحايا، الذين يُعتقد أنهم لا يحملون وثائق ثبوتية.

لعبة الانتظار

يوم السبت، وُجهت إلى موريس روبنسون، البالغ من العمر 25 عاماً من أيرلندا الشمالية، 39 تهمة بالقتل غير العمد والتآمر للاتجار بالبشر. كما يواجه روبنسون، الذي اعتُقل في مكان الحادث، تهماً بالتآمر للمساعدة في الهجرة غير القانونية وغسل الأموال. جاءت هذه التهم في الوقت الذي قالت فيه شرطة إسيكس إنها تريد تسريع عملية تحديد الهوية عن طريق البصمات واختبارات الحمض النووي، لكنها حذرت من أن الأمر سيستغرق وقتاً. وذكرت السفارة الفيتنامية أن السفير تران نغوك آن زار الشرطة التي تحقق في القضية يوم السبت، كما تحدث هاتفياً مع وزيرة الداخلية البريطانية بريتي باتيل.

ليس من الواضح ما إذا كان التحقيق المعقد العابر للحدود قد يمتد إلى المناطق الريفية في فيتنام، وهي المحطة الأولى لشبكات التهريب العابرة للقارات التي تمتد آلاف الأميال من فيتنام إلى أوروبا. وقد تجمد أقارب المفقودين في منطقة ين ثانه بمقاطعة نغي آن من الحزن منذ سماع أنباء مأساة الشاحنة. وقالت والدة المفقود فو نغوك نام، البالغ من العمر 28 عاماً، إنها سمعت أخبار ابنها لآخر مرة قبل أيام من العثور على الحاوية.

لقد أرسل رسالة يقول فيها إنه متوجه إلى بريطانيا من رومانيا، حيث كان يعمل لعدة أشهر. وقالت الأم المكلومة: "لقد كنت أنتظر بقلق على مدى الأيام القليلة الماضية أي أخبار عنه، لكننا لم نحصل على شيء". وقد زار مسؤولون محليون منزلها أمس لجمع المزيد من المعلومات عن نام، في الوقت الذي أمر فيه رئيس الوزراء الفيتنامي الوكالات الحكومية بالتحقيق في تهريب البشر غير القانوني من البلاد.

يأتي معظم المهاجرين غير الشرعيين من فيتنام من حفنة من المقاطعات الريفية في وسط فيتنام، حيث تتوفر فرص عمل قليلة وتنخفض الدخول إلى ما دون المتوسط الوطني بكثير. وغالباً ما يسلك المهاجرون الفيتناميون طرقاً برية خطيرة عبر أوروبا الشرقية في طريقهم إلى المملكة المتحدة، ويدفعون للمهربين عشرات الآلاف من الدولارات مقابل هذه الرحلات. وينتهي المطاف بالكثيرين بالعمل في بريطانيا بشكل غير قانوني، وغالباً في صالونات تجميل الأظافر أو في مزارع القنب، وهم مثقلون بالديون وعرضة للاستغلال.