News of Bahrain
العالم٢٠ سبتمبر ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

طالبان تفرج عن زوجين بريطانيين مسنين

أفرجت سلطات طالبان أمس عن زوجين بريطانيين مسنين كانا محتجزين في أفغانستان منذ نحو ثمانية أشهر، وذلك بعد تزايد الضغوط للإفراج عنهما بسبب مخاوف على صحتهما.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٣ ص

تم نسخ الرابط
طالبان تفرج عن زوجين بريطانيين مسنين

أ ف ب | لندن

أفرجت سلطات طالبان أمس عن زوجين بريطانيين مسنين كانا محتجزين في أفغانستان منذ نحو ثمانية أشهر، وذلك بعد تزايد الضغوط للإفراج عنهما بسبب مخاوف على صحتهما.

ورفض مسؤولو طالبان الإفصاح عن سبب اعتقال بيتر رينولدز (80 عاماً) وزوجته باربرا (76 عاماً) في فبراير أثناء عودتهما إلى منزلهما.

“لقد عوملنا بشكل جيد للغاية. نتطلع لرؤية أطفالنا”، قالت باربرا، وهي ترتدي وشاحاً أحمر وتقف بجانب زوجها الملتحي بالقرب من طائرة على مدرج مطار كابول. وأضافت بعد مفاوضات سهلتها قطر للإفراج عنهما: “نتطلع للعودة إلى أفغانستان إذا استطعنا. نحن مواطنان أفغانيان”.

تزوج الزوجان في كابول عام 1970، وقضيا ما يقرب من عقدين في العيش في أفغانستان حيث كانا يديران برامج تعليمية للنساء والأطفال. كما أصبحا مواطنين أفغانيين رسميين.

وعندما عادت طالبان إلى السلطة في عام 2021، بقي الزوجان في أفغانستان رغم نصيحة السفارة البريطانية.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية عبد القهار بلخي في بيان نشره على وسائل التواصل الاجتماعي إن الزوجين سُلما إلى الممثل الخاص للمملكة المتحدة في البلاد ريتشارد ليندسي.

وأضاف بلخي: “تم الإفراج اليوم عن مواطنين بريطانيين يدعيان بيتر وباربرا رينولدز، كانا قد انتهكا قوانين أفغانستان، وذلك بعد استكمال الإجراءات القضائية”. وبثت قناة سكاي نيوز صوراً للزوجين وهما يقفان مع ليندسي في مطار كابول قبل مغادرتهما إلى العاصمة القطرية الدوحة. وقال ليندسي للقناة: “إنهما يشعران بارتياح كبير للعودة إلى الوطن”.

وبحسب خبراء الأمم المتحدة، فقد احتُجز الزوجان في البداية في منشأة شديدة الحراسة، “ثم في زنازين تحت الأرض، دون ضوء النهار، قبل نقلهما” إلى أجهزة الاستخبارات في كابول.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.