سوناك وبايدن يحييان ذكرى مرور 25 عاماً على اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية
تحيي أيرلندا الشمالية يوم الاثنين الذكرى الخامسة والعشرين لاتفاقيات السلام التاريخية لعام 1998، في وقت تعاني فيه المقاطعة البريطانية من خلل سياسي ومخاوف أمنية تهدد بطغيانها على هذا الإنجاز.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أ ف ب | دبلن
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
تحيي أيرلندا الشمالية يوم الاثنين الذكرى الخامسة والعشرين لاتفاقيات السلام التاريخية لعام 1998، في وقت تعاني فيه المقاطعة البريطانية من خلل سياسي ومخاوف أمنية تهدد بطغيانها على هذا الإنجاز.
ولا توجد فعاليات عامة كبرى مقررة في هذا اليوم بحد ذاته، لكن رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك والرئيس الأمريكي جو بايدن سيصلان يوم الثلاثاء لإطلاق عدة أيام من الاحتفالات رفيعة المستوى.
لقد تغير شكل الإقليم منذ أن توصل القادة الوحدويون الموالون لبريطانيا والقوميون المؤيدون لأيرلندا إلى اتفاق سلام غير متوقع في 10 أبريل 1998 - يوم الجمعة العظيمة - بعد مفاوضات ماراثونية.
وقد أنهى اتفاق الجمعة العظيمة، الذي توسطت فيه واشنطن وصدقت عليه الحكومتان في لندن ودبلن، إلى حد كبير ثلاثة عقود من الصراع الطائفي المدمر في أيرلندا الشمالية والهجمات الإرهابية المتقطعة في بريطانيا.
أودت ما تسمى بـ "الاضطرابات" بحياة أكثر من 3500 شخص. وقد وضعت الأغلبية البروتستانتية الوحدوية في المقاطعة، التي ترغب في استمرار الحكم البريطاني، في مواجهة الجمهوريين الكاثوليك الذين يطالبون بحقوق متساوية وإعادة التوحيد مع جمهورية أيرلندا.
ولكن بعد ربع قرن، تكافح أيرلندا الشمالية لترسيخ مكاسب سلامها الذي تحقق بشق الأنفس، مع تسبب ترتيبات التجارة في مرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عدم استقرار سياسي، وتصاعد العنف من قبل الجمهوريين المنشقين.
وقال سوناك في بيان بمناسبة ذكرى يوم الاثنين: "بينما حان الوقت للتفكير في التقدم الملموس الذي أحرزناه معاً، يجب علينا أيضاً أن نجدد التزامنا بمضاعفة جهودنا بشأن الوعد الذي قطعناه في عام 1998 والاتفاقيات التي تلت ذلك".
وأضاف: "بينما نتطلع إلى المستقبل، سنحتفي بأولئك الذين اتخذوا قرارات صعبة، وقبلوا بالتسوية، وأظهروا القيادة".
- 'إمكانات' -
سيحضر سوناك مؤتمراً تذكارياً في جامعة كوينز في العاصمة بلفاست، وسيستضيف حفل عشاء تكريماً لهذه الذكرى، وفقاً لما ذكره مكتبه في داونينج ستريت.
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض كارين جان بيير للصحفيين قبل زيارة بايدن إنه سيحتفي "بالتقدم الهائل منذ توقيع اتفاقية بلفاست/الجمعة العظيمة".
وأضافت أن الزيارة "ستؤكد استعداد الولايات المتحدة لدعم الإمكانات الاقتصادية الهائلة لأيرلندا الشمالية لصالح جميع المجتمعات".
وسيسافر الرئيس الأمريكي من أصل أيرلندي بعد ذلك جنوباً يوم الأربعاء إلى أيرلندا، حيث سيقضي ثلاثة أيام في وطنه الأم، متتبعاً في جزء منها تاريخ عائلته.
ووفقاً للبيت الأبيض، فإنه سيلقي هناك "خطاباً للاحتفاء بالروابط التاريخية العميقة" التي تشترك فيها البلاد مع الولايات المتحدة.
وستخضع زيارته لتدقيق وثيق بحثاً عن أي مؤشرات على ممارسة ضغوط على سوناك لإنهاء الجمود في برلمان أيرلندا الشمالية الناجم عن حلفاء حزب المحافظين من الموالين.
وفي الأسبوع التالي، ستواصل أيرلندا الشمالية احتفالاتها باتفاق السلام بمؤتمر يستمر ثلاثة أيام يبدأ في 17 أبريل وتستضيفه وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة هيلاري كلينتون.
وقد لعب زوجها، بيل كلينتون، دوراً محورياً في تأمين اتفاق عام 1998 بصفته رئيساً للولايات المتحدة من 1993 إلى 2001.
ستحتفي الفعاليات القادمة بالتحول الذي شهدته أيرلندا الشمالية لاحقاً، لكن التركيز سينصب بلا شك على مشاكلها الحالية.
في السنوات التي تلت عام 1998، تم نزع سلاح الميليشيات في أيرلندا الشمالية، وتفكيك حدودها العسكرية، وغادرت القوات البريطانية.
ومع ذلك، ربما تكون عملية السلام الآن أكثر هشاشة مما كانت عليه في أي وقت آخر منذ ذلك الحين.
- 'صعود وهبوط' -
لقد أصيبت مؤسسات تقاسم السلطة التي أنشأتها الاتفاقيات بالشلل لأكثر من عام بسبب خلافات مريرة حول التجارة في مرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
وعلى الرغم من اتفاق بريطانيا والاتحاد الأوروبي في فبراير على إصلاح الترتيبات، فإن ذلك الاتفاق الجديد - إطار عمل وندسور - لم يحصل بعد على دعم الحزب الديمقراطي الوحدوي (DUP) الموالي لبريطانيا.
وقد قاطع الحزب الحكومة المفوضة في أيرلندا الشمالية لمدة 14 شهراً بسبب هذه القضية، مما أدى إلى شل المجلس، ولا تظهر أي علامة على العودة إلى تقاسم السلطة.
وقال رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار يوم الأحد إن دبلن ولندن وبلفاست "تعمل من أجل تشغيل المؤسسات في الأشهر القليلة المقبلة".
وفي غضون ذلك، تدهور الوضع الأمني، حيث رفعت أجهزة الأمن البريطانية الشهر الماضي مستوى التهديد الإرهابي في المقاطعة إلى "شديد".
وحذرت الشرطة الأسبوع الماضي من وجود معلومات استخباراتية "قوية" تفيد بأن منشقين يخططون لشن هجمات ضد ضباط في مدينة لندنديري يوم اثنين الفصح.
ويأتي ذلك في أعقاب محاولة اغتيال ضابط الشرطة جون كالدويل في فبراير، وهو أحدث عمل عنف أعلن الجمهوريون المنشقون مسؤوليتهم عنه، والذي كان بمثابة تذكير صارخ بماضي أيرلندا الشمالية المظلم وسلامها الهش.
وحذر وزير أيرلندا الشمالية كريس هيتون-هاريس في صحيفة صنداي تلغراف من أن "عدداً صغيراً من الناس... يريدون جرنا جميعاً إلى الأيام المظلمة".