News of Bahrain
الاقتصاد٢١ سبتمبر ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

مأساة انبعاثات فولكس فاجن

فرانكفورت -- تراجع سهم عملاق السيارات الألماني فولكس فاجن بنحو 20 في المائة في البورصة أمس مع توسع التحقيقات في الكشف عن أن مئات الآلاف من سياراتها التي تعمل بالديزل تحتوي على برمجيات تتحايل سراً على اختبارات الانبعاثات الأمريكية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ سبتمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط

فرانكفورت -- تراجع سهم عملاق السيارات الألماني فولكس فاجن بنحو 20 في المائة في البورصة أمس مع توسع التحقيقات في الكشف عن أن مئات الآلاف من سياراتها التي تعمل بالديزل تحتوي على برمجيات تتحايل سراً على اختبارات الانبعاثات الأمريكية.

وقالت شركة فولكس فاجن، أكبر شركة لتصنيع السيارات في العالم من حيث المبيعات في النصف الأول من هذا العام، إنها أوقفت جميع مبيعات سيارات الديزل في الولايات المتحدة خلال التحقيق في الفضيحة، التي قد تؤدي إلى غرامات تزيد عن 18 مليار دولار (16 مليار يورو).

وليس من المعروف مدى اتساع نطاق التلاعب.

وفي ألمانيا، التي تستضيف معرض فرانكفورت للسيارات الذي يتباهى بنقاط قوة الصناعة ومؤهلاتها البيئية، أطلقت الحكومة تحقيقاً لمعرفة ما إذا كانت فولكس فاجن أو شركات تصنيع سيارات أخرى تقوم بأي شيء مماثل في ألمانيا أو أوروبا.

وذكرت وكالة أنباء يونهاب الكورية الجنوبية أن السلطات هناك ستقوم أيضاً بإجراء اختبارات انبعاثات على ثلاثة طرازات من سيارات فولكس فاجن في منتصف أكتوبر للتحقق من وجود خداع مماثل.

وبعيداً عن الغرامات والدعاوى القضائية، والمليارات من اليورو التي تبخرت من القيمة السوقية لشركة فولكس فاجن مع انخفاض سهمها بنسبة 18 في المائة ليصل إلى 132.30 يورو في تداولات منتصف النهار في فرانكفورت، تواجه الشركة ضربة قد تكون مدمرة لسمعتها.

ووفقاً للسلطات الأمريكية، قامت فولكس فاجن بتزويد 482 ألف سيارة في الولايات المتحدة ببرمجيات متطورة تقوم سراً بإيقاف تشغيل ضوابط الانبعاثات عند القيادة العادية وتقوم بتشغيلها سراً فقط عندما تكتشف أن السيارة تخضع لاختبار الانبعاثات.

وهذا يسمح للسيارة باجتياز اختبار الانبعاثات، والحصول على شهادة أداء بيئي جيد.

وبمجرد انتهاء الاختبار، تقوم الآلية بإلغاء تنشيط نفسها، مما يؤدي إلى إطلاق غازات ملوثة في الهواء، مثل أكاسيد النيتروجين المرتبطة بأمراض تنفسية حادة بما في ذلك الربو.

وقالت سينثيا جايلز، مسؤولة الإنفاذ في وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA): "إن استخدام جهاز تحايل في السيارات للتهرب من معايير الهواء النظيف يعد أمراً غير قانوني وتهديداً للصحة العامة"، واصفة المزاعم بأنها "مسائل خطيرة للغاية".

ووجدت وكالة حماية البيئة "جهاز التحايل" في سيارات الديزل بما في ذلك طرازات أودي A3، وفولكس فاجن جيتا، وبيتل، وجولف، وباسات.

وقالت مجموعة غير حكومية، وهي المجلس الدولي للنقل النظيف، إنها كشفت الخداع من خلال مثابرة "دؤوبة" ثم نبهت الباحثين في جامعة ويست فرجينيا.

وبعد اختبارات مستقلة، كشف الباحثون عن وجود شذوذ بين الانبعاثات في الحياة الواقعية وتلك التي تم الإبلاغ عنها أثناء الاختبارات الرسمية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.